Translation of "select box" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Select - translation :

Keywords : Seleccionar Selecto Selecta Selecciona Seleccionan

Examples (External sources, not reviewed)

Select the Age check box	Seleccione la casilla de verificación Edad
In the Time group box, select either	En el grupo de opciones Hora, seleccione una de
Select PAP in the Authentication drop down box.	Seleccione PAP en el desplegable Autenticación.
In the Time group box, select one of	En el grupo de opciones Hora, seleccione una de
Open up the kppp dialogue box and select Setup.	Abra el cuadro de diálogo de kppp y seleccione Configuración.
Select Settings Configure kplayer ... to open the dialog box.	Seleccione Preferencias Configurar kplayer ... para abrir el diálogo.
If you select Define Shortcut, and then select Advanced, the dialog box below will be shown	Si selecciona Definir accesos rápidos, y a continuación selecciona Avanzadas, el cuadro de diálogo será similar al que se muestra
Select true in the drop down box next to it.	Seleccione verdadero en la lista desplegable que está junto a él.
From the apply on drop down box select single articles	En la lista desplegable aplicar a, seleccione artículos individuales
A dialog box will appear with all templates listed select a template	Aparecerá una cuadro de diálogo con todas las plantillas listadas seleccione una.
You can de select the text box by clicking away from it.	Puede deseleccionar la caja de texto haciendo clic fuera de ella.
This drop down selection box can be used to select alternative dictionaries.	Esta lista desplegable se puede usar para seleccionar diccionarios alternativos.
Skip down to the Filter Actions area. Select Mark As from the first drop down box. A new drop down box containing a list of marker flags is shown to the right. Select Important from the drop down box.	Baje hasta el área Acciones de filtrado. Seleccione Marcar como de la primera lista desplegable. Se muestra a la derecha una lista desplegable que contiene las banderas para marcar. Seleccione Importante de la lista desplegable.
This will allow you to select the map in the text box below.	Esto le permitirá seleccionar la envoltura en la caja de texto inferior.
With this combo box you select the language associated with the selected dictionary.	Con esta lista desplegable usted selecciona el idioma asociado con el diccionario seleccionado.
You can select the default paper format with the combo box labeled Paper Format.	Puede seleccionar el formato de papel predefinido con la lista desplegable etiquetada como Formato de papel.
You may select any member of the color scheme from the color combination box.	Puede seleccionar cualquier elemento del esquema de color de la caja de combinación de colores.
Go to the Subject area and select does contain in the drop down box.	Vaya al área Asunto y seleccione no tiene en la lista desplegable.
If you select this box a new dictionary is created by merging existing dictionaries.	Si usted selecciona esta casilla se creará un diccionario para combinar los diccionarios existentes.
Skip down to the Filter Actions section. Select file into folder from the first drop down box. A new drop down box containing a list of folders will appear. Select the folder that you want the filtered messages to be transferred to. For this example, you would select KDE General from the drop down box.	Baje hasta la sección Acciones de filtrado. Seleccione archivar en la carpeta de la primera lista desplegable. Aparecerá una nueva lista desplegable con una lista de carpetas. Seleccione la carpeta a la que quiera que se mueven los mensajes filtrados. En este ejemplo, debería seleccionar KDE general de la lista desplegable.
Select all characters in the edited text box or all widgets in the Form Designer.	Selecciona todos los caracteres de la casilla de edición o todos los widgets del diseñador de formularios.
Simply select your new timezone from the drop down box in the middle of the screen	Simplemente seleccione su nueva zona horaria de la caja desplegable en la parte central de la pantalla.
Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement.	Use el cuadro desplegable etiquetado Sistema de medida para seleccionar los sistemas de medida imperial o métrico.
In this drop down box you can select either Shade, several variations of Maximize or Lower.	En este desplegable puede seleccionar Recoger, varias acciones de Maximizar o Minimizar.
This dialog box allows you to select where you would like your template to be saved	Este cuadro de diálogo le permite seleccionar dónde le gustaría guardar su plantilla
Use this combo box to select the font family you want your replacement text to use.	Use esta lista desplegable para seleccionar la familia de tipografías que quiera que se use para el reemplazo del texto.
Click away from the text to de select the text box when you are done typing.	Clic fuera del texto para deseleccionar la caja de texto cuando haya acabado de teclear.
You may even select a different printer subsystem, on the fly, from the kprinter dialog box.	Puede incluso querer pasar de un susbsistema a otro sobre la marcha, desde el cuadro de diálogo de kprinter .
To see links to suitable dates , please select the type of visitor group in the box above	Para ver los enlaces de las fechas disponibles , seleccione el tipo de grupo en la casilla superior
To remove an existing filetype, select it from the drop down box and press the Delete button.	Para borrar un tipo de archivo existente, selecciónelo de la lista desplegable y pulse el botón Eliminar.
To open a previously saved document select File Open..., a standard kde file dialog box will appear.	Para abrir un documento previamente guardado, elija Archivo Abrir.... Aparecerá un cuadro de diálogo estándar de kde .
Use the Select Game dialog box to choose a different game or level and start playing it	Utilice el diálogo de selección de juego para elegir una partida o nivel diferente y comience a jugar
One is used for text completion in the Location Toolbar text entry box. To clear this right click on the text entry box and select Clear History.	Uno se utiliza para autocompletado de texto en la barra de dirección. Para borrar éste pulse con el botón derecho sobre el cuadro de texto y seleccione Borrar historial.
With this combo box you select the character encoding used to load text files. This combo box is not used for XML files or for dictionary files.	Con esta lista desplegable usted puede seleccionar la codificación de carácter usada para cargar archivos de texto. Esta lista desplegable no se usa para archivos tipo XML o para archivos de diccionario.
This combo box lets you select between different spell checking programs that may be present on your computer.	Esta lista desplegable le permite seleccionar entre los diferentes programas para revisar ortografía que pueden estar presentes en su computador.
Then click the MIDI category icon, and select the map file in the MIDI mapper file combo box.	Seleccione el icono de la categoría MIDI , y seleccione el Archivo de mapeo MIDI en la lista desplegable.
Select or enter in this spin box the number of columns that should be created by the wizard.	Seleccione o introduzca en la casilla incremental el número de columnas que deba crear el asistente.
This lists some of the most common additional packages used in latex . Select the check box to include it.	Lista algunos de los paquetes adicionales más comunes utilizados en latex . Marque la casilla para incluirlos.
If you create a new file type, this drop down box allows you to select a filetype for highlighting.	Si crea un nuevo tipo de archivo, este desplegable le permite seleccionar un tipo de archivo para el resaltado.
If you select this check box the words are spell checked before they are inserted into the new dictionary.	Si selecciona esta casilla se corregirá la ortografía de las palabras que vayan a ser sintetizadas antes de que sean insertadas en el nuevo diccionario.
Right click the playlist drop down box on the playlist toolbar and select the Edit command from the popup menu.	Pulse el botón derecho en el desplegable de la barra de herramientas de lista de reproducción y seleccione la orden Editar en el menú contextual.
If you select this box a new dictionary is created by loading all files in a folder and its subdirectories.	Si usted selecciona esta casilla se creará un diccionario nuevo cargando todos los archivos que se encuentren en un carpeta y sus subcarpetas.
The Playlist combo box, when closed, displays the current playlist item. You can drop down the combo box to see the entire list, and select a different item to load and play.	La lista desplegable de reproducción, en el estado cerrado, muestra el elemento que se está reproduciendo. Puede desplegarlo para ver la lista completa y seleccionar otro elemento para cargarlo y reproducirlo.
Let's finish by changing the color of the title text from black to blue. To do so, select the title text by double clicking the text box and select the text.	Acabemos cambiando el color del texto del título de negro a azul. Para hacer esto, seleccione el texto del título haciendo una doble pulsación sobre el cuadro de texto y selecciónelo.
This option can be used to change the typeface used on the desktop. Simply select your typeface from the dropdown box.	Esta opción se puede utilizar para cambiar el tipo de fuente usada en el escritorio. Simplemente selecciónela de la lista deplegable.

Muestra esta página en español