Translation of "security question" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Question - translation : Security - translation : Security question - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourthly, the question of security. | DELORS que debe pesar sobre cada institución y, en caso nece sario, ser sancionada por el Tribunal de Justicia. |
| Question No 40 by Mr Alavanos security in the Middle East | Pregunta n 9 formulada por el Sr. Des mond Adopción de niños rumanos |
| So the security question is straightforward Can such destructive actions be deterred? | Así que la pregunta sobre la seguridad es clara es posible impedir mediante la disuasión que se realicen acciones así de destructivas? |
| Recalling all Security Council and General Assembly resolutions relating to the question of Western Sahara, | Recordando todas las resoluciones del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General relativas a la cuestión del Sáhara Occidental, |
| Recalling all the Security Council and General Assembly resolutions relating to the question of Western Sahara, | Recordando además todas las resoluciones del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General relativas a la cuestión del Sáhara Occidental, |
| My third point security. This question is also approached, like the other two, by the rapporteur. | Para concluir diré que es también con este espíritu que apreciamos las propuestas del ponente en cuanto a la |
| Recalling further all resolutions of the General Assembly and the Security Council on the question of Western Sahara, | Recordando además todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre la cuestión del Sáhara Occidental, |
| The question is whether this Greater Eurasia can help Europe find a way through its current security impasse. | La cuestión es si esa Gran Eurasia puede ayudar a Europa a encontrar una vía para abandonar su actual callejón sin salida en materia de seguridad. |
| Recalling also all resolutions of the General Assembly and the Security Council on the question of Western Sahara, | Recordando también todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relativas a la cuestión del Sáhara Occidental, |
| Mr President, the political resolution which accompanies these transitional measures deals with issues such as the security question. | Señor Presidente, la resolución política que acompaña a estas medidas transitorias se ocupa de cuestiones como la seguridad. |
| Taking note of the resolutions of the Security Council relating to the question, including resolution 1359 (2001) of 29 June 2001, | Tomando nota de las resoluciones del Consejo de Seguridad relativas a esta cuestión, entre ellas la resolución 1359 (2001), de 29 de junio de 2001, |
| As well as being a human rights issue, social inclusion and combating poverty are also a question of continent wide security. | La inclusión social y la lucha contra la pobreza es, además de un tema de derechos humanos, un asunto de seguridad continental. |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| And there are other questions to tackle concerning the new CSCE phase. It is not just a question of disarmament and civic security. | Existen como mínimo cuatro o cinco razones para acentuar el papel de la Comunidad Europea como tal en este proceso. |
| These regulations apply only to social security benefits and not to social assistance and welfare benefits, such as fuel vouchers, mentioned in the question. | La Comisión no considera necesario revisar el método de cálculo de los tipos de cambio utilizados actualmente con arreglo a los Reglamentos n 1408 71 y 574 72, relativos a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, por cuenta propia y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad. |
| question | pregunta |
| Question | Pregunta |
| Question | PreguntaComment |
| Question | Pregunta |
| Question | Pregunta |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor |
| So they hit my question with a question. | Así que respondieron mi pregunta con una pregunta. |
| Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security. | La seguridad es inútil sin libertad, pero la libertad no tiene sentido sin seguridad, tanto nacional como económica. |
| The question is whether they will continue their competition for regional dominance, regardless of its destabilizing impact, or become pillars of a new regional security structure. | La pregunta es si van a continuar con su competencia por el dominio regional, independientemente de su impacto desestabilizador, o se van a convertir en pilares de una nueva estructura de seguridad regional. |
| Recalling further its resolution 47 62 of 11 December 1992 on the question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council, | Recordando además su resolución 47 62, de 11 de diciembre de 1992, sobre la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros, |
| And the question to ask when you look at a security anything is not whether this makes us safer, but whether it's worth the trade off. | Y lo que deben preguntarse cuando miran algo de seguridad no es si esto nos hace más seguros, sino que si vale la pena el sacrificio. |
| Taking note of the Security Council resolutions relating to the question, including resolutions 1301 (2000) of 31 May 2000 and 1309 (2000) of 25 July 2000, | Tomando nota también de las resoluciones del Consejo de Seguridad relativas a esta cuestión, entre ellas las resoluciones 1301 (2000), de 31 de mayo de 2000, y 1309 (2000), de 25 de julio de 2000, |
| Question No 8 by Mr Lalor Report on EC Recommendations 85 308 on the protection of the social security rights of citizens serving abroad as volunteers | Pregunta n 6 del Sr. Desmond Ayuda al desarrollo en el tercer mundo |
| security | seguridad |
| Security | Seguridad |
| Security | Seguridad |
| Security | SeguridadComment |
| Security | SeguridadNAME OF TRANSLATORS |
| Security | Seguridad |
| Security | SecurityQIF tag for prices |
| Security | SeguridadThe group type |
| Good question! | Buena pregunta. |
| Question Glue | Operadores lógicos |
| Question Cantor | Pregunta Cantor |
| Previous Question | Pregunta anterior |
| The question | La pregunta |
| Previous question | Pregunta anterior |
| Question Answer | Pregunta y respuesta |
| KMail Question | Pregunta KMail |
| Next Question | Siguiente pregunta |
Related searches : & Security - Question Stem - Opening Question - Stupid Question - Essay Question - Comprehension Question - Tag Question - Secret Question - Tricky Question - Question Tag - General Question - Another Question
