Translation of "sellers guarantees" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| These books are poor sellers. | Estos libros no se venden bien. |
| With Sellers, Bentine, and many others. | Con Sellers, Bentine, y muchos otross. |
| The site currently has more than 1,500 registered sellers and 4,000 technicians. | La web cuenta actualmente con más de 1.500 vendedores registrados y 4.000 peritos. |
| None of this guarantees success. | Nada de eso garantiza el éxito. |
| (d) Guarantees of non repetition. | d) Las garantías de no repetición. |
| But we have no guarantees ! | La compasión, cier |
| ECB Opinion on Slovenian State guarantees | Dictamen del BCE sobre avales del Estado en Eslovenia |
| ECB Opinion on Latvian State guarantees | Dictamen del BCE sobre avales del Estado en Letonia |
| There are no guarantees in life. | No hay garantías en esta vida. |
| We appear to have those guarantees. | Es una compañía independiente. |
| Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . | Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes . |
| Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . | Garantías adicionales . Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes . |
| Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . | Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes . |
| Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . | Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes . |
| And the lives of both the buyers and the sellers in these villages measurably improved. | Y la vida de compradores y vendedores mejoró de manera medible. |
| Sellers also tinkered with it while Southern was working on The End of the Road . | Sellers también introdujo pequeños cambios mientras Southern estaba trabajando en The end of the road . |
| ECB Opinion on State guarantees in Sweden | Dictamen del BCE sobre los avales del Estado en Suecia |
| (Such security guarantees are, after all, implicit.) | (Esas garantías de seguridad son, después de todo, implícitas). |
| So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice. | Los comerciantes y los vendedores de toda clase de mercancía permanecieron durante la noche fuera de Jerusalén una o dos veces |
| As with distance sellers, it is important the rules are transparent and easy to comply with. | Al igual que ocurre con las empresas de venta a distancia, es fundamental que las normas sean transparentes y de fácil cumplimiento. |
| Colom guarantees Portillo's extradition to the United States | Colom avala la extradición de Portillo hacia Estados Unidos |
| The government funds and guarantees, and that s good. | El Gobierno financia y garantiza, y eso beneficia. |
| It will set up a single technical platform for moving securities and money between buyers and sellers . | T2S será una plataforma técnica única para la transferencia de valores y dinero entre compradores y vendedores . |
| The casino segment featuring Peter Sellers and Orson Welles is the only portion based upon the novel. | De hecho, la parte que se desarrolla en el casino, con Peter Sellers y Orson Welles, es la única basada en la novela. |
| The shirts are fast sellers and Goose gives Bart enough money to support the Simpson family income. | Las camisetas se venden rápido y Goose le da a Bart dinero suficiente para mantener a toda la familia. |
| So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice. | Los comerciantes y los vendedores de toda clase de mercancía permanecieron durante la noche fuera de Jerusalén una o dos veces |
| And, of course, it is possible that some breast milk sellers adulterate their product to boost volumes and profits. | Y, por supuesto, es posible que algunos vendedores de leche materna adulteren su producto para aumentar los volúmenes y las ganancias. |
| ECB Opinion on procedural rules for State guarantees in Hungary | Dictamen del BCE sobre las normas de procedimiento para otorgar avales del Estado en Hungría |
| But who guarantees that these rules will actually be followed? | Pero, quién asegura que se cumplirán esas normas? |
| Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand . | Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento . |
| ECB Opinion on legislation related to State guarantees in Spain | Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a los avales del Estado en España |
| Release may be conditioned by guarantees to appear for trial. | La puesta en libertad puede ser condicionada a una garantía que asegure la comparecencia del interesado en juicio. |
| ( 37 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand . | ( 37 ) Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento . |
| ( 52 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand . | ( 52 ) Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento . |
| asset items carrying the explicit guarantees of Zone A credit institutions | activos expresamente garantizados por entidades de crédito de la zona A |
| Because of this, commodity buyers and sellers typically transact in small circles, in narrow networks of people they know and trust. | A causa de esto, los compradores y vendedores normalmente hacen negocios en círculos pequeños, en redes estrechas de personas que conocen y de las cuales se fían. |
| Guarantees In the absence of an ( acceptable ) ECAI credit assessment of the issuer , high credit standards can be established on the basis of guarantees provided by financially sound guarantors . | Garantías En caso de que no se disponga de una evaluación ( aceptable ) de la calidad crediticia del emisor realizada por una ECAI , se puede cumplir el requisito de elevada calidad crediticia a partir de las garantías proporcionadas por avalistas solventes . |
| ECB Opinion on guarantees to banks and credit market companies in Sweden | Dictamen del BCE sobre avales a los bancos y a las sociedades de crédito comercial en Suecia |
| Europe's computer industry subject to the necessary guarantees needs the involvement of | No solamente el 60 70 de la actividad comercial de ICL está en Gran Bretaña, sino que sigue una política de aprovisionamiento en Europa. |
| asset items constituting claims carrying the explicit guarantees of multilateral development banks | activos que representen créditos expresamente garantizados por bancos multilaterales de desarrollo |
| With Bitcoin, all nodes in the network are both custodians of the book of accounts, auditors, currency issuers, and buyers and sellers. | Con el bitcoin, todos los nodos de red son a la vez depositarios de libros de contabilidad, verificadores, emisores de moneda y compradores y vendedores. |
| ECB Opinion on extending government guarantees to banks and other institutions in Sweden | Dictamen del BCE sobre la prórroga del otorgamiento de avales del Estado a bancos y otras entidades en Suecia |
| Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . | Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 . |
| Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . | Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable |
| The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples. | La nueva ley garantiza los mismos derechos jurídicos y sociales a parejas del mismo sexo. |