Translation of "sense of detachment" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sinai has suffered a sense of detachment from the Egyptian mainland for decades. | El Sinaí ha sufrido durante décadas un sentido de separación del resto de Egipto. |
| So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him, | Entonces la compañía de soldados, el comandante y los guardias de los judíos prendieron a Jesús y le ataron |
| About the same time, they were joined by thirteen more members of the sick detachment of the Mormon Battalion. | Al mismo tiempo, se unieron a ellos otros trece miembros del destacamento de enfermos del Batallón Mormón. |
| On the way he had left a detachment in another settlement with his grandson Kadmos. | En el camino funda también otro poblado que deja a cargo de su nieto Kadmos. |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | Es un sentido de economía y también un sentido de humor. |
| O Ye who believe! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together. | Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| The gunman's name was Marino Samayor Acosta, a corporal of the now extinct National Guard and a member of the former president's security detachment. | Se trataba de Marino Samayor Acosta, subsargento de la extinta Guardia Nacional y miembro del equipo de seguridad del expresidente de la República. |
| Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. | Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento. |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto? |
| 1st Special Forces Operational Detachment Delta (1st SFOD D), popularly known as Delta Force, is a U.S. Army component of Joint Special Operations Command. | El Destacamento Operacional de Fuerzas Especiales Delta (SFOD D) () comúnmente conocidas como Delta en el Ejército de EE. |
| Judas then, having taken a detachment of soldiers and officers from the chief priests and the Pharisees, came there with lanterns, torches, and weapons. | Entonces Judas, tomando una compañía de soldados romanos y guardias de los principales sacerdotes y de los fariseos, fue allí con antorchas, lámparas y armas |
| Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. | Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control. |
| I get a sense of anticipation ? | Disfruto por anticipado? |
| It was the sense of efficacy. | era el sentido de eficacia. |
| There's a false sense of security. | Hay una sensación irreal de seguridad. |
| Is there a sense of consequences? | Existe acaso un sentido de las consecuencias? |
| Most of them have no sense. | Y la mayoría no razonan. |
| Bill has no sense of adventure. | Bill no tiene sentido de la aventura. |
| You have a sense of humor. | Tienes sentido del humor. |
| He has no sense of humor. | Él no tiene sentido del humor. |
| He has a sense of humor. | Él tiene sentido del humor. |
| She has no sense of duty. | Ella no tiene responsabilidad. |
| She has a sense of humor. | Ella tiene sentido del humor. |
| Tom has no sense of style. | Tom no tiene gusto para la moda. |
| Tom has no sense of humor. | Tom no tiene sentido del humor. |
| Tom loves Mary's sense of humor. | Tom ama el sentido del humor de Mary. |
| Tom lost his sense of smell. | Tom perdió el sentido del olfato. |
| Tom has no sense of direction. | Tom no tiene sentido de orientación. |
| Tom has a sense of entitlement. | Tom tiene un sentido del derecho. |
| I have a sense of humor. | Tengo sentido del humor. |
| Feminists have no sense of humour. | Las feministas no tienen sentido del humor. |
| You lose your sense of self. | Usted pierde el sentido de su ser. |
| Math makes sense of the world. | Las matemáticas le dan sentido al mundo. |
| Is there a sense of wonder? | reflejará un sentido de asombro? |
| But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context. | Pero creo que lo que perdemos es una precisa una percepción palpable del cielo, un sentido de contexto. |
| Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense. | Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido. |
| And she has a sense of humor. | Ella tiene un gran sentido del humor. |
| That kind of makes sense to us. | Eso tiene sentido. |
| Nay! Most of them have no sense. | No, la mayoría no comprenden. |
| But most of them have no sense. | No, la mayoría no comprenden. |
| What's the sense of working so hard? | Cuál es el sentido de trabajar tan duro? |
| You have a sharp sense of direction. | Tienes un agudo sentido de orientación. |
| You've got a great sense of humor. | Tienes un gran sentido del humor. |
| He has a great sense of humour. | Él tiene un gran sentido del humor. |
| He has a great sense of humour. | Tiene un gran sentido del humor. |
Related searches : Detachment Of Soldiers - Retinal Detachment - Detachment From - Emotional Detachment - Ironic Detachment - Choroidal Detachment - Police Detachment - Detachment Commander - Retina Detachment - Vitreous Detachment - Military Detachment - Professional Detachment - Cool Detachment
