Translation of "see you through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Through - translation :

Keywords : Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

You see the ships cleaving through it.	Y ves que las naves lo surcan.
You can actually see through his head.	de hecho, pueden ver a través de su cabeza.
See if you can see those waves propagating through the swarm.	Fíjense si pueden ver esas olas propagarse a lo largo del grupo.
KB You can't see through it. Excellent, OK.	KB No puedes ver con la venda. Muy bien.
You can see the sun peeking through the clouds.	Se puede ver el sol asomando entre las nubes.
I wish you could see Yemen through my eyes.	Deseo que vean Yemen a través de mis ojos.
I'll lead you through, to see how this happens.	Os lo enseñaré para que veáis como funciona.
See through bands	Ver a través de bandas
See through number Genuine	Motivo de coincidencia
Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria.	Ya que, cuando miras a través de las uñas, puedes ver los vasos sanguíneos. Y si se ven los vasos sanguíneos, creemos que podemos ver a la malaria.
Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that.	KB Kathryn, no había forma de que pudieras ver a través de la venda de los ojos.
When the sunlight comes through the window you see these little fibers.	Cuando la luz solar entra por la ventana uno ve estas fibras.
So, do you believe it's possible to see through somebody else's eyes?	Entonces creen que es posible ver a través de los ojos de otra persona?
Look See through number ( 1 )	Motivo de coincidencia ( 1 )
Our standard see through patient.	A nuestro paciente transparente estándar,
So as you see the film go in transparently through there, and then ...	Así, como ven, el film transparente por allí, y luego ...
I can see through your lies.	Tus mentiras no me engañan.
I couldn't see through the blindfold.	No podía ver a través de la venda,
It's a see through treadmill with a see through treadmill belt, so we can watch the animal's feet, and videotape them through the treadmill belt, to see how they move.	Es una caminadora transparente con una banda transparente para que podamos ver las patas de los animales y tomarles video a través de la banda, para ver cómo se mueven.
99 percent of what you see is not what comes in through the eyes.	El 99 de lo que ves no es lo que entra por los ojos.
And you see the ships plowing through it, as you seek His bounties, so that you may give thanks.	Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos.
SJ No, I can't see through it.	SJ No, no puedo ver con la venda.
You see the ships plough through it that you may seek of His bounties and, perhaps, be grateful.	Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos.
All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right?	Bien. Ahora pueden ver que cambia la luz que sale por ahí, de acuerdo?
As you can see, a project evolves through a series of generations of design meetings.	Como pueden ver, un proyecto evoluciona a través de una serie de reuniones de diseño.
And you see the ships plowingtheir course through it in order that you seek His bounty and give thanks.	Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos.
You see ships ploughing their way through them so that you may seek His favor and give Him thanks.	Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos.
Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes	Nadia Al Sakkaf Vean Yemen a través de mis ojos
And you see the ships plowing through them, so that you may seek of His bounty, so that you may give thanks.	Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos.
And you see the ships plowing through them, that you may seek of His bounty, and so that you may give thanks.	Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos.
You see how the ships churn through them so that you may seek of His bounty and, perhaps, give thanks.	Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos.
KB Don't say anything, I'm trying to see through your eyes. I can't see.	KB Shh. No digas nada. Estoy tratando de ver a través de tus ojos, no puedo ver.
And we see the evolution of Alpha through time.	Y vemos la evolución de Alfa a través del tiempo.
See the contents of your desktop through the windows	Vea el contenido de su escritorio a través de las ventanas
See you not that the ships sail through the sea by Allah's Grace? that He may show you of His Signs?	No ves que las naves navegan por la gracia de Alá, para que Él os muestre algunos de Sus signos?
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!	Tienes que persistir a través del fracaso, y de CRAP ,
See you tonight! See you soon!	Nos vemos esta tarde! Hasta luego!
See you tonight! See you soon!	Te veo esta noche! Hasta luego!
Through a small telescope, this would look quite blank, but you see here hundreds of little, faint smudges.	A través de un pequeño telescopio, esto se vería bastante vacío, pero ven aquí cientos de pequeñas, tenues manchas.
So in a daf 2 mutant you see that I have the X drawn here through the receptor.	Así que en un mutante daf 2... ven que tengo la X dibujada aquí a través del receptor.
And you see the ships plow their course through it so that you may seek His bounty, and in order that you give thanks.	Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos.
You can download it, install it in Firefox, to see who is tracking you across the Web and following you through the digital woods.	Se puede descargar e instalar en Firefox, para ver quién nos rastrea a través de la red y nos sigue en los bosques digitales.
Now, is there any way to see through this blindfold?	Hay manera de ver a través de esta venda?
Well, let me try to walk you through what we actually see and so you understand the news that I'm here to tell you today.	Permítanme guiarles por lo que vemos para que comprendan la noticia por la que estoy hoy aquí.
And you see the ships plowing through it, and He subjected it that you may seek of His bounty and perhaps you will be grateful.	Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos.

Muestra esta página en español