Translation of "sense of support" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self. | Es como si los estuviéramos usando como repuestos para apoyar nuestro frágil sentido del ser. |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | Es un sentido de economía y también un sentido de humor. |
| In this sense, top level political support, voiced in a way that elicits the approval of Europe s citizens, will be crucial. | En ese sentido, un apoyo político del máximo nivel expresado de un modo que obtenga la aprobación de los ciudadanos de Europa, será decisivo. |
| Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. | Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento. |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto? |
| A need for a harmonised collateral framework in a wider sense Most respondents indicate their support for further harmonisation of practices in the field of collateral . | La mayoría de las respuestas respalda una mayor armonización de las prácticas en materia de activos de garantía . |
| The intervention lacked the support of the international community, which, with the exception of the United Kingdom, failed to understand the sense of responsibility that underpinned France s decision. | La intervención no contó con el respaldo de la comunidad internacional, que, salvo Reino Unido, no logró entender el sentido de responsabilidad en que se sustentaba la decisión de Francia. |
| That will leave the world with unhappy Russians, unhappy Ukrainians, and unhappy Europeans whose sense of confidence and support for peaceful democratic institutions will weaken. | Así, habrá en el mundo rusos, ucranianos y europeos descontentos, cuya sensación de confianza y su apoyo a las instituciones democráticas pacíficas se debilitarán. |
| In this sense, Russians have come to depend on their belief in Putin as much as he depends on their support. | En ese sentido, los rusos han llegado a depender de su fe en Putin tanto como éste depende de su apoyo. |
| Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. | Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control. |
| At the moment, Kleopatra does not support photos in certificates. It has no support for adding, nor for displaying them. This is for the following reasons Photos give a false sense of security. Photos increase the size of certificates. | Por el momento, Kleopatra no admite fotos en los certificados. No posee soporte para añadirlas ni para mostrarlas. Esto se debe a las siguientes razones Las fotografías dan una falsa sensación de seguridad. Las fotografías incrementan el tamaño de los certificados. |
| I get a sense of anticipation ? | Disfruto por anticipado? |
| It was the sense of efficacy. | era el sentido de eficacia. |
| There's a false sense of security. | Hay una sensación irreal de seguridad. |
| Is there a sense of consequences? | Existe acaso un sentido de las consecuencias? |
| Most of them have no sense. | Y la mayoría no razonan. |
| Bill has no sense of adventure. | Bill no tiene sentido de la aventura. |
| You have a sense of humor. | Tienes sentido del humor. |
| He has no sense of humor. | Él no tiene sentido del humor. |
| He has a sense of humor. | Él tiene sentido del humor. |
| She has no sense of duty. | Ella no tiene responsabilidad. |
| She has a sense of humor. | Ella tiene sentido del humor. |
| Tom has no sense of style. | Tom no tiene gusto para la moda. |
| Tom has no sense of humor. | Tom no tiene sentido del humor. |
| Tom loves Mary's sense of humor. | Tom ama el sentido del humor de Mary. |
| Tom lost his sense of smell. | Tom perdió el sentido del olfato. |
| Tom has no sense of direction. | Tom no tiene sentido de orientación. |
| Tom has a sense of entitlement. | Tom tiene un sentido del derecho. |
| I have a sense of humor. | Tengo sentido del humor. |
| Feminists have no sense of humour. | Las feministas no tienen sentido del humor. |
| You lose your sense of self. | Usted pierde el sentido de su ser. |
| Math makes sense of the world. | Las matemáticas le dan sentido al mundo. |
| Is there a sense of wonder? | reflejará un sentido de asombro? |
| But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context. | Pero creo que lo que perdemos es una precisa una percepción palpable del cielo, un sentido de contexto. |
| Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense. | Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido. |
| And she has a sense of humor. | Ella tiene un gran sentido del humor. |
| That kind of makes sense to us. | Eso tiene sentido. |
| Nay! Most of them have no sense. | No, la mayoría no comprenden. |
| But most of them have no sense. | No, la mayoría no comprenden. |
| What's the sense of working so hard? | Cuál es el sentido de trabajar tan duro? |
| You have a sharp sense of direction. | Tienes un agudo sentido de orientación. |
| You've got a great sense of humor. | Tienes un gran sentido del humor. |
| He has a great sense of humour. | Él tiene un gran sentido del humor. |
| He has a great sense of humour. | Tiene un gran sentido del humor. |
| He has a strong sense of responsibility. | Él tiene un gran sentido de la responsabilidad. |
Related searches : Sense Of - Support Of - Sense Of Touch - Sense Of Hearing - Sense Of Taste - Sense Of Smell - Sense Of Movement - Sense Of Balance - Sense Of Equilibrium - Sense Of Responsibility - Sense Of Humor - Sense Of Disillusionment - Sense Of Significance
