Translation of "separated by spaces" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| MPlayer options that should be used in any case. They have to be separated by spaces opt1 opt2 opt3 | Opciones de MPlayer que se usarán en cualquier caso. Deben estar separadas por espacios opc1 opc2 opc3 |
| This is the list of files to open. More than one file can be specified by listing several files, separated by spaces. | Esta es la lista de archivos a abrir. Se puede especificar más de un archivo listando varios archivos, separados por espacios. |
| All actions for a rule are defined in one string. They are separated by spaces. Some of them define a value. | Todas las acciones para una regla se definen con una cadena. Están separadas por espacios. Algunas de ellas definen un valor. |
| Here one can specify MPlayer options that should never be used. They have to be separated by spaces opt1 opt2 opt3 | Aquí puede especificar las opciones de MPlayer que nunca serán usadas. Deben estar separadas por espacios opc1 opc2 opc3 |
| When entered into a channel tab, takes away channel operator privilege from nick. You may enter more than one nickname separated by spaces. | Cuando se introduce en una pestaña de canal, retira los privilegios de operador a apodo. Puede introducir más de un nickname separados por espacios. |
| Enter extra tags, separated by commas. | Indique las etiquetas extra, separadas por comas. |
| Galaxies are islands separated by enormous distances. | Las galaxias son islas separadas por distancias abismales. |
| Enter new tags here, separated by commas. | Indique las nuevas etiquetas extra, separadas por comas. |
| This option lists the extensions of subtitle files that kplayer should automatically load and display in the video area. The extensions can be separated by commas, semicolons, colons, periods or spaces. | Esta opción lista las extensiones de los archivos de subtítulo que kplayer debería cargar automáticamente en el área de vídeo. Las extensiones pueden separarse por comas, punto y coma, dos puntos, puntos suspensivos o espacios. Esta opción le indica a kplayer si se cargarán automáticamente los archivos de subtítulos con las extensiones que introduzca en el campo inferior, separadas por comas, puntos y comas, dos puntos, puntos suspensivos o espacios. |
| Ireland and England are separated by the sea. | Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. |
| The two towns are separated by a river. | Las dos ciudades están separadas por un río. |
| France is separated from Spain by the Pyrenees. | Francia está separada de España por los Pirineos. |
| We are only separated by the Pacific Ocean. | Sólo estamos separados por el océano Pacífico. |
| User parameters have to be separated by space. | Los parámetros del usuario tienen que estar separados por espacios. |
| Spaces | Espacios |
| Spaces | Espacios |
| spaces | espacios |
| My home is separated from his by a river. | Un río separa mi casa de la suya. |
| You were separated from your family by the state. | El estado te separaba de tu familia. |
| Number of spaces that will be converted to a tab. The number of spaces per tab is controled by the editor. | Número de espacios que se convertirán en una tabulación. El número de espacios por tabulador se controla en el editor. |
| Math Spaces | Espacios matemáticos |
| 2 SPACES | 2 ESPACIOSCSV separator |
| The garden is separated from the road by a fence. | El jardín está separado del camino por una cerca. |
| This classroom is separated from that one by a wall. | Esta sala de clases está separada de aquella por una pared. |
| Location strings consist of the comma separated names of the city, province and country. If the string contains spaces, enclose it in quotes so it gets parsed properly. | Las cadenas de ubicación consisten en nombres de ciudades, provincias y países separados por comas. Si la cadena contiene espacios, póngalos entre comillas para que se interpreten correctamente. |
| We're separated. | Estamos separados. |
| They're separated. | Están separados. |
| Tab inserts spaces | El tabulador inserta espacios |
| Remove trailing spaces | Eliminar espacios al final |
| Highlight trailing spaces | Resaltar espacios al final |
| Keep Extra Spaces | Dejar espacios extra |
| Edit Clean Spaces | Editar Quitar espacios |
| Keep Extra Spaces | Mantener espacios extra |
| Suppress double spaces | Suprimir espacios dobles |
| Tab inserts spaces | El tabulador inserta espacios |
| Automatically escape spaces | Espacios automáticos |
| Keep extra spaces | Mantener los espacios extra |
| Remove trailing spaces | Eliminar los espacios finales |
| Highlight trailing spaces | Realzar los espacios finales |
| Tabs to Spaces | Tabuladores a espacios |
| Suppress double spaces | Suprimir los espacios dobles |
| CTL Color Spaces | Espacios de color CTLComment |
| Characters incl. spaces | Caracteres incluyendo espacios |
| Characters without spaces | Caracteres sin espacios |
| Number of spaces | Número de espacios |
