Translation of "serious trauma" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Beyond physical and emotional trauma, violators of the one child policy who are most often among the country s poorest face serious economic penalties. | Además del trauma físico y emocional, los infractores de la política de hijo único (que en la mayoría de los casos están entre los más pobres del país) enfrentan graves sanciones económicas. |
| The Trauma of France s Jews | El trauma de los judíos franceses |
| I ended up with blunt chest trauma. | Terminé con un traumatismo brutal en el pecho. |
| I carry the banner of the trauma. | Cargo la bandera del trauma, |
| Noting that since 1995, the Comoros has been subjected to several major events, including a secessionist conflict, which created serious political instability and caused economic and social trauma, | Observando que desde 1995 han ocurrido en las Comoras varios acontecimientos importantes, especialmente un conflicto secesionista, que causaron gran inestabilidad política y perturbaciones económicas y sociales, |
| But it turned out there wasn't any sexual trauma. | Pero resultó que no había trauma sexual. |
| Right now, America is in an unremitting state of trauma. | En este momento, EE.UU. está en un estado constante de trauma. |
| It is both a beginning an origin story and a denouement to trauma. | Es a la vez un principio un mito fundacional y un desenlace del trauma. |
| What happens to them is that they may have suffered cancer or trauma. | Lo que les sucede es que puede que hayan sufrido cáncer o trauma. |
| Also, one of the principles of creativity is to have a little childhood trauma. | Además, uno de los principios de la creatividad es tener un pequeño trauma infantil. |
| I'm talking about the concept of using suspended animation to help people out in trauma. | Estoy hablando del concepto de animación suspendida que nos permitiría ayudar a personas en trauma |
| It was released on October 10, 1995 by Trauma Records, a division of Interscope Records. | Fue lanzado al mercado el 10 de octubre de 1995 a través de Trauma Records e Interscope Records. |
| We're serious. | Somos serios. |
| We're serious. | Es en serio. |
| Get serious! | Ponte serio! |
| Be serious. | Sé serio. |
| That's serious. | Eso es grave. |
| Be serious. | Ser serios. |
| Getting serious | Poniéndose serios |
| I helped Mohammed despite my own long life trauma caused by Arabs who tried to murder me. | Ayudé a Mohammad a pesar de mi trauma permanente causado por los árabes que intentaron asesinarme. |
| We are a serious parliament, and we must contribute serious work. | EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted. |
| I'm serious now. | Hablo en serio ahora. |
| Are you serious? | Hablas en serio? |
| Are you serious? | No estás bromeando? |
| He's not serious. | Él no es serio. |
| He's not serious. | No está hablando en serio. |
| It's nothing serious. | No es nada grave. |
| This is serious. | Esto es grave. |
| I'm not serious. | No voy en serio. |
| I'm totally serious. | Lo digo totalmente en serio. |
| That sounds serious. | Suena a que es serio. |
| Tom became serious. | Tom se puso serio. |
| Please be serious. | Por favor, sé serio. |
| Tom, I'm serious. | Tom, lo digo en serio. |
| Tom, I'm serious. | Tom, hablo en serio. |
| Now it's serious. | Ahora se puso serio. |
| To be serious. | Ser serios. |
| It's really serious. | Esto es serio. |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? |
| And this was a moment of great pain and trauma because I couldn't live with it any longer. | Fue un momento de un gran dolor y trauma porque ya no podía vivir así más tiempo. |
| Even without penetration, modern pistol bullets contain enough energy to cause blunt force trauma under the impact point. | Aun sin penetración, las balas de pistola modernas contienen suficiente energía para causar un trauma en la zona de impacto. |
| This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious. | Este es un periódico muy serio. Es el Times de Inglaterra muy serio. Este es un caballeros y damas, mantengan la seriedad. |
| Arm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents, motor vehicle collisions or, very poignantly, war. | La amputación del brazo usualmente es consecuencia de un trauma, de casos como accidentes industriales, de choques de vehículos o, conmovedoramente, de la guerra. |
| To help residents cope with post disaster trauma, several activities were organized such as theater workshops and medical missions. | Para ayudar a los residentes a enfrentar el trauma después del desastre, se organizaron muchas actividades como talleres de teatro y misiones médicas. |
| The implications are serious. | Las consecuencias podrían ser graves. |
Related searches : Surgical Trauma - Trauma Care - Craniocerebral Trauma - Physical Trauma - Suspension Trauma - Tissue Trauma - Brain Trauma - Penetrating Trauma - Trauma Unit - Trauma Kit - Trauma Products - Trauma Management
