Translation of "serious grounds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Serious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are, however, serious grounds for concern that the review has not been completed in some member states. | Existen, sin embargo, serios motivos para temer que la revisión no haya terminado aún en algunos Estados miembros. |
| As a result, those who question the status quo or criticize the authorities can face serious accusations on religious (not political) grounds. | Como resultado, los que cuestionan el stauts quo o critican a las autoridades pueden enfrentar serias acusaciones con alegatos religiosos (no políticos). |
| History provides grounds for optimism. | La historia permite ser optimista. |
| There are grounds for cautious optimism. | Hay razones para un optimismo cauteloso. |
| Grounds for and objectives of the proposal | Motivación y objetivos de la propuesta |
| As well as these substantive grounds for complaint, there is a serious procedural ground which touches on the very essence of what a European Community respectful of national circumstances ought to be. | A esas razones de fondo, añadiré una razón grave de procedimiento, que se refiere a la propia esencia de lo que debería ser una Comunidad Europea respetuosa con el hecho nacional. |
| Do you have any grounds for thinking so? | Tienes alguna razón para pensar eso? |
| We are looking for theories with scientific grounds. | Buscamos teorías con fundamento científico. |
| We're serious. | Somos serios. |
| We're serious. | Es en serio. |
| Get serious! | Ponte serio! |
| Be serious. | Sé serio. |
| That's serious. | Eso es grave. |
| Be serious. | Ser serios. |
| Getting serious | Poniéndose serios |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued | DESCRIPCIÓN Y JUSTIFICACIÓN Necesidad de una intervención comunitaria Objetivos perseguidos |
| Students are forbidden to smoke on the school grounds. | A los estudiantes se les prohíbe fumar en el recinto de la escuela. |
| We are a serious parliament, and we must contribute serious work. | EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted. |
| I believe that since the Southern European countries have already had significant fishing rights purchased for them by the Community, particularly from African States, they do not have serious grounds for complaint against the Greenland agreement. | Otro ejemplo se refiere al amianto, sobre el que Lord O'Hagan está trabajan do actualmente. |
| I'm serious now. | Hablo en serio ahora. |
| Are you serious? | Hablas en serio? |
| Are you serious? | No estás bromeando? |
| He's not serious. | Él no es serio. |
| He's not serious. | No está hablando en serio. |
| It's nothing serious. | No es nada grave. |
| This is serious. | Esto es grave. |
| I'm not serious. | No voy en serio. |
| I'm totally serious. | Lo digo totalmente en serio. |
| That sounds serious. | Suena a que es serio. |
| Tom became serious. | Tom se puso serio. |
| Please be serious. | Por favor, sé serio. |
| Tom, I'm serious. | Tom, lo digo en serio. |
| Tom, I'm serious. | Tom, hablo en serio. |
| Now it's serious. | Ahora se puso serio. |
| To be serious. | Ser serios. |
| It's really serious. | Esto es serio. |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued | DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued |
| And yet there are grounds for optimism in East Asia. | Y, sin embargo, existen motivos para ser optimistas en el este de Asia. |
| Of course, there are grounds for a sigh of relief. | Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio. |
| (d) Grounds of appeal before the United Nations Appeals Tribunal | d) Los motivos de apelación ante el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas |
| Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes. | Sólo para darles un punto de comparación, el arroz tiene 35.000 genes. |
| My nephew was excused on the grounds of his youth. | Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad. |
| Desertion from the army was grounds for the death penalty. | La deserción desde el ejército era motivo para la pena de muerte. |
| But do the cereal farmers really have grounds for optimism ? | Pero los cultivadores de cereales realmente tienen motivos de ser optimistas? |
Related searches : On Serious Grounds - Grounds - Grounds Maintenance - Sufficient Grounds - Landscaped Grounds - School Grounds - Castle Grounds - Compassionate Grounds - Substantive Grounds - Legitimate Grounds - Substantial Grounds - No Grounds - Certain Grounds
