Translation of "set at nought" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Nought - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof | (más bien, desechasteis todo consejo mío y no quisisteis mi reprensión) |
| This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. | Él es la piedra rechazada por vosotros los edificadores, la cual ha llegado a ser cabeza del ángulo |
| And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate. | Pero Herodes y su corte, después de menospreciarle y burlarse de él, le vistieron con ropa espléndida. Y volvió a enviarle a Pilato |
| But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ. | Pero tú, por qué juzgas a tu hermano? O tú también, por qué menosprecias a tu hermano? Pues todos compareceremos ante el tribunal de Dios |
| Nought but the saying peace! peace! | sino una palabra Paz! Paz! |
| It is not right to vex ourselves at things, for they care nought about it. | No hay que irritarse con las cosas, pues a ellas nada les importa. |
| So He reduced all their works to nought. | Por eso, hace vanas sus obras. |
| And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought. | Él les dijo A la verdad, Elías viene primero y restaura todas las cosas. Y, cómo está escrito acerca del Hijo del Hombre, que padezca mucho y sea menospreciado |
| Azimuth at set | Acimut en el ocaso |
| Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand. | Quién de vosotros cerrará las puertas para que no enciendan en vano mi altar? Yo no tengo agrado en vosotros ni aceptaré la ofrenda, ha dicho Jehovah de los Ejércitos |
| Allah is with you and will not bring your works to nought. | Alá está con vosotros y no dejará de premiar vuestras obras. |
| So that not only this our craft is in danger to be set at nought but also that the temple of the great goddess Diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all Asia and the world worshippeth. | No solamente hay el peligro de que este negocio nuestro caiga en descrédito, sino también que el templo de la gran diosa Diana sea estimado en nada, y que pronto sea despojada de su majestad aquella a quien adoran toda el Asia y el mundo |
| Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought? | Y Satanás respondió a Jehovah diciendo Acaso teme Job a Dios de balde |
| And cups set at hand. | copas preparadas, |
| And goblets set at hand | copas preparadas, |
| and goblets set at hand, | copas preparadas, |
| Set your mind at ease. | Pon tu mente en calma. |
| Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price. | Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio |
| The prisoner was set at liberty. | Liberaron al detenido. |
| The prisoner was set at liberty. | El detenido fue puesto en libertad. |
| They set to work at once. | Ellos se pusieron a trabajar de inmediato. |
| The prisoner was set at liberty yesterday. | El prisionero fue puesto en libertad ayer. |
| The prisoner was set at liberty yesterday. | El prisionero fue liberado ayer. |
| You had better set off at once. | Deberías partir en seguida. |
| They set out at the rooster's call. | Ellos comenzaron la jornada con el canto del gallo. |
| And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place. | Sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar |
| Behold, ye are of nothing, and your work of nought an abomination is he that chooseth you. | He aquí que vosotros nada sois, y vuestras obras no existen el que os escoja es una abominación |
| He set out at four in the morning. | Él se fue a las 4 de la mañana. |
| I set out to look at natural forms. | Propongo examinar las formas naturales. |
| For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing. | Sin razón, tomabas prenda de tus hermanos, y despojabas de sus ropas a los desnudos |
| For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought and ye shall be redeemed without money. | Porque así ha dicho Jehovah De balde fuisteis vendidos por tanto, sin dinero seréis rescatados. |
| As to those who disbelieve, perdition lies in store for them and Allah has reduced their works to nought. | Ay de aquéllos, en cambio, que no hayan creído! Invalidará sus obras. |
| At sunrise they set off in pursuit of them | A la salida del sol, les persiguieron. |
| I'm good at anything I set my mind to. | Soy bueno para todo lo que me proponga. |
| And now look at this second set of slides. | Ahora miren esta segunda tanda de diapositivas. |
| A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . | Solo puede establecerse un límite multilateral si el participante ha establecido al menos un límite bilateral . |
| A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . | A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . |
| They that hate thee shall be clothed with shame and the dwelling place of the wicked shall come to nought. | Los que te aborrecen se vestirán de vergüenza, y la morada de los impíos desaparecerá |
| The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought he maketh the devices of the people of none effect. | Jehovah hace nulo el consejo de las naciones, y frustra las maquinaciones de los pueblos |
| The ship, covered in thick fog, set sail at dawn. | El barco zarpó de madrugada, inmerso en una espesa niebla. |
| KMobileTools Engine based on the standard GSM AT Command Set | Description |
| Youth partying at the Star Wars set in Southern Tunisia. | Jovenes disfrutando de la fiesta en la locación de filmación de La Guerra de Las Galaxias en el sur de Túnez. |
| At current policies the upward trend is set to continue. | De seguirse aplicando las actuales políticas, esta tendencia ascendente se mantendrá. |
| Those who believe and whose hearts are set at rest by the remembrance of Allah now surely by Allah's remembrance are the hearts set at rest. | Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? , |
| Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? | Vosotros os alegráis por Lo debar, y decís Acaso no hemos tomado Carnaim con nuestra fuerza? |
Related searches : For Nought - Aleph-nought - Set At - Set At Zero - At Set Intervals - Set Them At - Set At Odds - Set At Ease - Set At Naught - Is Set At - Set At Work - Set At Liberty - Set Set Set
