Translation of "self service facilities" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What do these self service machines look like? | Cómo son estas máquinas expendedoras? |
| Coupon checked by self service machine instead of driver | El bono es controlado por la máquina en vez del conductor |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
| The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service. | El servicio del editor de texto proporciona a las aplicaciones un visor y editor de textos. Las aplicaciones KDE que suministren funciones de edición deberían utilizar este servicio. Comment |
| Using the self service machines, which will begin functioning tomorrow, is simple. | El uso de la máquina, que empezará a funcionar mañana, es simple. |
| Capacity reduction shall be measured only on the basis of permanent closure of production facilities by physical destruction such that the facilities cannot be restored to service. | La reducción de capacidad se medirá únicamente en términos del cierre definitivo de instalaciones de producción mediante una destrucción física tal que no puedan volver a ponerse en servicio. |
| Capacity reduction shall be measured only on the basis of permanent closure of production facilities by physical destruction such that the facilities cannot be restored to service. | La reducción de capacidad se medirá únicamente en términos de cierre definitivo de instalaciones de producción, mediante destrucción física que imposibilite su ulterior puesta en servicio. |
| 56 68. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 56 68. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los Territorios no autónomos |
| 57 134. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 57 134. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos |
| 58 105. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 58 105. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos |
| 59 130. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 59 130. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos |
| 60 113. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 60 113. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos |
| 61 124. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 61 124. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos |
| 62 115. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 62 115. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos |
| 55 140. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 55 140. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos |
| Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems | Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems |
| Aspiring self employed entrepreneurs have access to an efficient network of support through freephone numbers, web facilities, and localised reception desks. | Los aspirantes a establecerse como autónomos tienen acceso a una eficaz red de apoyo con números de teléfono gratuitos, instalaciones de internet y oficinas de recepción localizadas. |
| Facilities | Facilities |
| Standing facilities | Las facilidades permanentes |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas |
| Europe s demands ostensibly aimed at ensuring that Greece can service its foreign debt are petulant, naive, and fundamentally self destructive. | Las demandas de Europa ostensiblemente destinadas a asegurar que Grecia pueda pagar su deuda externa son petulantes, ingenuas y fundamentalmente autodestructivas. |
| 29 Conversion facilities ..... | 31 Los mecanismos de conversion ..... |
| Standing facilities 1.3.3 . | Facilidades permanentes 1.3.3 . |
| Reverse transactions Standing facilities | Facilidades permanentes 63 |
| CHAPTER 4 STANDING FACILITIES | CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES |
| and computer facilities management . | y la gestión de recursos informáticos . |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | La ubicacion de 10s mecanismos de conversion |
| and ( 3 ) standing facilities . | y ( 3 ) facilidades permanentes . |
| Extending LaTeX's color facilities | Extender las posibilidades de color de LaTeX |
| The authorities suggested that any such service with anonymising facilities used to access websites already blacklisted in Belarus would be added to the state blacklist as well. | Las autoridades sugirieron que cualquier servicio que tenga las facilidades del anonimato para tener acceso a las páginas que ya están en la lista negra en Bielorrusia, también se agregarán a la lista negra establecida. |
| Two standing facilities are available | Existen dos facilidades permanentes |
| Marginal lending and deposit facilities | Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito |
| CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 . | CAPÍTULO 4 Facilidades permanentes 4.1 . |
| Combined facilities support activities EN | Servicios a edificios y actividades de jardinería |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160 | En otras palabras, el capitalismo ni se autogenera, ni se autosostiene, ni se autorregula y ni se autoestabiliza. |
| Self | Mismo |
| Self | Auto |
| (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces | a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo |
| Article 17 Liquidity reservation facilities 1 . | Artículo 17 Mecanismos de reserva de liquidez 1 . |
| standing facilities when other market alternatives | standing facilities when other market alternatives |
| Article 15 Liquidity reservation facilities 1 . | Article 15 Liquidity reservation facilities 1 . |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| The most mundane example is one you will see in every supermarket checkout staff replaced by a single employee monitoring a bank of self service machines. | El ejemplo más mundano puede verse en muchos supermercados, donde en lugar de interactuar con cajeros humanos, los clientes pagan su compra en máquinas autoservicio supervisadas por un único empleado. |
| The service is fully self sustainable from its own revenues, without accessing any public funds, and the cross subsidy model actually works, where the rich pays higher, poor pays lower, and the accident victim is getting the service free of charge. | El servicio es... totalmente autosustentable por sus propios ingresos, sin acceder a fondos públicos y el modelo de subsidio cruzado realmente funciona, donde el rico paga más, el pobre paga menos, y las víctimas de accidentes tienen el servicio gratis. |
Related searches : Self-service Facilities - Service Facilities - Self-service - Self Service - Self-catering Facilities - Self-storage Facilities - Food Service Facilities - Customer Service Facilities - Social Service Facilities - Self-service Access - Self-service System - Supplier Self Service - Self-service Approach - Self-service Shop - Self Service Checkout
