Translation of "securities lending agent" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Securities lending agent Custodian | Securities lending agent Custodian |
| Selection of an agent for an Automatic Securities Lending Programme ( ASLP ) for part of the ECB 's USD portfolio ( D Frankfurt on Main ) | Selection of an agent for an Automatic Securities Lending Programme ( ASLP ) for part of the ECB 's USD portfolio ( D Frankfurt on Main ) |
| Securities lending in the covered bonds purchase programme ( CBPP ) | Operaciones de préstamo de valores en el programa de adquisiciones de bonos garantizados |
| Certain euro area bond futures and direct securities lending transactions were added to the eligible instruments in 1999 , and an automatic securities lending programme for own funds was implemented in 2001 . | Desde 1999 también se han aceptado ciertos futuros sobre renta fija de la zona del euro y operaciones directas de préstamo de valores y en el año 2001 se puso en marcha un programa automático de prés |
| Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . | Depósitos disponibles con preaviso categoría de instrumentos compuesta por depósitos en los que el tenedor ha de respetar un período fijo de preaviso para poder disponer de sus fondos . |
| Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . | Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos físicos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores . |
| Financial derivatives as well as repurchase agreements and securities lending are excluded from portfolio investment . | Están excluidos de la inversión de cartera los derivados financieros , así como las cesiones y adquisiciones temporales de activos financieros y los préstamos de valores . |
| ( c ) 3 . designate as its agent a financial institution through which debt securities holders may exercise their financial rights . | y designará como su agente a una entidad financiera a través de la cual los tenedores de obligaciones puedan ejercer sus derechos financieros . 2 . |
| Certain euro area bond derivatives and direct securities lending transactions have also been eligible instruments since 1999 . | Desde 1999 también se han aceptado ciertos derivados de renta fija |
| In the case of security lending transactions , the securities shall remain on the transferor 's balance sheet . | Cuando se trate de operaciones de préstamo de valores , estos permanecerán en el balance del cedente . |
| In the case of security lending transactions , the securities shall remain on the balance sheet of the transferor . | Cuando se trate de operaciones de préstamo de valores , estos permanecerán en el balance del cedente . |
| In the case of security lending transactions , the securities shall remain on the balance sheet of the transferor . | Cuando se trate de operaciones de préstamo de valores , éstos permanecerán en el balance del cedente . |
| Agent Promaxion | Agent Promaxion |
| user agent | Agente de usuario |
| Forte Agent | Forte Agent |
| In Agent | En Agent |
| Agent Identity | Identidad del agente |
| Agent Identity | Identidad del agente |
| User Agent | Agente de usuario |
| User Agent | Agente del usuario |
| User Agent | Agente usuariocollection of article headers |
| Akonadi Agent | Agente de Akonadi |
| Agent identifier | Identificador del agente |
| User Agent | Agente de usuario |
| or c ) the rights and duties of an issuer of securities or of an issuer 's registrar or transfer agent , whether in relation to the holder of the securities or any other person . | or c ) the rights and duties of an issuer of securities or of an issuer 's registrar or transfer agent , whether in relation to the holder of the securities or any other person . |
| OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 17 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME As part of the management of the ECB 's own funds , the ECB has concluded an automatic security lending programme agreement whereby an appointed agent enters into security lending transactions on behalf of the ECB with a ECB Annual Report 2003 | BCE Informe Anual 2003 |
| I'm an agent. | Soy agente. |
| User Agent Changer | Modificador de agente de usuario |
| disable agent check | disable agent check |
| ssh Agent checks | Comprobación del agente ssh |
| Mail Dispatcher Agent | Agente despachador de correoName |
| Gpg Agent Connectivity | Conectividad del agente Gpg |
| No Spam agent | Sin agente de correo basura |
| No Spam agent | Sin agente de spam |
| Use GnuPG agent | Usar agente GnuPG |
| Akonadi Filtering Agent | Comment |
| Mail Threader Agent | Comment |
| SyncML Client Agent | Comment |
| SyncML Server Agent | Comment |
| ( b ) in relation to each securities lending transaction appropriate collateral shall be given covering the risk of default of the borrower . | b ) en relaci n con cada operaci n de pr stamo de valores , se constituir una garant a real ( colateral ) que cubra adecudamente el riesgo de incumplimiento del prestatario . |
| ( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes . | e ) facilitación entre clientes y terceros agentes , con ciertas restricciones , de acuerdos sobre la ejecución de programas de préstamo automático de valores . |
| ( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes | e ) facilitación entre clientes y terceros agentes , con ciertas restricciones , de acuerdos sobre la ejecución de programas de préstamo automático de valores |
| Tom is Mary's agent. | Tom es el agente de Mary. |
| He's a CIA agent. | Él es un agente de la CIA. |
| Mail Dispatcher Agent Settings | Preferencias del agente despachador de mensajes |
Related searches : Lending Securities - Securities Lending - Lending Agent - Securities Agent - Securities Lending Operations - Securities Lending Transactions - Securities Lending Program - Securities Lending Agreement - Securities Lending Activities - Agency Securities Lending - Securities - Business Lending