Translation of "sense of right" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Right - translation : Sense - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In one sense, she is right.
En un sentido, Kellerman tiene razón.
In some sense, you are right.
En cierto sentido, tienes razón.
You don't want it to make sense, right?
No quieres que tenga sentido, no?
I mean, Bruce Willis in The Sixth Sense, right?
Quiero decir, Bruce Willis en El Sexto Sentido , cierto?
Never let your sense of morals prevent you from doing what is right.
Nunca dejes que tu sentido de moral te impida de hacer lo correcto.
In one sense, the conventional explanation of the recent euro dollar movement is surely right.
No hay duda de que, en un sentido, la explicación convencional de la relación reciente entre el euro y el dólar es correcta.
Nothing helps the Israeli right more than heightening the electorate s sense of being under siege.
Nada ayuda más a la derecha israelí que agudizar la sensación del electorado de estar bajo asedio.
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?
Tres minutos y medio más. No tiene sentido, verdad?
Right? It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer.
Cierto? Es imposible superar la sensación de que ésta es más larga.
And when I say manipulated, I'm talking about in a Darwinian sense, right?
Y cuando digo manipulado, lo digo en sentido darwinista, correcto?
What you said is right in a sense, but it made her angry.
Lo que dices es correcto en cierto sentido, pero la hizo enfadar.
If you focus on the lyrics of the song, you realize that they barely make sense, right?
Si te fijas en la letra de la canción, te das cuenta de que apenas tiene sentido, verdad?
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.
Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
What! and though their fathers had no sense at all, nor did they follow the right way.
Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.
Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
I get a sense of anticipation ?
Disfruto por anticipado?
It was the sense of efficacy.
era el sentido de eficacia.
There's a false sense of security.
Hay una sensación irreal de seguridad.
Is there a sense of consequences?
Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Most of them have no sense.
Y la mayoría no razonan.
Bill has no sense of adventure.
Bill no tiene sentido de la aventura.
You have a sense of humor.
Tienes sentido del humor.
He has no sense of humor.
Él no tiene sentido del humor.
He has a sense of humor.
Él tiene sentido del humor.
She has no sense of duty.
Ella no tiene responsabilidad.
She has a sense of humor.
Ella tiene sentido del humor.
Tom has no sense of style.
Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of humor.
Tom no tiene sentido del humor.
Tom loves Mary's sense of humor.
Tom ama el sentido del humor de Mary.
Tom lost his sense of smell.
Tom perdió el sentido del olfato.
Tom has no sense of direction.
Tom no tiene sentido de orientación.
Tom has a sense of entitlement.
Tom tiene un sentido del derecho.
I have a sense of humor.
Tengo sentido del humor.
Feminists have no sense of humour.
Las feministas no tienen sentido del humor.
You lose your sense of self.
Usted pierde el sentido de su ser.
Math makes sense of the world.
Las matemáticas le dan sentido al mundo.
Is there a sense of wonder?
reflejará un sentido de asombro?
If you see language as a living being, formed by the entity of all speakers, dividing strictly into right and wrong makes little sense.
Si consideras al lenguaje como un ser viviente formado por la entidad de hablantes, dividirlo estrictamente en correcto y incorrecto tiene poco sentido.
You re right, and I don t care how you do it, in a sense you bring me the molecules, you know.
Tienes razón, y no me importa cómo lo hiciste, en cierto sentido tráeme las moléculas.
But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context.
Pero creo que lo que perdemos es una precisa una percepción palpable del cielo, un sentido de contexto.
Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense.
Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido.
And she has a sense of humor.
Ella tiene un gran sentido del humor.
That kind of makes sense to us.
Eso tiene sentido.

 

Related searches : Sense Of Right And Wrong - Sense Of - Of Right - Sense Of Touch - Sense Of Hearing - Sense Of Taste - Sense Of Smell - Sense Of Movement - Sense Of Balance - Sense Of Equilibrium - Sense Of Responsibility - Sense Of Humor - Sense Of Disillusionment