Translation of "seeks damages" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Alcohol damages the liver. | El alcohol daña el hígado. |
| This massively damages people's health. | Perjudica enormemente la salud de las personas. |
| She sued him for damages. | Ella lo demandó por daños. |
| He had to pay the damages. | Tuvo que pagar los daños. |
| Tom offered to pay for the damages. | Tom se ofreció a pagar los desperfectos. |
| Tom offered to pay for the damages. | Tom se ofreció a pagar los daños. |
| The suit seeks unspecified damages, but the family's lawyer, Sam Davis, said he took the case for free and that the family plans to donate any money it gets to a children's cancer charity. | La demanda busca daños no especificados, pero el abogado de la familia, Sam Davis, dijo que cogió el caso de forma gratuita y que la familia planea donar todo el dinero que consiga a una asociación de apoyo a los niños con cáncer. |
| Everybody seeks happiness. | Todo el mundo busca la felicidad. |
| Everyone seeks happiness. | Todo el mundo busca la felicidad. |
| Meanwhile, material damages go up to 2.000 completely destroyed homes. Over 6.000 have been severely affected, and another 11.000 have suffered minor damages. | Mientras que los daños materiales ascienden a más de 2.000 viviendas destruidas completamente más de 6.000 han sufrido daños severos y otras 11.000 se han visto afectadas en menor escala. |
| We estimate the damages to be one thousand dollars. | Estimamos los daños en mil dólares. |
| Victims have the right to be compensated for their damages. | Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños. |
| Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages. | Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales. |
| And that's not the only thing that bad sound damages. | Y no es lo único que daña el sonido negativo. |
| He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. | Aquel que busque la verdad encontrará la belleza. Aquel que busque la belleza encontrará la vanidad. |
| She's also in danger, when she damages this, of bleeding profusely. | Además corre peligro, cuando se lastima allí, de sangrar profusamente. |
| What prevents Indians from addressing the environmental damages inflicted by Diwali? | Qué es lo que impide que los indios tomen conciencia de los daños medioambientales infligidos por la celebración de Diwali? |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante |
| Seeks to the specified field offset. | Busca el offset del campo especificado. |
| Seeks to the specified field offset. | Localiza el campo especificado por el offset. |
| Every nation seeks to perpetuate itself. | Cada nación procura su propia perpetuidad. |
| He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him. | El que se esmera por el bien conseguirá favor pero al que busca el mal, éste le vendrá |
| Assessing, and then reassessing, members dues in the current way damages the EU. | Evaluar y luego reevaluar los pagos de los miembros como en la actualidad daña a la UE. |
| Singapore seeks babies to save its economy | Singapur busca bebés para salvar la economía |
| Let anyone who seeks guidance do so. | que recordará quien quiera. |
| Stay with me, don't be afraid for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard. | Pero tú, quédate conmigo no temas. Quien atente contra mi vida también atentará contra la tuya, pero conmigo estarás seguro |
| A requester seeks the punishment that will take place | Alguien ha pedido un castigo inmediato |
| But whosoever seeks beyond that, they are the transgressors. | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| Amendment No 2 seeks to delete Article 4(2). | La enmienda n 2 va dirigida a eliminar el apartado 2 del artículo 4. |
| Mr Colom i Naval's report seeks to extend these. | Pero éste debe proseguirse. |
| In a retrial in 1998, he was awarded 1,050 in damages and 75 of his costs. | En una repetición del juicio en 1998, se le entregaron 1,050 en daños y 75 de sus costos. |
| The physiotherapist sued the hospital for 1.7 million yen (the equivalent of US 17,000) in damages. | La fisioterapeuta demandó al hospital y reclamó 1.7 millones de yenes (17,000 dólares estadounidenses) por daños y perjuicios. |
| But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| But whoever seeks anything beyond that these are the transgressors. | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| Whoever seeks guidance will find it for his own soul. | Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. |
| He who seeks to control fate shall never find peace. | Aquel que busca controlar el destino nunca encontrará paz. |
| The wicked watches the righteous, and seeks to kill him. | El impío acecha al justo y procura matarlo |
| It is estimated that meeting the World Health Organization s interim standards could reduce damages by 80 per capita. | Se estima que el cumplimiento de las pautas provisionales de la Organización Mundial de la Salud podría disminuir los daños en 80 dólares per cápita. |
| Iran is a would be imperial power that seeks regional primacy. | Irán aspira a ser una potencia imperial que busca una supremacía regional. |
| (but whosoever seeks after more than that, those are the transgressors) | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| (but whoso seeks after more than that, they are the transgressors), | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| But whoever seeks to go beyond that these are the transgressors. | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| who seeks to expel you from your land with his magic. | que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia. |
