Translation of "servicing customers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Information technology and conference servicing | Tecnología de la información y servicios de conferencias |
| A. Utilization of conference servicing resources | A. Utilización de los recursos de servicios de conferencias |
| Customers. | Consumidores . |
| Utilization of conference servicing resources and facilities | Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias |
| And what do great customers do, great feeling customers? | Y qué hacen los clientes que se sienten bien? |
| A. Utilization of conference servicing resources and facilities | A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias |
| There are several airports servicing the Greenville area. | Hay varios aeropuertos dando servicio al área de Greenville. |
| We're good customers. | Somos buenos clientes. |
| We value our customers. | Valoramos a nuestros clientes. |
| We love our customers. | Adoramos a nuestros clientes. |
| There are no customers. | No hay clientes. |
| Customers came one after another. | Los clientes llegaron uno tras otro. |
| That shop has many customers. | Esa tienda tiene muchos clientes. |
| There are few customers today. | Hoy hay pocos clientes. |
| Tom flirted inappropriately with customers. | Tom flirteó inadecuadamente con los clientes. |
| Her customers are mostly Latino. | La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano. |
| series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) | la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM ) |
| Four new gyros were installed during the first servicing mission (STS 61) in December 1993 and all six gyros were working during the second servicing mission (STS 82) in February 1997. | Cuatro girocompases nuevos fueron instalados durante la primera misión de mantenimiento (STS 61) en diciembre de 1993 y los seis girocompases funcionaban durante la segunda misión de mantenimiento (STS 82) en febrero de 1997. |
| Applicable to customers other than MFIs | Aplicable a clientes distintos de las IFM |
| SEPA will thereby benefit all customers . | La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes . |
| Customers stopped coming to our shop. | Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda. |
| RB We couldn't find any customers. | RB No pudimos encontrar clientes. |
| a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) | a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones) |
| It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing. | Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos. |
| Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide. | Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom. |
| process payments for itself and its customers | procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes . |
| Guidance for the statistical classification of customers . | Guidance for the statistical classification of customers ( orientación para la clasificación estadística de clientes ) . |
| His store is always crowded with customers. | Su negocio está siempre lleno de clientes. |
| Our customers are in Taiwan , explained Tom. | Nuestros clientes están en Taiwan , explicó Tom. |
| The customers are complaining about the service. | Los clientes se están quejando de la atención. |
| Many of our customers are from Canada. | Muchos de nuestros clientes son de Canadá. |
| Many of our customers are from Canada. | Gran parte de nuestros clientes son de Canadá. |
| Many of our customers are in Australia. | Muchos de nuestros clientes están en Australia. |
| He also wrote verses for private customers. | También escribía versos para clientes privados. |
| The ranting from dissatisfied customers goes on | El número de clientes insatisfechos sigue en aumento |
| To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. | Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado. |
| ( d ) processing corporate actions on behalf of customers | d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes |
| domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes | clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos |
| domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes | Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos |
| domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes | clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple excluyendo valores extremos |
| The greengrocer is very kind to his customers. | El verdulero es muy amable con sus clientes. |
| We have more customers than we can count. | Tenemos más clientes de los que podemos contar. |
| There were no other customers in the store. | No quedaba nadie más en la tienda. |
| Our customers get to enjoy huge CO2 savings. | Nuestros clientes se benefician de un enorme ahorro de CO2, |
| Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders . | El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles . |
