Translation of "separated by" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Enter extra tags, separated by commas. | Indique las etiquetas extra, separadas por comas. |
| Galaxies are islands separated by enormous distances. | Las galaxias son islas separadas por distancias abismales. |
| Enter new tags here, separated by commas. | Indique las nuevas etiquetas extra, separadas por comas. |
| Ireland and England are separated by the sea. | Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. |
| The two towns are separated by a river. | Las dos ciudades están separadas por un río. |
| France is separated from Spain by the Pyrenees. | Francia está separada de España por los Pirineos. |
| We are only separated by the Pacific Ocean. | Sólo estamos separados por el océano Pacífico. |
| User parameters have to be separated by space. | Los parámetros del usuario tienen que estar separados por espacios. |
| My home is separated from his by a river. | Un río separa mi casa de la suya. |
| You were separated from your family by the state. | El estado te separaba de tu familia. |
| The garden is separated from the road by a fence. | El jardín está separado del camino por una cerca. |
| This classroom is separated from that one by a wall. | Esta sala de clases está separada de aquella por una pared. |
| We're separated. | Estamos separados. |
| They're separated. | Están separados. |
| The pairs are separated by a carriage return from each other. | Los pares están separados unos de otros por un retorno de carro. |
| This shows that happiness and sadness are only separated by attitude. | Esto demuestra que lo que separa la felicidad de la tristeza es solo la actitud. |
| A Separated Peace | Una paz dividida |
| We got separated. | Nos separamos. |
| Comma separated values | Valores separados por comas |
| A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall. | Un padre y su hija separados de una bicicleta por una misteriosa pared. |
| (1957) Histochemical demonstration of enzymes separated by zone electrophoresis in starch gels. | (1957) Histochemical demonstration of enzymes separated by zone electrophoresis in starch gels. |
| Then we were separated. | Después, nos separaron. |
| And they are regionally separated. | y están separados por regiones, |
| Comma separated list of toolbars | Lista de barras de herramientas separadas por comas |
| Comma separated list of mimetypes | Lista separada por comas de tipos mime |
| Supported OSes, separated with commas | Sistemas operativos soportados con comas |
| The supraoculars are raised and separated from the eyes by a row of small scales. | Los supraoculares son sobresalientes y están separados de los ojos por una fila de pequeñas escamas. |
| He was raised by his mother after his parents separated when he was a child. | Fue criado por su madre después de que sus padres se separaron en su infancia. |
| They were separated into two groups. | Fueron separados en dos grupos. |
| The mother separated the fighting children. | La mamá separó a los niños que peleaban. |
| They are separated, and cannot touch. | Ellos están separados, y no pueden tocarse. |
| Friendship and happiness cannot be separated. | La amistad y la felicidad no pueden ir por separado. |
| Language and culture can't be separated. | El idioma y la cultura no pueden ser separados. |
| We don't want to be separated. | No queremos que nos separen. |
| Enter space separated terms to search. | Introduzca términos separados por espacios para buscar. |
| Comma separated list of structure keywords | Lista separada por comas de palabras clave de la estructura |
| Display Separated Standard and Error Output | Separar error estándar |
| Comma separated list of allemails, withname | Lista separada por comas de allemails, withname |
| A comma separated list of Strings | Una lista de cadenas separadas por comasRemote button name |
| Description The inner part of the coin shows male and female faces separated by a line . | Descripción en el centro de la moneda figuran dos rostros , uno masculino y otro femenino , separados por una línea . |
| Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category . | Los billetes en euros se clasifican en una de las categorías siguientes y se separan físicamente por categorías . |
| Tom is sad because he is often separated from Mary in German sentences by a comma. | Tom está triste porque a menudo él está separado de Mary, en las frases alemanas, por una coma. |
| Tom is sad, as in German sentences he is often separated from Mary by a comma. | Tom está triste, como en las frases alemanas él a menudo está separado de Mary por una coma. |
| She and her Valkyrior troops defend Asgard from an attack by the Hulk, who had separated from Bruce Banner by Loki. | Ella y sus tropas valquirias defienden Asgard de un ataque de Hulk, que había sido separado de Bruce Banner por Loki. |
| And a tiny distance away, there's another sheet, also three dimensional, and they're separated by a gap. | Y a una pequeñísima distancia, hay otra hoja de papel también tridimensional, y están separadas por un vacío. |
