Translation of "see new places" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Cats can see even in dark places.
Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros.
You see the local laborers. You see the English engineer giving directions in the background. And more importantly, the places are the same. These cables still connect these classic port cities, places like Lisbon, Mombasa, Mumbai, Singapore, New York.
Puedes ver los obreros nativos. Puedes ver al ingeniero inglés dando direcciones en el trasfondo. Y más importante aún, los lugares son los mismos. Estos cables todavía conectan a estas clásicas ciudades puerto lugares como Lisboa, Mombasa, Bombay, Singapur, Nueva York.
What kind of places would you like to see?
Qué tipo de sitios te gustaría ver?
There are a lot of places to see around here.
Hay un montón de lugares para ver por ahí.
There are a lot of places to see in Hokkaido.
Hay muchos lugares para ver en Hokkaido.
And we can see places where stars are forming, like the Eagle Nebula. We see stars dying.
y vemos lugares donde se están formando estrellas, como la Nebulosa Aguila. Vemos estrellas muriendo.
And visiting some pretty incredible places, places like Mongolia, Cambodia, New Guinea, South Africa, Tanzania twice I was here a month ago.
Y visitando algunos lugares bastante increíbles. Lugares como Mongolia, Camboya, Nueva Guinea, Sudáfrica, dos veces Tanzania Estuve aquí hace un mes.
So my goal soon was to discover new places that nobody had jumped before.
Así que pronto mi meta fue descubrir lugares nuevos de los que nadie había saltado antes.
Large translocated populations might become new poaching magnets, attracting poachers to previously untroubled places.
Las grandes poblaciones translocadas pueden convertirse en nuevos imanes para la caza furtiva porque atraen a los cazadores hacia áreas que antes no eran problemáticas.
Because sometimes, as Proust says, mystery is not about traveling to new places, but it's about looking with new eyes.
Porque a veces, como decía Proust, el misterio no es viajar a nuevos lugares, sino verlos con nuevos ojos.
And it's interesting to see how that led us places that were actually pretty good.
Y es interesante ver cómo eso nos llevó por una dirección bastante buena.
Technology is transforming the face of food vulnerability in places where you see classic famine.
La tecnología está transformando la cara de la vulnerabilidad alimentaria en lugares donde se veía hambre clásica.
Did you see the new commercial?
Viste el nuevo comercial?
See what's new in this version
Ver qué hay de nuevo en esta versión
She grew up in various places, including Ontario, California Madison, New Jersey and Katy, Texas.
Vivió en varios lugares, incluyendo Ontario, California Madison, Nueva Jersey y Katy, Texas donde se graduó del James E. Taylor High School.
The group places the template in a submenu of the File New from Template menu.
Grupo del submenú en el que se emplaza la plantilla dentro del menú Archivo Nuevo desde plantilla.
Sometimes, when there is electricity, I watch television and see how people live in other places.
A veces, cuando hay electricidad, miro la televisión y veo cómo se vive en otros lugares.
I'll see you in the new year.
Te veré en el nuevo año.
Places
Direcciones
Places
LugaresComment
Places
Lugares
places
ubicaciones
Places
Sitios
One of the best places in the world to see blue whales is here in this region.
Uno de los mejores lugares en el mundo para ver ballenas azules es aquí en esta región.
Everyone is waiting to see his new film.
Todo el mundo está esperando ver su nueva película.
Would you like to see my new car?
Te gustaría ver mi nuevo coche?
And we see new refined tools coming out.
Y vemos que surgen nuevas herramientas refinadas.
Decimal places
Dígitos decimales
Decimal places
Dígitos decimales
Populated Places
Lugares habitados
Show places
Mostrarlugares
This places a significant constraint on the size and type of financial transactions these new companies can offer.
Esto supone una importante limitación al tamaño y el tipo de las operaciones financieras que estas nuevas compañías pueden ofrecer.
There are places on that island where you can encounter a new language every two or three miles.
Hay lugares en esa isla donde se puede encontrar una lengua nueva cada 3 ó 4 kilómetros.
My interest is in artists who understand and rewrite history, who think about themselves within the narrative of the larger world of art, but who have created new places for us to see and understand.
Mi interés radica en artistas que comprenden y reescriben la historia, que se consideran a sí mismos dentro de la narrativa amplia del mundo del arte, pero que han creado para nosotros nuevos lugares para observar y entender.
I'm impatient to see the new version of Tatoeba.
Estoy impaciente por ver la nueva versión de Tatoeba.
Tom doesn't see why Mary needs a new bicycle.
Tom no entiende por qué Mary necesita una bicicleta nueva.
And one of the first places I worked was a reserve called Goat Island in Leigh of New Zealand.
Y uno de los primeros lugares en los que trabajé fue una reserva llamada Goat Island en Leigh, Nueva Zelanda.
It's new technology. You look through them and the world you see is augmented with data names of places, monuments, buildings, maybe one day even the names of the strangers that pass you on the street.
Es una nueva tecnología. Uno mira a través de las lentes y el mundo que ve está aumentado con información nombres de lugares, monumentos, edificios, quizá algún día incluso con los nombres de las personas que verán pasar por la calle.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.
Pídanles que visiten lugares para ver las cosas por sí mismos, para experimentar realmente el aprendizaje, para jugar y preguntar.
marble searching places
Búsqueda de lugares con marble
marble Searching Places
Búsqueda de lugares con marble
Events, Places, Vacation
Eventos, Lugares, Vacaciones
Show system places
Mostrar lugares del sistema
Places of Interest
Lugares de interés
Edit Places Entry
Editar entrada de lugares