Translation of "sends you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

My brother sends you his regards.
Mi hermano te manda sus saludos.
Klava is abroad and sends her regards to you.
Klava está fuera del país y te manda sus saludos.
Sends a message.
Envía un mensaje.
It is He who sends the winds to you with the glad news of His mercy and who sends purifying rain from the sky
Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
Whomever God sends astray, you will never find for him a way.
No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía.
It is He Who sends down for you from the sky water.
Él es Quien ha hecho bajar para vosotros agua del cielo.
It is He who shows you His signs, and sends you food from the heavens.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
Sends Windows WinPopup messages
Envia mensajes emergentes de windowsName
And for one whom Allah sends astray, you will not find a way.
No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía.
The sun sends out light.
El sol irradia luz.
Sends cmd to the server.
Envía cmd al servidor.
Sends the current article immediately.
Envía inmediatamente el artículo actual.
It is He who shows you His wonders, and sends down sustenance from the sky for you.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
He it is Who shows you His Signs and sends down provision for you from the sky.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
It is He who shows you His signs and sends down provision for you from the sky.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
It is He who shows you His signs and sends down to you from the sky, provision.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
Thus God, the Powerful, the Wise, sends revelation to you as He did to those before you.
Así es como Alá, el Poderoso, el Sabio, hace una revelación, a ti y a quienes fueron antes de ti.
Thus God sends the disbelievers astray.
Así extravía Alá a los infieles.
And Allah sends astray the wrongdoers.
Pero Alá extravía a los ímpios.
A smile sends a friendship signal.
Una sonrisa envía una señal de amistad.
Sends a bug report by email
Envía un informe de error por email
Log information Servers automatically record information that your browser sends whenever you visit a website .
Información de registro ndash Los servidores registran automáticamente la información que el navegador del usuario envía al visitar un sitio web .
He is the All dominant over His servants, and He sends guards to protect you.
Él es Quien domina a Sus siervos. Envía sobre vosotros a custodios.
Sends the active article. You can only use this in the Outbox and Drafts folders.
Envía el artículo activo. Sólo funciona en las carpetas Bandeja de salida y Borradores.
He is Dominant over all His creatures and He sends guards to watch over you until death approaches you.
Él es Quien domina a Sus siervos. Envía sobre vosotros a custodios.
And he whom Allah sends astray never will you find for him a way of guidance .
No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía.
Have you not seen how God sends down water from sky, whereupon the earth becomes green?
No ves cómo hace Alá bajar agua del cielo y la tierra verdea?
Burns is rejuvenated by the blood and he sends the Simpson family a thank you card.
Smithers, minuciosamente, convence a Burns de recompensar a los Simpson por la sangre debidamente.
It is Allah who sends the winds.
Alá es Quien envía los vientos y éstos levantan nubes.
Surely it sends up sparks like palaces,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
Sends the chart as an email attachment.
Envía la gráfica como adjunto de un correo.
Terminal Emulator sends Chdir on panel change
El emulador de terminal cambia de directorio cuando cambia el panel
Do you not see that God sends down water from the sky, and the land becomes green?
No ves cómo hace Alá bajar agua del cielo y la tierra verdea?
Do you not see that Allah sends down water from the sky whereby the earth turns green?
No ves cómo hace Alá bajar agua del cielo y la tierra verdea?
Have you not regarded that Allah sends down water from the sky, whereupon the earth turns green?
No ves cómo hace Alá bajar agua del cielo y la tierra verdea?
It is He who shows to you His signs and sends down your provision from the sky.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
Do you not see that Allah sends down water from the cloud so the earth becomes green?
No ves cómo hace Alá bajar agua del cielo y la tierra verdea?
That is how God sends the unbelievers astray.
Así extravía Alá a los infieles.
Tom keeps every letter his mother sends him.
Tom guarda todas las cartas que su madre le manda.
Tom sends his regards from the other side.
Tom envía saludos de ultratumba.
Sends your Linux version string to the channel.
Envía al canal su versión de Linux .
Sends the plot to a printer or file.
Envía la representación a una impresora o a un archivo.
schedule a new alarm which sends an email.
planifica una alarma nueva que manda un correo electrónico.
Sends the messages that are in your outbox.
Envía los mensajes que estén en su buzón de salida.
Sends a given signal to a given process
Envía una señal dada a cierto procesoName