Translation of "services are available" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Available - translation :

Keywords : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Examples (External sources, not reviewed)

Available Services	Servicios Disponibles
Available services	Servicios disponibles
Most services are on the FM broadcast band, though some services are also available on DAB.	Muchos servicios están en el FM, aunque otros también están disponibles en radiodifusión digital.
Data on trade in services are only available since 2002 .	Los datos sobre el comercio de servicios sólo están disponibles desde el 2002 .
Configure for persons which properties are shown and which services available.	Configura que propiedades se mostrarán y que servicios estarán disponibles para cada persona. Name
The services available on your computer	Los servicios disponibles en su equipo
percnt qdbus will display all services available.	percnt qdbus mostrará todos los servicios disponibles.
Information and management services for all available windows.	Información y servicios de gestión para todas las ventanas disponibles. Name
This is a list of available KDE services which will be started on demand. They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services.	Esta es una lista de servicios de KDE que se iniciarán bajo demanda. Solo se listan para su información, ya que usted no puede manipularlos.
Moreover , the Eurosystem has directly promoted financial integration by offering central banking services that are available throughout the euro area .	El Eurosistema también ha favorecido directamente este proceso ofreciendo servicios de banco central , que están disponibles en todos los países de la zona del euro .
ii ) making services that are available for legacy payments ( e.g. internet banking and the ability to register recurring or standing orders ) available for the SEPA instruments as well 14	ofreciendo también para los instrumentos SEPA los servicios disponibles para los instrumentos de pago tradicionales ( p. ej . banca electrónica y la posibilidad de registrar órdenes recurrentes o permanentes ) .
(c) Community services and facilities for the general population are available on an equal basis to persons with disabilities and are responsive to their needs.	c) Las instalaciones y los servicios comunitarios para la población en general estén a disposición, en igualdad de condiciones, de las personas con discapacidad y tengan en cuenta sus necesidades.
Free services like Gmail, Google Search, and Maps remain available for Crimean citizens.	Por el contrario, los servicios gratuitos como Gmail, Google Search y Maps aún están disponibles para los ciudadanos de Crimea.
Are seats available?	Hay asientos libres?
Options available are	Las opciones disponibles son
Available Sections are	Secciones disponibles
Are you available tonight?	Estás libre esta noche?
When are you available?	Cuándo estás disponible?
The options available are	Las opciones disponibles son
Are Services the New Manufactures?	Son los servicios las nuevas manufacturas?
Two standing facilities are available	Existen dos facilidades permanentes
The following options are available	Las opciones siguientes están disponibles
What payment options are available?	Qué alternativas de pago están disponibles?
Are any seats still available?	Queda aún algún asiento disponible?
The following types are available	Están disponibles los siguientes tipos
The following variable are available	Están disponibles las siguientes variables
Additional toolbars are also available	También están disponibles otras barras de herramientas
There are no queues available.	No hay colas disponibles.
The following modules are available	Están disponibles los siguientes módulos
No more mirrors are available	No hay más espejos disponibles
Notify when updates are available	Notificar cuando haya actualizaciones disponibles
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro .
Experience has shown that the results on the same variables are increasingly available for a wide range of activities ( from industry activities to business services ) .	La experiencia ha demostrado que cada vez es más fácil acceder a los resultados sobre las mismas variables en relación con una amplia gama de actividades ( desde las actividades industriales a los servicios a las empresas ) .
Pension fund management services are included .	Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones .
Your services are no longer required.	Sus servicios ya no se requieren.
Buildings are becoming bundles of services.	Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios.
such a measurement bias are available .	such a measurement bias are available .
The available commands are as follows	Los comandos disponibles son los que se describen a continuación
The types of fields available are	Los tipos de campos disponibles son
All materials are available for use.	Todos los materiales están a la disposición para su uso
Because there are amazing opportunities available.	Porque hay disponibles oportunidades increíbles.
Taxis are available throughout the city.	Los taxis están disponibles en toda la ciudad.
The following configure options are available	Están disponibles las siguientes opciones para configure
Currently the following backends are available	Actualmente están disponibles los siguientes motores
There are three output formats available	Existen tres posibilidades

Muestra esta página en español