Translation of "separated by commas" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Enter extra tags, separated by commas. | Indique las etiquetas extra, separadas por comas. |
| Enter new tags here, separated by commas. | Indique las nuevas etiquetas extra, separadas por comas. |
| Supported OSes, separated with commas | Sistemas operativos soportados con comas |
| In lists, fields are separated with commas without whitespace in between. | En las listas, los campos se separan con comas sin espacios en blanco entre ellos. |
| Enter the file name pattern of the files to search here. You may give several patterns separated by commas. | Introduzca aquí el patrón de nombre de los archivos a buscar. Puede introducir varios patrones separados por comas. |
| Enter the file name pattern of the files to search here. You may give several patterns separated by commas | Introduzca aquí el patrón del nombre de los archivos a buscar. Puede proporcionar varios patrones separados por comas. |
| Enter the file name pattern of the files to search here. You may give several patterns separated by commas. | Introduzca aquí el patrón para el nombre de los archivos a buscar. Puede proporcionar diversos patrones separados por comas. |
| You can enter several areas separated by commas here, and you can also use area ranges with the syntax start end. | Aquí puede introducir diversas áreas separadas por comas, y también puede emplear rangos de área con la sintaxis inicio final. |
| Returns selected text or text of current item. In case of Table widgets, returns the selection coordinates, separated by commas in TopRow, LeftColumn, BottomRow, RightColumn form. | Devuelve el texto seleccionado o el texto del elemento actual. En el caso de tablas, devuelve las coordenadas de la selección, separadas por comas en el formato FilaSuperior, ColumnaIzquierda, FilaInferior, ColumnaDerecha. |
| Enter a list of MAL servers that do not need the use of a proxy here, separated with commas, e. g localhost,127.0.0.1,. lan | Introduzca aquí una lista de servidores MAL que no necesitan el uso de un proxy, separándolos con comas. Por ejemplo localhost,127.0.0.1,. lan |
| This option lists the extensions of subtitle files that kplayer should automatically load and display in the video area. The extensions can be separated by commas, semicolons, colons, periods or spaces. | Esta opción lista las extensiones de los archivos de subtítulo que kplayer debería cargar automáticamente en el área de vídeo. Las extensiones pueden separarse por comas, punto y coma, dos puntos, puntos suspensivos o espacios. Esta opción le indica a kplayer si se cargarán automáticamente los archivos de subtítulos con las extensiones que introduzca en el campo inferior, separadas por comas, puntos y comas, dos puntos, puntos suspensivos o espacios. |
| Split translations at commas. | Divide las traducciones con comas. |
| If not blank, the filter will apply itself only if the text came from one of the applications listed. You may enter more than one application separated by commas. Example konversation, kmail | Sino está vacío, se aplicará el filtro únicamente al texto proveniente de una de las aplicaciones listadas. Puede introducir más de una aplicación separándolas por comas. Ejemplo konversation, kmail |
| What would German be without commas! | Qué sería el alemán sin comas! |
| What would German be without commas? | Cómo sería el alemán sin comas? |
| What would German be without commas? | Qué sería del alemán sin comas? |
| limit to 8, separate with commas | Limitar a 8, separar con comas |
| Galaxies are islands separated by enormous distances. | Las galaxias son islas separadas por distancias abismales. |
| There shouldn't be any commas in this sentence. | En esta frase no debe haber comas. |
| Ireland and England are separated by the sea. | Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. |
| The two towns are separated by a river. | Las dos ciudades están separadas por un río. |
| France is separated from Spain by the Pyrenees. | Francia está separada de España por los Pirineos. |
| We are only separated by the Pacific Ocean. | Sólo estamos separados por el océano Pacífico. |
| User parameters have to be separated by space. | Los parámetros del usuario tienen que estar separados por espacios. |
| My home is separated from his by a river. | Un río separa mi casa de la suya. |
| You were separated from your family by the state. | El estado te separaba de tu familia. |
| Parse error Trailing, Leading or Duplicate Commas in String List | Error al analizar Comas al final, al principio o duplicadas en la lista de cadenas |
| Parse error Trailing, Leading or Duplicate Commas in Test List | Error al analizar Comas al final, al principio o duplicadas en la lista de pruebas |
| The garden is separated from the road by a fence. | El jardín está separado del camino por una cerca. |
| This classroom is separated from that one by a wall. | Esta sala de clases está separada de aquella por una pared. |
| We're separated. | Estamos separados. |
| They're separated. | Están separados. |
| The pairs are separated by a carriage return from each other. | Los pares están separados unos de otros por un retorno de carro. |
| This shows that happiness and sadness are only separated by attitude. | Esto demuestra que lo que separa la felicidad de la tristeza es solo la actitud. |
| A Separated Peace | Una paz dividida |
| We got separated. | Nos separamos. |
| Comma separated values | Valores separados por comas |
| A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall. | Un padre y su hija separados de una bicicleta por una misteriosa pared. |
| (1957) Histochemical demonstration of enzymes separated by zone electrophoresis in starch gels. | (1957) Histochemical demonstration of enzymes separated by zone electrophoresis in starch gels. |
| Then we were separated. | Después, nos separaron. |
| And they are regionally separated. | y están separados por regiones, |
| Comma separated list of toolbars | Lista de barras de herramientas separadas por comas |
| Comma separated list of mimetypes | Lista separada por comas de tipos mime |
| The supraoculars are raised and separated from the eyes by a row of small scales. | Los supraoculares son sobresalientes y están separados de los ojos por una fila de pequeñas escamas. |
| He was raised by his mother after his parents separated when he was a child. | Fue criado por su madre después de que sus padres se separaron en su infancia. |
