Translation of "servicing the car" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Information technology and conference servicing | Tecnología de la información y servicios de conferencias |
| There are several airports servicing the Greenville area. | Hay varios aeropuertos dando servicio al área de Greenville. |
| A. Utilization of conference servicing resources | A. Utilización de los recursos de servicios de conferencias |
| Utilization of conference servicing resources and facilities | Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias |
| A. Utilization of conference servicing resources and facilities | A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias |
| Four new gyros were installed during the first servicing mission (STS 61) in December 1993 and all six gyros were working during the second servicing mission (STS 82) in February 1997. | Cuatro girocompases nuevos fueron instalados durante la primera misión de mantenimiento (STS 61) en diciembre de 1993 y los seis girocompases funcionaban durante la segunda misión de mantenimiento (STS 82) en febrero de 1997. |
| This car was selected the car of the year . | Este coche fue seleccionado el coche del año . |
| To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. | Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado. |
| a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) | a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones) |
| It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing. | Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos. |
| In particular , the low level of interest rates alleviated the debt servicing burden of households and firms . | Los cambios en la contribución de la demanda interna al crecimiento durante el año 2003 fueron atribuibles , fundamentalmente , a la evolución de la variación de existencias . |
| Is he by the car? No, he is in the car. | Está él cerca del coche? No, él está dentro del coche. |
| The car won't start. Will you help me push the car? | El coche no arranca. Me ayudáis a empujar el coche? |
| Follow the car. | Sigue al coche. |
| Follow the car. | Siga al coche. |
| Stop the car. | Pará el coche. |
| Where's the car? | Dónde está el auto? |
| Where's the car? | Dónde está el coche? |
| Wash the car. | Lava el auto. |
| Interior The interior of the P4 5 was designed by Glickenhaus himself with an iPod nano stereo and a tablet PC which features not only GPS but a 3D model of the car as well as a complete parts list and manual for easy servicing. | Interior El interior del P4 5 fue diseñado por el mismo Glickenhaus con un iPod nano stereo y con un Tablet PC que incluía no sólo un GPS, sino también un modelo 3D del coche con una completa lista de componentes y un manual para un servicio fácil. |
| The car was runner up in the 2007 World Car of the Year. | Luego de la reestilización de 2007, todos los motores fueron reemplazados. |
| Car | Coche |
| Tom drove the car. | Tom conducía el coche. |
| Tom drove the car. | Tom condujo el coche. |
| The car didn't move. | El auto no se movió. |
| The car is ready. | El auto está listo. |
| The car didn't stop. | El coche no se paró. |
| John started the car. | John arrancó el coche. |
| Please repair the car. | Por favor, repare el auto. |
| Please repair the car. | Por favor, arregle el coche. |
| Please repair the car. | Por favor, arregla el coche. |
| Get into the car. | Subí al auto. |
| Get into the car. | Sube al auto. |
| Where's the dining car? | Dónde está el vagón restaurante? |
| He designed the car. | Él diseñó el coche. |
| He stopped the car. | Él paró el coche. |
| The car wouldn't start. | El coche no arranca. |
| He washes the car. | Él lava el coche. |
| The car doesn't start. | El coche no arranca. |
| I'm in the car. | Estoy en el coche. |
| I bought the car. | Compré el auto. |
| I bought the car. | Yo compré el auto. |
| The car is Brian s. | El coche es de Brian. |
| The car is slow. | El coche es lento. |
| The car is blue. | El auto es azul. |
