Translation of "security team" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rank of Leader Coast Guard Lieutenant) 2nd 7th Special Security Team (Organization similar to the 1st Special Security Team. | Equipo Especial de Seguridad, 8 personas (rango del líder, teniente de la Guardia Costera). |
| Article 5 Initiation request and appointment of security inspection team 1 . | Artículo 5 Solicitud inicial y nombramiento del equipo de inspección de seguridad 1 . |
| ( b ) any instances of non compliance with the security rules that the team has identified | b ) todo incumplimiento de las medidas de seguridad observado |
| The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer . | El equipo de inspección de seguridad adjuntará el informe final a su comunicación al fabricante . |
| The ECB shall appoint a security inspection team composed of experts from the ECB and NCBs . | El BCE nombrará un equipo de inspección de seguridad formado por expertos del BCE y de los BCN . |
| ( d ) any security arrangements or improvements proposed by the manufacturer and , in cases where an additional security inspection is carried out , the security inspection team 's assessment of whether such arrangements or improvements have been carried out | d ) toda medida o mejora de seguridad que el fabricante haya propuesto , y , si se lleva a cabo una inspección de seguridad complementaria , la evaluación de si se han adoptado las medidas o mejoras propuestas |
| The security inspection team shall assess whether the security arrangements that the manufacturer has , or proposes to have , in place for all aspects of the euro secure activity comply with the relevant parts of the security rules . | f ) los elementos de seguridad del euro respecto de los cuales se concede la acreditación de seguridad SECCIÓN IV INSPECCIONES DE SEGURIDAD COMPLEMENTARIAS |
| and ( e ) the security inspection team 's assessment of whether full or temporary security accreditation should be granted in accordance with the requirements laid down in Articles 3 and 4 . | e ) la evaluación del equipo de inspección de seguridad acerca de si debería concederse la acreditación de seguridad plena o la temporal , en virtud de los requisitos de los artículos 3 y 4 . |
| Team | Equipo |
| 5 . The security inspection team shall set out its findings in a draft report , taking into account any comments received from | Si el equipo de inspección de seguridad considera que debe aplicarse el artículo 15 , su informe , así como el escrito del BCE a que se refiere el artículo 6 , apartado 4 , incluirá los motivos de tal consideración . |
| 4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings . | En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección . |
| In a case pursuant to paragraph 2 , the security inspection team shall inform the manufacturer ( a ) of the instance of non compliance | En el caso del apartado 2 , el equipo de inspección de seguridad informará al fabricante de lo siguiente a ) la circunstancia del incumplimiento |
| If the security inspection team finds that there are any departures from the security rules , the ECB shall , within 10 ECB working days of the date on which the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) was completed , write to the manufacturer specifying such departures . | Los apartados 2 a 4 del artículo 6 y todo el apartado 5 , salvo la letra e ) , del mismo artículo , se aplicarán mutatis mutandis a las inspecciones de seguridad complementarias . |
| At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. | En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. |
| Recruitment team | Recruitment team |
| Team spirit | Team spirit |
| Team up. | Juntaos. |
| Team Development | Equipo de desarrollo |
| Team leader | Líder del equipo |
| Development Team | Equipo de desarrollo |
| Red Team | Equipo rojo |
| Green Team | Equipo verde |
| Blue Team | Equipo azul |
| Yellow Team | Equipo amarillo |
| KTabEdit team | El equipo de KTabEdit |
| KDE Team | Equipo de KDE |
| KDevelop Team | Equipo de KDevelop |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | Habían otras tres expediciones en la montaña, un grupo Americano, otro de Nueva Zelanda, y el grupo IMAX. |
| The security inspection team may conduct an additional inspection to verify whether such proposed arrangements or improvements comply with the security rules before the report referred to in paragraph 5 is submitted to the manufacturer . | Artículo 9 Trámite de las inspecciones de seguridad complementarias 1 . |
| The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules . | Dichas inspecciones podrán llevarse a cabo con o sin preaviso . Tendrán lugar en días hábiles , entre las 8.00 y las 18.00 horas , hora local , salvo que se haya acordado otra hora con el fabricante . |
| If the report referred to in Article 9 concludes that there are no instances of non compliance , the security inspection team shall inform the manufacturer of the positive conclusion of the follow up security inspection . | Si en el informe a que se refiere el artículo 9 se concluye que no ha habido incumplimiento , el equipo de inspección de seguridad informará al fabricante del resultado satisfactorio de la inspección de seguridad complementaria . |
| Or Your team is only four points behind the Blue team. | O Tu equipo sólo tiene cuatro puntos menos que el equipo azul. |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo. |
| Our team lost. | Nuestro equipo perdió. |
| Our team won. | Nuestro equipo ganó. |
| What a team! | Qué equipo! |
| Which team won? | Qué equipo ganó? |
| quantaplus Development Team | Equipo de desarrollo de quantaplus |
| The kde Team | El equipo de kde |
| Your kde Team | Su equipo de KDE |
| The kstars Team | El equipo de kstars |
| Current Development Team | Equipo de desarrollo actual |
| The kate team | El equipo de kate |
| The kde Team | La documentación de ktimer no estaba terminada cuando se instaló kde en este equipo. |
| kommander Development Team | Equipo de desarrollo de kommander |
Related searches : It Security Team - National Security Team - Information Security Team - Security Research Team - & Security - Skilled Team - Team Setting - Execution Team - Winner Team - German Team - Scrum Team - Interdisciplinary Team
