Translation of "serial data link" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Link - translation :

Serial - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Enlace Eslabón Vínculo Conexión Perdido Seriales Violador Asesinatos Asesinos Serial

Examples (External sources, not reviewed)

What about Receive serial link is not 8 bit clean	Qué pasa con Receive serial link is not 8 bit clean?
Link broken or empty data from	Enlace no válido o sin datos de
Serial	Nº de serie
Serial	Serie
Serial	SerieThe network interface type
Serial	Serie
The normal read and write calls on a serial port receive and send data bytes.	Las llamadas de lectura y escritura normales en un puerto serial reciben y envían paquetes de datos.
The serial manager shows the new scheduled serial.	El administrador de series muestra la nueva serie planificada.
Record serial	Grabación de series
Record serial	Grabación de una serie
Serial Type	Tipo serieName
Serial controller	Controlador serie
Serial number	Número de serie
Serial Interface	Interfaz serieSmart Card Reader device type
Serial Device	Dispositivo serie
Serial number	Número de serie
Serial Modem	Módem serialtitle of the interface widget in nm's popup
Serial Number	Número de serie
Serial Number	1.2
Serial Cable	Cable serie
Serial Cable	Cable serieConnections list
Serial Ports	Puertos serieBluetooth Connection
Manage serial recordings	Administrar la grabación de series
Serial bus controller	Controlador de bus serie
Multiport serial controller	Controlador serie multipuerto
Fax Serial Device	Dispositivo serie de fax
Local Serial Printer	Impresora local serie
Serial Devices Path	Ruta de los dispositivos serie
The full title of the standard is EIA 449 General Purpose 37 Position and 9 Position Interface for Data Terminal Equipment and Data Circuit Terminating Equipment Employing Serial Binary Data Interchange .	El título completo original del estándar en inglés es EIA 449 General Purpose 37 Position and 9 Position Interface for Data Terminal Equipment and Data Circuit Terminating Equipment Employing Serial Binary Data Interchange .
(b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data	b) Por certificado se entenderá todo mensaje de datos u otro registro que confirme el vínculo entre un firmante y los datos de creación de la firma
We have serial monogamy.	Tenemos monogamia serial.
You're a serial killer.	Eres un asesino en serie.
Unknown serial bus controller	Controlador de bus serie desconocido
And we started to write software which could link the data like this.	Y empezamos a diseñar un software para vincular los datos así.
For changing an already scheduled set of serial recording open the serial manager and choose the serial you want to manage. kalva fills the parameters of the scheduled serial into the record serial tab. Make your changes and hit the record button. The serial recordings will be scheduled with the new values.	Para cambiar la planificación de la grabación de una serie, abra el administrador de series y seleccione la que desee administrar. kalva rellenará los parámetros de la serie planificada en la pestaña de grabación de la serie. Haga sus cambios, pulse el botón grabar y la grabación de la serie se planificará con los nuevos valores.
Betty is a serial killer.	Betty es una asesina en serie.
Serial ATA direct port access	Acceso directo al puerto Serial ATA
Two national identity cards of Kampala Mayor Erias Lukwago with the same biometric data but different serial numbers and expiration dates.	Los dos documentos de identidad del alcalde de la ciudad de Kampala Erias Lukwago con los mismos datos biométricos pero distintos números de serie y fechas de vencimiento.
The fields of this SOA resource record, in particular the serial number , determine whether the actual data transfer need occur at all.	Los campos de este registro de recursos SOA, en particular, el número de serie , determinan si la transferencia de datos necesita ocurrir o no.
Note only for serial port cameras.	Nota solo para cámaras por puerto serie.
While such interfaces as Ethernet, FireWire, and USB all send data as a serial stream, the term serial port usually identifies hardware more or less compliant to the RS 232 standard, intended to interface with a modem or with a similar communication device.	Mientras que otras interfaces como Ethernet, FireWire, y USB mandaban datos como un flujo en serie, el término puerto serie normalmente identifica el hardware más o menos conforme al estándar RS 232, diseñado para interactuar con un módem o con un dispositivo de comunicación similar.
Select the serial port to use on your computer here. This option is only required if you use a serial camera.	Indique aquí el puerto serie a usar en su equipo. Esta opción solo es necesaria si se usa una cámara en el puerto serie.
Once common message and data standards are available , no infrastructure should refuse to establish a link with another .	Cuando se disponga de estándares de mensajes y de datos comunes , ninguna infraestructura deberá rechazar el establecimiento de una conexión con otra .
You can manage your serial and movie recordings.	Podrá administrar sus series y películas grabadas.
If the serial number of the record being transferred is greater, the data in the zone are deemed to have changed (in some fashion) and the slave proceeds to request the actual zone data transfer.	Si el número de serie del registro que está siendo transferido es mayor, los datos en la zona se considera que han cambiado (de alguna manera) y el esclavo procede a solicitar la transferencia real de datos de zona.

Muestra esta página en español