Translation of "servers are hosted" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While the SBU and NIC.ua have been trying to decide who is to blame for hosting the 'pro Russian' websites, a few hundred websites that are hosted by NIC.ua servers still remain inaccessible. | Mientras SBU y NIC.ua han estado tratando de decidir a quién culpar por alojar a los sitios web prorrusos, unos pocos centenares de sitios web que están alojados en servidores de NIC.ua aún permanecen inaccesibles. |
| Often FTP servers are also running on the XDCC servers to facilitate uploading of materials to them. | A menudo se ejecutan servidores FTP en los servidores XDCC para facilitar la subida del material. |
| Servers | Servidores |
| Servers | ServidoresThe group type |
| SMB and NFS servers are not installed on this machine, to enable this module the servers must be installed. | No hay servidores de SMB ni NFS en la máquina. Los servidores deben estar instalados para habilitar este módulo. |
| FTP servers | Servidores FTP |
| DNS Servers | Servidores de nombres |
| LDAP Servers | Servidores LDAP |
| Newsgroup Servers | Servidores de grupos de noticias |
| DNS Servers | Servidores DNS |
| Name servers | Servidores de nombres network domains |
| DNS Servers | Servidores DNS |
| Key Servers | Servidores de claves |
| Connected servers | Servidores conectados |
| krdc is a client, and it needs to be used with compatible servers. There are different ways to connect to those servers | krdc es un cliente, y necesita utilizarse con servidores compatibles. Hay distintas maneras de conectarse a dichos servidores |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Cada vez que un usuario solicita una transferencia de archivos, los programas cliente y servidor cooperan para enviar una copia de datos a través de Internet. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | FTP |
| Domain Name Servers | Servidores de nombres de dominio |
| Managing DNS Servers | Administrando los servidores DNS |
| Manually added servers | Servidores añadidos manualmente |
| Hide disconnected servers | Ocultar los servidores desconectados |
| Hide blacklisted servers | Ocultar los servidores en la lista negra |
| Remove Old Servers | Eliminar los servidores antiguos |
| Hide Disconnected Servers | Ocultar los servidores desconectados |
| Hide Blacklisted Servers | Ocultar los servidores en la lista negra |
| Activate Servers Page | Activar la página de servidores |
| Domain Name Servers | Servidores de nombres |
| Secure servers only | Solo servidores seguros |
| Servers, page scripts | Servidores, scripts de la página |
| Configure LDAP Servers... | Configurar servidores LDAP... Search attribute Name of contact |
| Authenticate against Servers | Autenticación contra servidores |
| Configure LDAP Servers | Configurar los servidores LDAP |
| Edit Servers List | Editar lista de servidores |
| Ignore DNS servers returned by DHCP and use the configured servers instead | Ignorar los servidores DNS devueltos por el DHCP y usar en su lugar los servidores configurados |
| Meanwhile, Finchley Reform Synagogue hosted a Ramadan festival, and Finchley United Synagogue hosted an Eid event. | La sinagoga reformista de Finchley organizó un festival de Ramadán y la sinagoga unida de Finchley fue la anfitriona de un evento de Eid. |
| This function can also be used to open streams to POP3 and NNTP servers, but some functions and features are only available on IMAP servers. | Devuleve la sesion IMAP si no hay error y FALSE en caso contrario. |
| Working with key servers | Trabajo con los servidores de claves |
| Communication with key servers | Comunicación con los servidores de claves |
| Color for disconnected servers | Color de los servidores desconectados |
| Color for blacklisted servers | Color para los servidores que estén en la lista negra |
| Color for connected servers | Color de los servidores conectados |
| Manage networks and servers | Gestionar las redes y los servidores |
| Secure servers, page scripts | Servidores seguros, scripts de la página |
| Recently Connected Database Servers | Servidores de bases de datos con conexiones recientes |
| Servers on local network | Servidores en la red local NAME OF TRANSLATORS |
