Translation of "segregate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Segregate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These testing procedures require a machine to automatically detect and segregate counterfeits and unfit banknotes . | Estos procedimientos de comprobación requieren que la máquina detecte y separe de forma automática los billetes falsos y los no aptos . |
| Instead, budget rules should segregate public investment, thereby facilitating a differential response in fiscal consolidation. | En lugar de ello, las normas presupuestarias deben segregar la inversión pública, facilitando así una respuesta diferencial a la consolidación fiscal. |
| They are classified in the family Ericaceae, but were formerly placed in the segregate family Pyrolaceae. | Anteriormente estaban clasificadas en la familia segregada Pyrolaceae. |
| One solution to the problem is to segregate waste at source so that appropriate portions may be transported for composting, recycling and landfill. | Una solución al problema sería separar la basura en su origen para que los distintos componentes puedan transportarse al lugar correspondiente para abono, reciclaje o desecho. |
| ( ii ) to segregate funds accepted for a payment transaction from other funds accepted for activities other than payment services and record them separately in payment institutions books | ii ) separar los fondos aceptados para una operación de pago de otros fondos aceptados para actividades distintas de los servicios de pago , y registrarlos aparte en sus libros |
| ( a ) in relation to funds received from payment service users , which have been accepted for a payment transaction , a payment institution shall segregate such funds from other funds accepted for activities other than payment services and account for them separately in its books | ( a ) en relación con los fondos recibidos de usuarios de servicios de pago y aceptados para efectuar operaciones de pago , las entidades de pago los separarán de otros fondos aceptados para actividades distintas de los servicios de pago y los registrarán aparte en sus libros |
| Now, to do that with your tax dollars, thank you I bought all these machines. We made a modest proposal to the NSF. We wanted to be able to make anything on any length scale, all in one place, because you can't segregate digital fabrication by a discipline or a length scale. | Ahora, para hacer eso con sus impuestos, muchas gracias compré todas estas máquinas. Hemos hecho una modesta propuesta a la Fundación Nacional para las Ciencias . Queríamos ser capaces de hacer cualquier cosa en cualquier escala, todo en un lugar, porque no puedes separar la fabricación digital por disciplinas o por una escala de longitud. |
Related searches : Segregate Account - Segregate Data - Segregate From - Segregate With - Tend To Segregate
