Translation of "seize to be" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Seize - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And when you seize, seize you as tyrants?
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
It will be said, Seize him, and shackle him.
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
(It will be said) Seize him and fetter him,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
The angels will be told, Seize and chain them,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
And when ye seize, ye seize like unto tyrants.
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Seize him!
A por él!
Seize him!
Cogedlo!
Seize him!
Arrestadlo!
Seize him!
Prendedlo!
Seize him!
Capturadlo!
And if ye seize by force, seize ye as tyrants?
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
(A command will be issued) Seize him and shackle him,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
The angels will be told Seize him, and fetter him!
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
Seize the day.
Atrapa el día.
Seize the moment.
Coge el momento.
and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants.
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
When they sought to seize him, they feared the multitudes, because they considered him to be a prophet.
Pero buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo porque le tenía por profeta
If the French Presidency fails to seize the moment in Zagreb, an historic opportunity will be lost.
Si la Presidencia Francesa no es capaz de aprovechar la situación actual en Zagreb, se habrá perdido una oportunidad histórica.
The keepers of hell will be told, Seize him and drag him to the middle of hell,
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Was God to seize people immediately for their injustice, no living creature would be left on earth.
Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella.
thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
thereafter We seize it to Us withdrawing it gently.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
The British forces were ordered to seize the weapons.
Se le ordenó a las fuerzas británicas incautar las armas.
You have to seize the opportunity with both hands.
Tienes que atrapar la oportunidad con las dos manos.
You have no legal right to seize my property.
Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad.
Reversal of the decisions to seize citizens' pension funds.
Revocación de la decisión del uso del fondo de pensiones de los ciudadanos.
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.
Es altamente improbable que los talibanes alguna vez puedan tomar el control del país... extremadamente improbable que puedan tomar el control de Kabul.
Policymakers must seize this chance.
El FMI las apoyará para construir un futuro más justo y próspero.
Seize him and manacle him,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
Seize him and fetter him,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
I must seize this opportunity.
Debo tomar esta oportunidad.
I must seize this opportunity.
Debo atrapar esta oportunidad.
Seize him and drag him into the depths of Hell, (it will be said),
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
I seize the moment and turn it to my advantage.
Me apodero del momento y lo convierto en mi ventaja.
If God were to seize men for their doings, not a living being would be left upon the earth.
Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie.
Or that He will not seize them during their activities? And they will not be able to prevent it.
o de que les sorprenda en plena actividad sin que puedan escapar,
death seize him, how he determined!
pero qué decisión! Maldito sea!
which will inevitably seize the disbelievers.
para los infieles, que nadie pueda rechazar,
(It will be said) Seize him and drag him into the midst of blazing Fire,
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
It will be commanded , Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.
No faltan problemas que enfrentar y oportunidades que aprovechar.
Seize him, and forcibly drag him right to the blazing fire.
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Darkseid uses Izaya in his scheme to seize control of Apokolips.
Darkseid usó a Izaya en su plan para controlar Apokolips.
Or that He will not seize them in their going to and fro, and they will not be able to frustrate Him?
o de que les sorprenda en plena actividad sin que puedan escapar,
Or, that He will not seize them in their going to and fro, and they will not be able to frustrate Him?
o de que les sorprenda en plena actividad sin que puedan escapar,

 

Related searches : Opportunities To Seize - Seize To Exist - How To Seize - Seize Assets - Seize Them - Seize Business - Seize Measures - Seize Territory - Seize Evidence - Never Seize - Seize Goods - Seize Land - Seize Property