Translation of "sends his apologies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Disculpas Disculparse Humildes Disculpo Excusas Envía Envia Manda Envía Envíe

Examples (External sources, not reviewed)

I accept your apologies.	Acepto tus disculpas.
I accept your apologies.	Acepto sus disculpas.
My brother sends you his regards.	Mi hermano te manda sus saludos.
Please accept our heartfelt apologies.	Por favor, acepta nuestras más sinceras disculpas.
So so apologies to Goldie.	Bueno, bueno disculpas a Goldie.
Apologies were demanded. Demonstrations were held.	Los medios de prensa hicieron un escándalo hubo demandas de disculpas se convocaron marchas de protesta.
Many apologies for being so late!	Pido mil disculpas por llegar tan tarde!
He did not accept my apologies.	No aceptó mis disculpas.
Tom keeps every letter his mother sends him.	Tom guarda todas las cartas que su madre le manda.
Tom sends his regards from the other side.	Tom envía saludos de ultratumba.
To him personally, I offer my apologies.	Quiero disculparme ante su persona.
Angulo has offered apologies and gave his version (to believe him or not is a personal question).	Angulo ya ofreció disculpas y dio su versión (creerle o no es cuestión de cada uno).
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.	Envía su mensaje a la tierra velozmente corre su palabra
Please accept my sincere apologies for my impertinence.	Por favor, acepte mis sinceras disculpas por mi impertinencia.
Diplomats can learn from examples of transformative national apologies.	Los diplomáticos pueden aprender de los casos en que ha habido disculpas nacionales transformadoras.
It is He who sends the wind ahead of His mercy.	Es Él quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia.
God sends the wind bearing the glad news of His mercy.	Es Él quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia.
Please accept my apologies for what I said just now.	Acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor.
Please accept our apologies for not filling your order sooner.	Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes.
It is He who sends the winds to you with the glad news of His mercy and who sends purifying rain from the sky	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
It is He who sends forth the winds as harbingers of His mercy.	Es Él quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia.
He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves.	Envió su palabra y los sanó los libró de su ruina
He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow.	Envía su palabra y los derrite hace que sople su viento, y corren las aguas
When He sends it down upon whichever of His servants He wants, they rejoice	Cuando favorece con éste a los siervos que Él quiere, he aquí que éstos se regocijan,
According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate.	De acuerdo con sus vecinos, las disculpas de Japón por las agresiones cometidas en el pasado son insuficientes.
Sends a message.	Envía un mensaje.
It is He who shows you His signs, and sends you food from the heavens.	Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
He is the All dominant over His servants, and He sends guards to protect you.	Él es Quien domina a Sus siervos. Envía sobre vosotros a custodios.
A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying.	Un elefante furioso da un coce fuerte a la cerca de su corral y deja su guarda volando por los aires.
Sends Windows WinPopup messages	Envia mensajes emergentes de windowsName
The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted.	No hay duda de la efectividad de pedir disculpas sinceras oportunamente para resolver tensiones personales.
Labour Party to present apologies for non attendance today on behalf of Sir Christopher Prout.	TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, algunos diputados europeos del Partido Laborista me han pedido que presente disculpas, en nombre de Sir Christopher Prout, por su ausencia de hoy.
The sun sends out light.	El sol irradia luz.
Sends cmd to the server.	Envía cmd al servidor.
Sends the current article immediately.	Envía inmediatamente el artículo actual.
It is He who sends down rain when they had despaired of it, and showers His benevolence.	Él es Quien envía de lo alto la lluvia abundante, cuando ya han perdido toda esperanza, y difunde Su misericordia.
It is He who shows you His wonders, and sends down sustenance from the sky for you.	Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
He it is Who shows you His Signs and sends down provision for you from the sky.	Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
He it is Who sends down the rain after they despair of it, spreading out His Mercy.	Él es Quien envía de lo alto la lluvia abundante, cuando ya han perdido toda esperanza, y difunde Su misericordia.
It is He who shows you His signs and sends down provision for you from the sky.	Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
It is He who shows to you His signs and sends down your provision from the sky.	Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
It is He who sends down rain for them after they despaired, and He unfolds His Mercy.	Él es Quien envía de lo alto la lluvia abundante, cuando ya han perdido toda esperanza, y difunde Su misericordia.
It is He who shows you His signs and sends down to you from the sky, provision.	Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
And it is He who sends down the rain after they had despaired and spreads His mercy.	Él es Quien envía de lo alto la lluvia abundante, cuando ya han perdido toda esperanza, y difunde Su misericordia.
it is He who sends rain after they have despaired and spreads His mercy far and wide.	Él es Quien envía de lo alto la lluvia abundante, cuando ya han perdido toda esperanza, y difunde Su misericordia.

Muestra esta página en español