Translation of "serial port connection" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Serial ATA direct port access | Acceso directo al puerto Serial ATA |
| Note only for serial port cameras. | Nota solo para cámaras por puerto serie. |
| Choose from the list of connection speeds supported by your serial port. Note that the serial port supports much higher speeds than your modem in most cases. You should probably start with the highest number available, and only reduce it if you have connection problems. | Elija de la lista de velocidades de conexión las más apropiada para su puerto serie. Tenga en cuenta que los puertos serie normalmente soportan velocidades mucho más altas que los módems. Lo mejor es que comience con el valor más alto posible, y únicamente lo baje si tiene problemas de conexión. |
| Network connection port | Puerto de conexión de red |
| MIDI port connection. | Conexión del puerto MIDI. |
| Active Connection Port Range | Intervalo de puertos de las conexiones activas |
| Set INDI's device connection port. | Fijar el puerto de conexión del dispositivo INDI. |
| Specify here the serial port to which you connect the camera. | Especifique aquí el puerto serie al que está conectada la cámara. |
| Select the serial port to use on your computer here. This option is only required if you use a serial camera. | Indique aquí el puerto serie a usar en su equipo. Esta opción solo es necesaria si se usa una cámara en el puerto serie. |
| The normal read and write calls on a serial port receive and send data bytes. | Las llamadas de lectura y escritura normales en un puerto serial reciben y envían paquetes de datos. |
| Locally connected printer Use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or USB port. | Impresora conectada localmente Utilice esta opción para una impresora conectada al equipo a través de un cable paralelo, serie o USB. |
| Serial | Nº de serie |
| Serial | Serie |
| Serial | SerieThe network interface type |
| Serial | Serie |
| The serial manager shows the new scheduled serial. | El administrador de series muestra la nueva serie planificada. |
| Specifies how the serial port and modem communicate. You should not change this unless you know what you are doing. Default CRTSCTS | Especifique cómo se comunican el módem y el puerto. No debe cambiarlo a no ser que sepa qué está haciendo. Predeterminado CRTSCTS |
| Record serial | Grabación de series |
| Record serial | Grabación de una serie |
| Serial Type | Tipo serieName |
| Serial controller | Controlador serie |
| Serial number | Número de serie |
| Serial Interface | Interfaz serieSmart Card Reader device type |
| Serial Device | Dispositivo serie |
| Serial number | Número de serie |
| Serial Modem | Módem serialtitle of the interface widget in nm's popup |
| Serial Number | Número de serie |
| Serial Number | 1.2 |
| Serial Cable | Cable serie |
| Serial Cable | Cable serieConnections list |
| Serial Ports | Puertos serieBluetooth Connection |
| A rail connection and road connected Salina Cruz to the capital and it emerged as a port. | Una conexión de ferrocarril y carretera que conectaban con Salina Cruz a la capital y que surgió como un puerto emergente. |
| Manage serial recordings | Administrar la grabación de series |
| Serial bus controller | Controlador de bus serie |
| Multiport serial controller | Controlador serie multipuerto |
| Fax Serial Device | Dispositivo serie de fax |
| Local Serial Printer | Impresora local serie |
| Serial Devices Path | Ruta de los dispositivos serie |
| While such interfaces as Ethernet, FireWire, and USB all send data as a serial stream, the term serial port usually identifies hardware more or less compliant to the RS 232 standard, intended to interface with a modem or with a similar communication device. | Mientras que otras interfaces como Ethernet, FireWire, y USB mandaban datos como un flujo en serie, el término puerto serie normalmente identifica el hardware más o menos conforme al estándar RS 232, diseñado para interactuar con un módem o con un dispositivo de comunicación similar. |
| We have serial monogamy. | Tenemos monogamia serial. |
| You're a serial killer. | Eres un asesino en serie. |
| Unknown serial bus controller | Controlador de bus serie desconocido |
| For changing an already scheduled set of serial recording open the serial manager and choose the serial you want to manage. kalva fills the parameters of the scheduled serial into the record serial tab. Make your changes and hit the record button. The serial recordings will be scheduled with the new values. | Para cambiar la planificación de la grabación de una serie, abra el administrador de series y seleccione la que desee administrar. kalva rellenará los parámetros de la serie planificada en la pestaña de grabación de la serie. Haga sus cambios, pulse el botón grabar y la grabación de la serie se planificará con los nuevos valores. |
| Betty is a serial killer. | Betty es una asesina en serie. |
| The port The port parameter specifies an alternate port to connect to. | En caso de error, devuelve FALSE. |
Related searches : Serial Port - Serial Connection - Port Connection - Connection Port - Serial Port Settings - Serial Port Profile - Serial Communication Port - Default Serial Port - Serial Port Number - Port To Port - Serial Cable - Serial Number
