Translation of "service is available" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Available - translation :

Service - translation :

Keywords : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario

Examples (External sources, not reviewed)

Is this service available?	El servicio está disponible?
Is room service still available?	Todavía está disponible el servicio a la habitación?
In addition, anonymous CVS service is also available.	Además, el servicio de CVS anónimo también está disponible.
The service is not available at this time.	El servicio no está disponible en este momento.
No scan service available	No se dispone de servicio de escaneo
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFT .	Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFT .
Information on the PKI service is available in the docu mentation provided by SWIFT .	Puede obtenerse información sobre el servi cio PKI en la documentación facilitada por SWIFT .
The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems.	El servicio de gestión del sistema de archivos de Nepomuk, que proporciona información sobre los sistemas de archivos disponibles. Name
No rss dcop service available. You need rssservice to use this plugin.	Número de elementos que se muestran
No weather D Bus service available you need KWeather to use this plugin.	Ventana de configuración del teletipo de noticias
However , while this service is very effective within each country , it is so far barely available at cross border level in Europe .	Sin embargo , aunque este servicio funciona eficazmente a escala nacional , existe todavía de forma muy limitada a escala transfronteriza europea .
Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the ECB .	Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the ECB .
The payment service provider shall make all further information required under Articles 29 to 33 and applicable to the payment service provided available to the payment service user in an easily accessible manner .	El proveedor de servicios de pago pondrá a disposición del usuario de servicios de pago , de manera fácilmente accesible , toda la información adicional estipulada en los artículos 29 al 33 y aplicable al servicio de pago prestado .
Member States shall require that in good time before the payment service user is bound by any framework contract or the offer , the payment service provider is to communicate to the payment service user on paper or on another durable medium , available and accessible to the payment service user , the conditions in accordance with Article 31 .	Los Estados miembros exigirán que el prestador de servicios de pago comunique al usuario de servicios de pago las condiciones contempladas en el artículo 31 en papel u otro soporte duradero , disponible y accesible para el usuario de servicios de pago , en tiempo hábil antes de que dicho usuario se vea vinculado por cualquier oferta o contrato marco .
Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there.	Cualquiera que piense, yo podría hacer ese servicio mejor, más barato, todo lo tiene disponible aquí.
Member States shall require that the payment service provider is to communicate to the payment service user on paper or on another durable medium available and accessible to him the conditions in accordance with Article 26 . The payment service provider shall do so in good time before the payment service user is bound by any payment service contract covering a single payment transaction or the offer .	Los Estados miembros exigirán al proveedor de servicios de pago que comunique al usuario de dichos servicios , en papel u otro soporte duradero , disponible y accesible para el mismo , los requisitos contemplados en el artículo 26 El proveedor de servicios de pago comunicará dichos requisitos en tiempo hábil antes que el usuario de servicios de pago se vea vinculado por cualquier contrato de servicios de pago que contemple una operación de pago única o su oferta .
The service is fast.	El servicio es rápido.
Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the insert name of CB .	Los participantes cumplirán el Perfil de Servicio SWIFT de TARGET2 que haya puesto a su disposición insértese el nombre del banco central .
Tom is available.	Tom está disponible.
( c ) making T2S available to the T2S Programme Board in conformity with the approved timing , specifications and service levels	c ) poner T2S a disposición del Consejo del Programa T2S con arreglo al calendario , las especificaciones y los niveles de servicio aprobados
The service charge is extra.	El cargo por servicio es aparte.
This service is also available in some non euro area EU countries , the central banks of which have connected to the system on a voluntary basis .	Este servicio existe también en algunos países de la UE que no pertenecen a la zona del euro y cuyos bancos centrales se han conectado voluntariamente al sistema .
Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request .	Cuando sea aplicable el apartado 1 , el prestador del servicio de pagos intermediario , a petición del prestador del servicio de pagos del beneficiario , pondrá a disposición de dicho prestador del servicio de pagos información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de dicha petición .
Is John available now?	Está ahora disponible John?
Is that seat available?	Está disponible ese asiento?
Description is not available.	La descripción no está disponible.
The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands.	El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos.
With the introduction of TARGET by the Eurosystem in January 1999 , such a service was made available for the euro .	Con la creación de TARGET en enero de 1999 , el Eurosistema ofreció este servicio para el euro .
The first is service sector upgrades.	La primera son las mejoras en el sector de servicios.
Delicious is a social bookmarking service.	del.icio.us es un servicio público de 'marcado' de páginas web.
Is there postal service on Sunday?	Hay servicio de correos los domingos?
MI6 is a British secret service.	El MI6 es un servicio de inteligencia británico.
The provided service is not valid	El servicio proporcionado no es válido
The requested service is currently unavailable.	El servicio solicitado no está disponible actualmente.
Beagle search service is not running.	El servicio de búsqueda Beagle no se está ejecutando.
However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request .	Sin embargo , si lo solicita el prestador del servicio de pagos del beneficiario , el prestador del servicio de pagos del ordenante pondrá a disposición del prestador del servicio de pagos del beneficiario información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de esa petición .
Help is available basically everywhere	La ayuda está disponible practicamente en cualquier lugar
This is already available today.	Y esto ya está hoy en día a nuestra disposición.
Available CRL is too old.	La CRL disponible es demasiado vieja.
Index is no longer available	El índice ya no está disponible
There is no resource available.	No existe recurso disponible.
A distribution upgrade is available	Hay disponible una actualización de la distribuciónName
No package cache is available	Caché de paquetes no disponible
The address is not available	La dirección no está disponible
The insert name of CB shall make available a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .'	Insértese el nombre del BC facilitará un extracto diario de las cuentas a todo participante que haya optado por este servicio .

Muestra esta página en español