Translation of "server settings" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Server - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Server Settings | Opciones del servidor |
| Server Settings | Preferencias del servidor |
| Basic Server Settings | Preferencias básicas del servidor |
| WINS Server Settings | Preferencias del servidor WINS |
| LDAP Server Settings | Configuración del servidor LDAPComment |
| LDAP Server Settings | Configuración del servidor LDAP |
| CUPS Server Settings | Preferencias del servidor CUPS |
| Configure Server Settings | Configurar preferencias del servidor |
| RLPR Proxy Server Settings | Preferencias del servidor proxy RLPR |
| This is the dialog to configure the CUPS server security settings. The server encryption support settings are these | Este es el diálogo para configurar las opciones de seguridad del servidor CUPS . Las opciones de soporte de cifrado del servidor son |
| The dialog to configure the CUPS server miscellaneous settings is shown here. The following server settings are done through this screen | El diálogo para configurar opciones varias del servidor CUPS se muestra aquí. Las opciones del servidor se configuran a través de esta pantalla |
| CUPS server HTTP settings are the following ones | Las opciones HTTP del servidor CUPS son las siguientes |
| Dialog to configure the CUPS server HTTP settings | Diálogo para configurar las opciones HTTP del servidor CUPS |
| Dialog to configure the CUPS server miscellaneous settings | Diálogo para configurar opciones variadas del servidor CUPS |
| Dialog to configure the CUPS server network settings | Diálogo para configurar opciones de red del servidor CUPS |
| Dialog to configure the CUPS server security settings | Diálogo para configurar los parámetros de seguridad del servidor CUPS |
| Connection rejected because wrong settings sent to the VPN server. Please check your settings. | Conexión rechazada porque se envió una configuración incorrecta al servidor VPN. Compruebe su configuración. |
| Dialog to configure the CUPS server security settings for any of the defined server locations | Diálogo para configurar los parámetros de seguridad del servidor CUPS en cualquiera de las ubicaciones definidas |
| dialog to configure the CUPS server security settings for any of the defined server locations | Diálogo para configurar los parámetros de seguridad del servidor CUPS en cualquiera de las ubicaciones definidas |
| Here's a screenshot of the mailody IMAP server settings | Veamos una captura de pantalla de las preferencias del servidor IMAP en mailody |
| The dialog to configure the CUPS server security settings | El diálogo para configurar el servidor CUPS opciones de seguridad |
| Dialog to configure the CUPS server browse timeout settings | Diálogo para configurar los tiempos de espera de la exploración del servidor CUPS |
| dialog to configure the CUPS server browse timeout settings | Diálogo para configurar los tiempos de espera de la exploración del servidor CUPS |
| The dialog to configure the CUPS server browse timeout settings is shown here. Browse timeout settings include | Aquí se muestra el diálogo para la configuración de las esperas de exploración de CUPS . La configuración de esperas de la exploración incluye |
| The Nepomuk Server is not running. The settings will be used the next time the server is started. | El servidor de Nepomuk no está ejecutándose. La configuración se usará la próxima vez que se arranque el servidor. |
| No server for downloading keys is specified in settings. Downloading aborted. | Ningún servidor para descargar claves es especificado en las configuraciones. Descarga cancelada. |
| The dialog to configure the CUPS server HTTP settings is shown here. | El diálogo para configurar las opciones HTTP del servidor CUPS , se muestran aquí. |
| Unable to connect to server. Please check your settings and try again. | No ha sido posible conectar con el servidor. Compruebe sus preferencias y vuelva a intentarlo. |
| The Access tab allows you configure settings related to access to the krfb server. | La página Acceso le permite configurar los parametros relacionados al acceso al servidor. |
| The dialog to configure the CUPS server general settings ServerName, AdminMail, ServerUser, ServerGroup, RemoteUserName | El para configurar las opciones generales del servidor CUPS NombredelServidor, CorreodelAdministrador, UsuariodelServidor, CorreodelAdmin, GrupodelServidor, NombredeUsuarioRemoto |
| The dialog to configure the CUPS server network settings is shown here. It includes | Se muestra el diálogo para configurar las opciones de red del servidor CUPS . Incluye |
| The dialog to configure the CUPS server browsing connection is shown here. Browsing connection settings include | Se muestra el diálogo de configuración de conexión de exploración del servidor CUPS . Las opciones de conexión de exploración incluyen |
| The dialog to configure the CUPS server as a browsing relay is shown here. Browsing relay settings include | Aquí se muestra el diálogo para configurar el servidor CUPS como un repetidor de exploración. Los parámetros del repetidor de exploración incluyen |
| The connection details for the database server were invalid. You must enter correct settings and restart Amarok after doing this. | Los detalles de conexión al servidor de base de datos no son válidos. Debe introducir la configuración correcta y reiniciar Amarok después de hacerlo. |
| No useful key server found, key not downloaded. Add more servers to the settings or restart KGet and retry downloading. | No se ha encontrado ningún servidor de claves, clave no descargada. Añada más servidores a las preferencias o reinicie KGet y vuelva a descargar. |
| To store the gamma settings to your personal kde configuration, do not enable that option. The user settings will be restored at next kde startup and replace temporary the system gamma settings. The system settings are not removed by that and will be restored at next X Server startup. | Para guardar los parámetros de corrección de gamma de su configuración personal de kde , deje la casilla sin activar. Los parámetros de usuario se recuperarán la siguiente vez que inicie kde , y sustituirán temporalmente a los parámetros de gamma del sistema. La configuración del sistema no se elimina por ello, y se restaurará en el próximo inicio de X Server . |
| The connection to the Nepomuk server could not be established. The application will not be able to run properly. Please check from the KDE System Settings that the Nepomuk server has been started. | No se ha podido establecer la conexión con el servidor Nepomuk y la aplicación no se ejecutará correctamente. Por favor, compruebe en las preferencias del sistema de KDE que el servidor Nepomuk está arrancado. |
| Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You can disable TLS in KDE using the crypto settings module. | Su servidor POP3 dice soportar TLS pero la negociación no resultó con éxito. Puede desactivar TLS en KDE utilizando el módulo de preferencias criptográficas. |
| Your SMTP server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful. You can disable TLS in KDE using the crypto settings module. | Su servidor SMTP dice soportar TLS pero la negociación no tuvo éxito. Puede desactivar TLS en KDE usando el módulo de preferencias criptográficas. |
| To store the gamma settings system wide, enable the option Save settings system wide. The system settings will be restored at next X Server startup. You need root access to use this option. Use this if you want to correct the gamma settings for all users and graphical environments on this machine. | Para guardar los parámetros de corrección de gamma, active la casilla Guardar ajustes del sistema. Estos parámetros se recuperarán la siguiente vez que se inicie. X Server Es necesario que disponga de acceso como root para utilizar esta opción, que resulta útil para corregir los parámetros de gamma para todos los usuarios y entornos gráficos de esta máquina. |
| CUPS server configuration dialog Server logging | Diálogo de configuración del servidor CUPS Registro del servidor |
| Settings Save Settings | Opciones Guardar opciones |
| Settings Advanced Settings | Preferencias Preferencias avanzadas |
| Settings Save Settings | Preferencias Guardar preferencias |
| Thus, if the settings don't seem to do anything, this is because the X server and or the hardware don't support anything better. | Así, si las opciones parecen no producir ningún efecto, eso se debe a que el servidor X y o el hardware no soportan nada mejor. |
Related searches : Proxy Server Settings - Regional Settings - Quick Settings - Settings Screen - Sound Settings - Different Settings - Preference Settings - General Settings - User Settings - Basic Settings - Display Settings - Device Settings - Application Settings
