Translation of "sense of insecurity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Insecurity - translation :

Sense - translation :

Keywords : Inseguridad Insegura Sentimiento Necesidad Duda Sensación Común Sentir Humor Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

Or the other way, and that's a false sense of insecurity.	O al contrario, y esa es una sensación irreal de inseguridad.
These incidents are creating a sense of insecurity among the teachers of public universities.	Estos incidentes están creando una sensación de inseguridad entre los profesores de universidades públicas.
Nevertheless, after more than 60 years in power, the Chinese Communist Party (CCP) continues to retain a deep sense of insecurity.	No obstante, después de más de sesenta años en el poder, el Partido Comunista Chino (PCC) sigue teniendo una gran sensación de inseguridad.
Adolescence is often a period of insecurity.	La adolescencia es usualmente un periodo de inseguridad.
Food insecurity is rising.	La inseguridad de encontrar alimento aumenta.
And policies, like austerity, that increase insecurity and lead to lower incomes and standards of living for large proportions of the population are, in a fundamental sense, flawed policies.	Y las políticas, por ejemplo la política de la austeridad, que aumenta la inseguridad y conduce a ingresos y nivel de vida menores para grandes proporciones de la población, son, de manera fundamental, políticas erróneas.
Your intolerance reflects your insecurity.	Tu intolerancia refleja tu inseguridad.
Your insecurity comes from your religion.	Tu inseguridad viene de tu religión.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
Regardless of how fast GDP grows, an economic system that fails to deliver gains for most of its citizens, and in which a rising share of the population faces increasing insecurity, is, in a fundamental sense, a failed economic system.	Independientemente de cuán rápido crece el PIB, un sistema económico que no puede brindar ganancias a la mayoría de sus ciudadanos, y en el cual una proporción creciente de la población se enfrenta a una inseguridad cada vez mayor, es, de manera fundamental, un sistema económico fracasado.
An employer's flexibility is all too frequently a worker's insecurity.	Con demasiada frecuencia, la flexibilidad de un empresario es la inseguridad de un tra bajador.
The choice is between a mare nostrum or a region of instability and insecurity.	La elección es entre un mare nostrum o una región de inestabilidad e inseguridad.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
(g) the severe insecurity, which minimizes the ability of humanitarian organizations to secure access to affected populations	g) La grave inseguridad, que reduce al mínimo la capacidad de las organizaciones de asistencia humanitaria de tener acceso a las poblaciones afectadas
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.	Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
On April 11 she focused on Yemen's food insecurity and dependency on imports	El 11 de abril se centró en la inseguridad alimentaria y dependencia de las importaciones
I get a sense of anticipation ?	Disfruto por anticipado?
It was the sense of efficacy.	era el sentido de eficacia.
There's a false sense of security.	Hay una sensación irreal de seguridad.
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Most of them have no sense.	Y la mayoría no razonan.
Bill has no sense of adventure.	Bill no tiene sentido de la aventura.
You have a sense of humor.	Tienes sentido del humor.
He has no sense of humor.	Él no tiene sentido del humor.
He has a sense of humor.	Él tiene sentido del humor.
She has no sense of duty.	Ella no tiene responsabilidad.
She has a sense of humor.	Ella tiene sentido del humor.
Tom has no sense of style.	Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of humor.	Tom no tiene sentido del humor.
Tom loves Mary's sense of humor.	Tom ama el sentido del humor de Mary.
Tom lost his sense of smell.	Tom perdió el sentido del olfato.
Tom has no sense of direction.	Tom no tiene sentido de orientación.
Tom has a sense of entitlement.	Tom tiene un sentido del derecho.
I have a sense of humor.	Tengo sentido del humor.
Feminists have no sense of humour.	Las feministas no tienen sentido del humor.
You lose your sense of self.	Usted pierde el sentido de su ser.
Math makes sense of the world.	Las matemáticas le dan sentido al mundo.
Is there a sense of wonder?	reflejará un sentido de asombro?
Many observers were shocked by his statements, and took the speech as evidence of his insecurity or irrationality.	Muchos observadores se sintieron escandalizados por sus declaraciones y consideraron aquel discurso como una prueba de su inseguridad o irracionalidad.
But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context.	Pero creo que lo que perdemos es una precisa una percepción palpable del cielo, un sentido de contexto.
Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense.	Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido.
And she has a sense of humor.	Ella tiene un gran sentido del humor.
That kind of makes sense to us.	Eso tiene sentido.
Nay! Most of them have no sense.	No, la mayoría no comprenden.

Muestra esta página en español