Translation of "see our" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We see with our eyes. | Vemos con los ojos. |
| Our standard see through patient. | A nuestro paciente transparente estándar, |
| We wish to see our mosques, our pulpits, our madrassas freed from extremist ideologies. | Queremos ver nuestras mezquitas, nuestros púlpitos y nuestras madrazas libres de las ideologías extremistas. |
| See, our merchandise here is restored to us. | He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía. |
| Indeed we see you weak in our midst. | Entre nosotros se te tiene por débil. |
| Do you want to see our English lesson? | Quieres ver nuestra lección de inglés? |
| Let's see if our cars have enough gas. | Vamos a ver si nuestros coches tienen suficiente gasolina. |
| And you can see, our eyes were glistening. | Y pueden ver que nuestros ojos brillan. |
| Tonight you'll see some of our invented stents. | Esta noche verán algunos de los stents que inventamos. |
| A commission should come and see our facilities. | Debería venir una comisión y ver nuestras instalaciones. |
| See how We make plain to them Our signs. | Mira cómo les explicamos los signos! |
| Germs are too tiny for our eyes to see. | Los gérmenes son demasiado pequeños para que nuestros ojos los vean. |
| You can see this for yourself on our website. | que pueden ver en nuestra página web. |
| Everybody who doesn't want to see our Mexico burn. | Todos los que no queremos ver arder a nuestro México. |
| We for our part do not see our job as acting God but as managing the interests of our nations. | La nueva Europa, una Euro pa que ya no debe estar dividida por barreras artificiales, no puede ser fruto de la labor de una mano invisible, sino que han de construirla las fuerzas reales que actúan en el seno de nuestras sociedades, y se derivará, sobre todo, de la constructiva voluntad de los pueblos de los Estados miembros. |
| See how We make Our signs clear to them and see where they are turning away! | Mira cómo les explicamos los signos! Y mira cómo son desviados! |
| Our existence is, as they see it, all about failure. | A su modo de ver, nuestra existencia es sinónimo de fracaso. |
| We were able to see the sunset from our window. | Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana. |
| It invites tourists to see the shame of our country. | Invita a los turistas a ver la verguenza de nuestro país. |
| So that is our lake, if you can see it. | Así que ese es nuestro lago, si es que lo pueden ver. |
| It's good to see that our efforts were not in vain. | Es bueno ver que nuestros esfuerzos no fueron en vano. |
| So, you see, this is what we're doing on our side. | Ya ven, eso es lo que estamos haciendo de nuestro lado. |
| As 1 see it, building Europe means involving our nations, not | Puesto que creo que es preciso asociar las naciones y unir los pueblos, y no olvidar las naciones para hacer Europa. |
| In fact, we spend more time looking after our cars, our clothes and our hair than we okay, maybe not our hair, but you see where I'm going. | De hecho, pasamos más tiempo cuidando de nuestros coches, nuestra ropa y nuestro pelo que de... bueno, tal vez no el pelo, pero ven a lo que me refiero. |
| I see it among our partners, our friends, and our mentors, who are committed to improving this country, who fearlessly challenge the status quo. | Lo veo entre nuestros socios, amigos y mentores, que están comprometidos a mejorar este país, que desafían sin miedo el estado actual de las cosas. |
| The building whose roof you can see over there is our church. | El edificio cuyo techo puedes ver allá, es nuestra iglesia. |
| And to see why, consider two scenarios from early in our evolution. | Y para ver por qué, consideren dos perspectivas de nuestra temprana evolución. |
| And we might launch a geriatric site as our third. We'll see. | El tercero podría ser un sitio geriátrico. Veremos. |
| Remember, Yahweh, what has come on us Look, and see our reproach. | Acuérdate, oh Jehovah, de lo que nos ha sucedido. Mira y ve nuestro oprobio |
| Also see our in depth coverage Fighting for Their Art Against Censorship. | Vea también nuestra cobertura en profundidad Luchando por su arte contra la censura. |
| It is our task, as Members of the European Parliament, to see to the harmonization of our citizens' living conditions. | Yo pienso que es interesante destacar que los países que entraron en el Sistema Monetario Europeo alcanzaron un grado de convergencia mayor que los que se mantuvieron al margen. |
| But we don't like to see our donations spent on advertising in charity. | Pero no nos gusta ver nuestras donaciones gastadas en publicidad de beneficencia. |
| And so you see one of our monkeys, Mayday, up here doing this. | Y aquí ven a uno de nuestros monos, Mayday, haciéndolo. |
| We hope to see more calling for the freedom of our fellow students. | Esperamos ver más llamados por la libertad de nuestros compañeros. |
| As you can see, our own production has fallen off as our reservoirs have gotten old and expensive to drill out. | Como pueden ver, nuestra producción ha caído al tiempo que nuestras reservas se envejecen y se hace más costoso excavar. |
| On that cover you see Batman, Superman and a fully clothed Wonder Woman with our Saudi member of The 99, our Emirati member and our Libyan member. | En ella van a ver a Batman, Superman, y a la Mujer Maravilla totalmente vestida con nuestro miembro saudita de Los 99, nuestro miembro de Emiratos y el libanés. |
| Having delivered our opinion in Parliament last February, we now see that the Council has chosen to ignore some of our amendments. We also see that the Commission is now preparing new proposals that may in fact supersede some of our present work. | En cuanto a la cuestión chipriota, el reciente Consejo Europeo de Dublin emitió una declaración al respecto en la que reiteraba la importancia de hallar una solución justa y duradera del problema con arreglo a las resoluciones de las Naciones Unidas. |
| It's because we if we look from far, we see our line of evolution. | Es porque nosotros si nos vemos desde lejos, podemos ver nuestra linea de evolucion. |
| And when the polytheists will see their ascribed partners, they will say, Our Lord! | Y cuando los asociadores vean a los que ellos asociaron a Alá, dirán Señor!! |
| Do they not see Our handiwork We created for them cattle which they own? | Es que no ven que, entre las obras de Nuestras manos, hemos creado a su intención rebaños que les pertenecen? |
| And Our angels are nearer to him than you, but you do not see | y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís , |
| See how We explain Our revelations in various ways, so that they may understand. | Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor. |
| The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. | El propósito de nuestro viaje es visitar a los amigos y ver algunos sitios turísticos. |
| And as you see, in the middle, there is our old friend, the hacker. | Y como ven, en el medio, está nuestro viejo amigo el hacker. |
| As you can see, one of our parties, you know, a few years ago. | Como pueden ver, una de nuestras fiestas, hace unos años. |
