Translation of "securities brokerage firm" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Brokerage | CorretajeUnknown account type |
| Brokerage Account | Cuenta de Corretaje |
| Mapping brokerage account | Vinculando cuenta de corretaje |
| Create brokerage account | Crear cuenta de corretaje |
| When then US Secretary of the Treasury Henry Paulson decided not to bail out Lehman, the firm filed for bankruptcy and quickly sold off its brokerage operations. | Cuando el entonces secretario del Tesoro, Henry Paulson, decidió no rescatar a Lehman, la empresa presentó su quiebra y rápidamente vendió sus operaciones de corretaje. |
| During the first reading we had asked that insurance brokerage should not be mentioned. | Creo que hay que valorar debidamente las razones históricas por las que algunos países carecen de una tradición de alta especialización dentro del sector. |
| Counterpart of cash received in exchange for securities sold by reporting agents at a given price under a firm commitment to repurchase the same ( or similar ) securities at a fixed price on a specified future date . | Contrapartida en efectivo recibida a cambio de valores vendidos por los agentes informadores a un precio determinado con el compromiso de recomprar dichos valores ( o valores similares ) a un precio fijo en una fecha futura determinada . |
| We know the arguments in favour of brokerage better information for the policy holders, improving competition conditions, etc. | Acabamos de oir que los mandatos de no discriminación en el fondo no cuajan entre las pequeñas empresas, pues, por ejemplo, las sociedades de carácter personal no tienen obligación de publicidad pero sí las sociedades de capital y aquí se diferencian en los diversos países. |
| Containing firm decrees. | que contenían Escrituras verdaderas. |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | 6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones |
| once a firm has | once a firm has |
| My plan is firm. | Mi estratagema es segura. |
| My plan is firm. | Mi estratagema es segura! |
| My scheme is firm. | Mi estratagema es segura! |
| setting firm the mountains, | fijó las montañas. |
| Is this bench firm? | Es sólida esta banca? |
| Be polite, but firm. | Sé educado, pero firme. |
| It's a solvent firm. | Es una firma acreditada. |
| Avendaño Law Firm summarised | Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado |
| As the number of investment firm failures leading to their inability to return the securities and monies held on behalf of retail investors are unpredictable, the functioning of the ICSD cannot be regularly monitored on the basis of how investment firm failures are handled. | Dado que no es posible prever el número de quiebras de empresas de inversión que mantengan por consecuencia su incapacidad para restituir los fondos y activos que tengan por cuenta de inversores minoristas, no se puede realizar un seguimiento regular del funcionamiento de la DSII basado en el modo en que se gestionan las quiebras. |
| His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino |
| Securities... | Valores Bursátiles... |
| Indeed, my plan is firm. | Mi estratagema es segura. |
| Indeed, My plan is firm. | Mi estratagema es segura! |
| and making the mountains firm | fijó las montañas. |
| My uncle manages a firm. | Mi tío es gerente de una empresa. |
| My uncle manages a firm. | Mi tío dirige una compañía. |
| Whose firm do you represent? | A cuál empresa representa usted? |
| Whose firm do you represent? | A qué empresa representa? |
| He has very firm convictions. | Tiene unas convicciones muy firmes. |
| Roots make a firm foundation. | Roots Raíces crea una base firme. |
| He was encouraging, but firm. | Era estimulante, pero a la vez, firme. |
| Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Securities other than shares | Resto del mundo ( excluida la UE ) Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Securities other than shares | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Securities other than shares | Residentes |
| A firm 's decision to issue securities is primarily driven by its need for funding , and its choice of instrument involves a number of considerations , including taxes , bankruptcy and other costs . | La decisión de una empresa de emitir valores viene determinada , fundamentalmente , por su necesidad de financiación , y la elección del instrumento de financiación supone tener en cuenta una serie de consideraciones , entre las que se encuentran los impuestos , la quiebra y otros costes . |
| Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing. | Hazme entrar bien, hazme salir bien! |
| Allah keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the Hereafter. | Alá confirma con palabra firme a quienes creen, en la vida de acá y en la , otra. |
| Securities held for monetary policy purposes Other securities 8 . | 8.2 . Depósitos y otros pasivos Pasivos derivados de la facilidad de crédito pre vista en el MTC II |
| Securities other than shares Securities other than shares DKK | DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones |
| JPY Securities other than shares Securities other than shares | Instituciones distintas de las IFM JPY |
| Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares | Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Banks Securities other than shares | Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones |
Related searches : Securities Brokerage - Brokerage Firm - Securities Firm - Insurance Brokerage Firm - Stock Brokerage Firm - Brokerage House - Equity Brokerage - Brokerage Business - Discount Brokerage - Brokerage Company - Brokerage Contract - Stock Brokerage - Online Brokerage
