Translation of "seedling blight" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Now there's a blight on the planet. | Hoy día tenemos una gran plaga |
| The doctor said that this blight is immedicable. | El doctor dijo que esta enfermedad es incurable. |
| We are more than simply national symbols of urban blight. | Somos más que simples símbolos nacionales de las zonas urbanas deprimidas. |
| Seedling densities of up to 2.5 million per hectare have been recorded after a major fire. | Se han registrado densidades de nacimiento de 2,5 millones por ha luego de un grave incendio. |
| And that Allah may prove those who believe, and may blight the disbelievers. | para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles. |
| The next phase is to bring seedling nurseries to this area and give seedlings away for free to farmers willing to switch. | El próximo paso será proveer de almácigas a estas áreas y darles plantas de semillero gratis a aquellos agricultores que quieran cambiar sus cultivos. |
| I struck you with blight, mildew, and hail in all the work of your hands yet you didn't turn to me,' says Yahweh. | Os he golpeado en toda la obra de vuestras manos con tizón, añublo y granizo, pero no os habéis vuelto a mí, dice Jehovah |
| This crisis will be followed by others unless we take a grip on the arms trade, which is a blight on human existence. | Esta crisis anuncia otras si no combatimos esta plaga que el comercio de armas constituye para la humanidad. |
| Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. | Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas |
| And inside, we have this area for reforestation as a gene bank to keep all that material alive, because for the last 12 years not a single seedling of the tropical hardwood trees has grown up because the climatic triggers have disappeared. | Y en el interior, tenemos esta área para reforestación como un banco genético para resguardar todo ese material vivo, porque en los últimos 12 años ni una sola plántula de los árboles tropicales de madera dura ha crecido porque los disparadores climáticos han desaparecido. |
| If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight, mildew, locust or caterpillar if their enemy besieges them in the land of their cities whatever plague, whatever sickness there is | Cuando en la tierra haya hambre cuando haya peste cuando haya tizón, añublo, langosta o pulgón, o cuando su enemigo lo asedie en la tierra de sus ciudades (cualquiera que sea la plaga o la enfermedad) |
| I struck you with blight and mildew many times in your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees have the swarming locust devoured yet you haven't returned to me, says Yahweh. | Yo os golpeé con tizón y añublo. La langosta comió vuestros muchos huertos, vuestras viñas, vuestras higueras y vuestros olivos. Pero no os volvisteis a mí , dice Jehovah |
| If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar if their enemies besiege them in the land of their cities whatever plague or whatever sickness there is | Cuando en la tierra haya hambre cuando haya peste cuando haya tizón, añublo, langosta o pulgón, o cuando sus enemigos lo asedien en la tierra de sus ciudades (cualquiera que sea la plaga o la enfermedad) |
| The whole point is that it is wrong to pander to the butcher, giving him an opportunity to show his people, on whose lives and freedoms he is a constant blight, that he enjoys great prestige in the world. | En primer lugar, deberá mostrarse a la altura del papel privilegiado que desempeña en el Mediterráneo y en el mundo árabe, papel que subrayan los vínculos del pasado y los desafíos del futuro es decir, el imperativo del desarme, la lucha contra los desequilibrios demográficos y económicos, la primacía concedida al inter cambio, a un reparto equitativo de los esfuerzos y de los resultados de esos esfuerzos. |
| Mr President, I should now like to turn to this question I wonder and 1 think all our colleagues should wonder how and why the 70 recommendations made in the Ford report can help in our combating this blight, the trio of xenophobia racism neo fascism. | (Aplausos de la derecha) traducía exactamente las investigaciones que había mos realizado y porque algunas desviaciones, si así puedo decirlo, de la lucha contra el racismo, el antisemitismo y la xenofobia, conducían a presentaciones partidistas. |
| Of course, the hideous and crazed words of the leader of Boko Haram, the group that kidnapped the girls, are representative only of the most extreme fringe of this ideology. But, until we clean the soil in which this poisonous plant takes root, it will continue to blight the life chances of millions of young people around the world and jeopardize our own security. | Naturalmente, las horrendas y delirantes palabras del dirigente de Boko Haram, el grupo que ha secuestrado a las niñas, son representativas sólo del sector más extremoso de esa ideología, pero, mientras no limpiemos la tierra en la que arraiga esa planta ponzoñosa, seguirá arruinando las oportunidades vitales de millones de jóvenes de todo el mundo... y poniendo en peligro nuestra seguridad. |
Related searches : Bramley's Seedling - Seedling Emergence - Seedling Nursery - Seedling Establishment - Seedling Stage - Tree Seedling - Seedling Tray - Seedling Production - Leaf Blight - Potato Blight - Late Blight - American Blight
