Translation of "separately and individually" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Send Individually | Enviar individualmente |
| Together or separately? | Todo junto o por separado? |
| They paid separately. | Ellos pagaron por separado. |
| They arrived separately. | Ellos llegaron por separado. |
| Save Images Separately | Guardar imágenes por separado |
| (a) That State individually or | a) Con relación a ese Estado individualmente o |
| So each person climbs individually. | Así que, cada persona sube individualmente. |
| They each paid separately. | Cada uno pagó por separado. |
| Runners can travel and train individually on the best tracks. | Los corredores pueden viajar y entrenar individualmente en las mejores pistas. |
| Now you are the body of Christ, and members individually. | Ahora bien, vosotros sois el cuerpo de Cristo, y miembros suyos individualmente |
| Every option contract shall be individually revalued . | Cada contrato de opciones se revalorizará individualmente . |
| You can configure every X display individually. | Puede configurar cada pantalla X individualmente. |
| Each systemsettings module can be executed individually | Cada módulo de systemsettings puede ejecutarse individualmente |
| Confirm each program call separately | Confirmar por separado cada llamada a programa |
| Each control center module can be executed individually | Cada módulo del centro de control se puede iniciar individualmente. |
| Alarms may be enabled and disabled either as a whole or individually | Las alarmas se pueden activar y desactivar en conjunto o individualmente |
| Nonparticipating Member States are reported separately . | Los datos correspondientes a los Estados miembros no participantes se comunicarán por separado . |
| Could you wrap them up separately? | Podría usted envolverlos por separado? |
| Could you wrap them up separately? | Podrías envolverlos por separado? |
| Remember settings separately for every window | Recordar las preferencias separadamente para cada ventana |
| Show minutes separately on the timer. | Mostrar minutos separados en el cronómetro. |
| This threshold is needed because NCB balance sheets are reported separately and may be published separately ( within the consolidated balance sheet of the ESCB ) . | Este umbral resulta necesario porque los balances de los BCN se envían por separado y pueden publicarse también por separado ( dentro del balance consolidado del SEBC ) . |
| This is a matter of public order and concerns the Member States individually. | Me parece extraordinario que tengamos aquí un informe que suscite tan masiva demanda, hasta el punto de que haya personas que se quejen de que no podemos hacer frente a la demanda. |
| It is time to stop addressing development and humanitarian emergencies separately. | Es hora de dejar de encarar las emergencias de desarrollo y humanitarias por separado. |
| Kerry and Zarif shook hands again when the two met separately. | Gesto que repitieron más tarde en una reunión aparte entre los dos. |
| kabcclient comes included with kde 4 and is not available separately. | kabcclient viene incluido en kde 4 y no está disponible por separado. |
| konsolekalendar comes included with kde 4 and is not available separately. | konsolekalendar viene con kde 4 y no está disponible por separado. |
| The item will not be separately reported . | La partida no se presentará por separado . |
| Type accented letters separately from normal letters | Teclear las letras con tilde de forma separada de las letras normales |
| I apologize to Mr Falconer and to all Scots, individually and collectively, within this Parliament. | Pido disculpas al Sr. Falconer y a todos los escoceses, individual y colectivamente, en esta Asamblea. |
| (a) Individually as receivables to which the assignment relates or | a) Individualmente como créditos objeto de la cesión o |
| In fact, each case will need to be examined individually. | En este mar co es un poco lo de que cada cual llega y coge los aspectos que prefiere. |
| Sheriff's deputies found the van and the two dogs separately in Compton. | Los ayudantes del sheriff encontraron la furgoneta y los dos perros por separado en Compton. |
| Let's not weaken our endeavor by working separately. | No dispersemos nuestro esfuerzo trabajando separadamente. |
| These realities are experienced separately by each individual. | Estas realidades son experimentadas separadamente, por cada individuo. |
| Capital and reserves This item is to be separately reported for SDDs and FCLs . | Capital y reservas Esta partida se habrá de comunicar por separado para los agentes de valores y derivados y las sociedades financieras que se dedican a los préstamos a hogares y sociedades no financieras . |
| Industries and activities such as fisheries, shipping, and seabed mining are all regulated separately. | Industrias y actividades como la pesca, el transporte marítimo y la explotación minera de los fondos marinos están reguladas por instrumentos jurídicos inconexos. |
| The parallel with Japan highlights the need for governments to behave responsibly, individually and collectively. | El paralelismo con Japón destaca la necesidad de que los gobiernos se comporten de manera responsable, individual y colectivamente. |
| The rifles were individually selected from the production line for their accuracy and then modified. | Los fusiles fueron individualmente seleccionados de la línea de producción debido a su precisión y modificados. |
| Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually. | Aún así, por desgracia, no es posible resumir cada TEDTalk de forma individual. |
| Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified . | Sólo se facilitan las emisiones netas si las emisiones y las amortizaciones no pueden identificarse por separado . |
| The banknotes must be processed separately and transported to an NCB for authentication . | En la mayoría de los casos , billetes no aptos o sucios . |
| In a majority of families, everyone has breakfast separately. | En la mayoría de las familias, cada uno desayuna solo. |
| You commit no wrong by eating together or separately. | No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado. |
| The background cannot be configured separately in themed mode. | El fondo no se puede configurar por separado en el modo con temas. |
Related searches : And Separately - Individually And Jointly - Individually And Collectively - Collectively And Individually - Individually And Severally - Jointly And Individually - Jointly And Separately - Separately And Together - Individually Tailored - Individually Owned - Individually Adapted - Individually Wrapped
