Translation of "serial device server" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Serial Device | Dispositivo serie |
| Fax Serial Device | Dispositivo serie de fax |
| Other clients check that the serial number supplied by the server is within a given range of the serial number already known by the client. | Otros clientes comprueban que el número de serie proporcionado por el servidor esté dentro de un rango dado del número de serie ya conocido por el cliente. |
| Establish an INDI device either in local mode or server mode. | Configurar un dispositivo INDI en modo local o en modo servidor. |
| Serial | Nº de serie |
| Serial | Serie |
| Serial | SerieThe network interface type |
| Serial | Serie |
| The serial manager shows the new scheduled serial. | El administrador de series muestra la nueva serie planificada. |
| Server The server mode establishes an INDI server for a particular device and waits for connections from remote clients. You cannot operate server devices, you can only start and shut them down. | Servidor el modo servidor proporciona un servidor INDI para un dispositivo particular y espera conexiones provenientes de clientes remotos. No es posible operar dispositivos servidores sólo podrá iniciarlos y detenerlos. |
| Record serial | Grabación de series |
| Record serial | Grabación de una serie |
| Serial Type | Tipo serieName |
| Serial controller | Controlador serie |
| Serial number | Número de serie |
| Serial Interface | Interfaz serieSmart Card Reader device type |
| Serial number | Número de serie |
| Serial Modem | Módem serialtitle of the interface widget in nm's popup |
| Serial Number | Número de serie |
| Serial Number | 1.2 |
| Serial Cable | Cable serie |
| Serial Cable | Cable serieConnections list |
| Serial Ports | Puertos serieBluetooth Connection |
| Manage serial recordings | Administrar la grabación de series |
| Serial bus controller | Controlador de bus serie |
| Multiport serial controller | Controlador serie multipuerto |
| Local Serial Printer | Impresora local serie |
| Serial Devices Path | Ruta de los dispositivos serie |
| We have serial monogamy. | Tenemos monogamia serial. |
| You're a serial killer. | Eres un asesino en serie. |
| Unknown serial bus controller | Controlador de bus serie desconocido |
| For changing an already scheduled set of serial recording open the serial manager and choose the serial you want to manage. kalva fills the parameters of the scheduled serial into the record serial tab. Make your changes and hit the record button. The serial recordings will be scheduled with the new values. | Para cambiar la planificación de la grabación de una serie, abra el administrador de series y seleccione la que desee administrar. kalva rellenará los parámetros de la serie planificada en la pestaña de grabación de la serie. Haga sus cambios, pulse el botón grabar y la grabación de la serie se planificará con los nuevos valores. |
| While such interfaces as Ethernet, FireWire, and USB all send data as a serial stream, the term serial port usually identifies hardware more or less compliant to the RS 232 standard, intended to interface with a modem or with a similar communication device. | Mientras que otras interfaces como Ethernet, FireWire, y USB mandaban datos como un flujo en serie, el término puerto serie normalmente identifica el hardware más o menos conforme al estándar RS 232, diseñado para interactuar con un módem o con un dispositivo de comunicación similar. |
| Betty is a serial killer. | Betty es una asesina en serie. |
| Serial ATA direct port access | Acceso directo al puerto Serial ATA |
| Note only for serial port cameras. | Nota solo para cámaras por puerto serie. |
| Device Floppy Device... | Dispositivo Unidad de disquetes |
| This latter comprises the list of changes to the zone data, in zone serial number order, between the version of the zone that the client reported to the server as having and the version of the zone that is current at the server. | Este último comprende la lista de cambios en los datos de zona, en la zona para el número de serie, entre la versión de la zona que el cliente informa al servidor como que tiene y la versión de la zona que es actual en el servidor. |
| You can run devices by browsing the device tree, selecting a specific device, and then clicking on the Run Service button. You can select the operation mode, either local or server as defined above. | Puede iniciar dispositivos examinando el árbol de dispositivos, seleccionando un dispositivo y pulsando a continuación el botón Ejecutar servicio. Puede seleccionar el modo de operación, que puede ser local o servidor, tal y como se definió anteriormente. |
| device type if inode device | id de grupo del propietario |
| Device The desired imaging device. | Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. |
| Device The desired filter device. | Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. |
| In script kiddie jargon, pwn means to compromise or control, specifically another computer (server or PC), web site, gateway device, or application. | En la jerga hacker, pwn significa comprometer la seguridad o tener el control de un ordenador (servidor o PC), sitio web, dispositivo de puerta de enlace, o aplicación. |
| Select the serial port to use on your computer here. This option is only required if you use a serial camera. | Indique aquí el puerto serie a usar en su equipo. Esta opción solo es necesaria si se usa una cámara en el puerto serie. |
| You can manage your serial and movie recordings. | Podrá administrar sus series y películas grabadas. |
Related searches : Serial Server - Serial Device - Device Server - Server Device - Device Serial Number - Serial Cable - Serial Number - Serial Code - Serial Data - Serial Product - Serial Letter - Serial Key
