Translation of "serially numbered" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That work was translated into French by Socialisme ou Barbarie and published, serially, in their journal.
Este trabajo fue traducido al francés por Socialisme ou Barbarie y publicado, en serie, en su periódico.
Numbered titles
Títulos numerados
New Numbered Game...
Nueva partida numerada...
New Numbered Deal...
Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start
Choose Numbered Deal
Elegir apuesta numerada
Insert Numbered List
Insertar lista de números
Her days are numbered.
Sus días están contados.
Her days are numbered.
Ella tiene los días contados.
Tom's days are numbered.
Los días de Tom están contados.
Game New Numbered Game...
Juego Nueva partida numerada...
The zones are North Head (6.702 points), South Head (6.734 points), Preferred (7.733 points), Allocated Preferred (538 numbered seats) VIP Platea (1724 numbered seats), VIP Area (40 numbered seats) and Super Palco ( 37 numbered seats).
Las zonas son Cabecera Norte (6,702 lugares), Cabecera Sur (6,734 lugares), Preferente (7,733 lugares), Numerado Preferente (538 asientos numerados), Platea VIP (1724 asientos numerados), Zona VIP (40 asientos numerados) y Super Palco (37 asientos numerados).
Starts a specifically numbered game.
Inicia una partida numerada específicamente.
Start a Numbered Game Dialog
Diálogo para iniciar una partida numerada
Use autonumbering for numbered paragraphs
Usar la numeración automática para numerar los párrafos
Use autonumbering for numbered paragraphs
Usar numeración automática en los párrafos numerados
And remember God during certain days numbered.
Recordad a Alá en días determinados!
And remember Allah on the days numbered.
Recordad a Alá en días determinados!
And remember Allah during specific numbered days.
Recordad a Alá en días determinados!
His days as a politician are numbered.
Sus días de político están contados.
We have most of the votes numbered.
Tenemos la mayoría de los votos contados.
and everything We have numbered in a Book.
siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.
He has counted them and exactly numbered all
Él los ha enumerado y contado bien.
He has counted them and numbered them precisely,
Él los ha enumerado y contado bien.
Hashes are numbered from 0 to this hash id.
Los hash estan numerados desde 0 hasta este valor.
Some games use a die numbered up to 100.
Algunos juegos utilizan un dado que va hasta el 100.
The OED has 33 different numbered definitions for set.
El DIO tiene 33 distintas definiciones numeradas para set .
Certainly He has counted them all and numbered them precisely,
Él los ha enumerado y contado bien.
but the very hairs of your head are all numbered.
Pues aun vuestros cabellos están todos contados
But the very hairs of your head are all numbered.
Pues aun vuestros cabellos están todos contados
All those who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, by their families, and by their fathers' houses,
Todos los levitas que Moisés, Aarón y los jefes de Israel contaron, según sus clanes y sus casas paternas
These are those who were numbered, whom Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men they were each one for his fathers' house.
Éstos fueron los contados, a los cuales contaron Moisés, Aarón y los doce jefes de Israel (un hombre por cada tribu)
These are those who were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Yahweh by Moses.
Éstos eran los contados de los hijos de Merari, que Moisés y Aarón contaron, según el mandato de Jehovah por medio de Moisés
These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
Éstos fueron los contados por Moisés y el sacerdote Eleazar, quienes contaron a los hijos de Israel en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó
He has indeed counted them, and He has numbered them exactly.
Él los ha enumerado y contado bien.
So take no hasty action against them their days are numbered.
No te precipites con ellos, que les contamos los días!
The Scripture was fulfilled, which says, He was numbered with transgressors.
Y se cumplió la Escritura que dice Y fue contado con los inicuos
These are those who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
Éstos fueron los contados por Moisés y el sacerdote Eleazar, quienes contaron a los hijos de Israel en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó
These are those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men each one was for the house of his fathers.
Éstos fueron los contados, a los cuales contaron Moisés, Aarón y los doce jefes de Israel (un hombre por cada tribu)
All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,
Todos los levitas que Moisés, Aarón y los jefes de Israel contaron, según sus clanes y sus casas paternas
But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.
Entre éstos no se hallaba ni uno de los contados por Moisés y por el sacerdote Aarón, quienes contaron a los hijos de Israel en el desierto de Sinaí
Companies that fail to deliver will find that their days are numbered.
Las empresas que no puedan ofrecer eso descubrirán que sus días están contados.
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .
Todos los instrumentos jurídicos del BCE se numerarán correlativamente para facilitar su identificación .
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .
Todos los instrumentos jurídicos del BCE llevarán una numeración consecutiva para facilitar su identificación .
They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered).
Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente).
But among these there was not a man of them who were numbered by Moses and Aaron the priest, who numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.
Entre éstos no se hallaba ni uno de los contados por Moisés y por el sacerdote Aarón, quienes contaron a los hijos de Israel en el desierto de Sinaí