Translation of "set by you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Set By | Establecido por |
| By the time you got there, the sun had set. | A la hora en que llegó allí, el sol ya se había puesto. |
| Set out with My servants by night you will be followed. | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| You can set the white of an egg by boiling it. | Puedes hacer la clara del huevo cociéndola. |
| Host Set By | Máquina fijada por |
| First value set by ... | Primer valor fijado por ... |
| First value set by ... | Primer valor fijado por el ... |
| (Set down) by scribes | escrito por mano de escribas |
| Window Title Set by Shell | Título de la ventana fijado por el intérprete de órdenes |
| I'll set you free. | Te dejaré libre. |
| I'll set you free. | Te liberaré. |
| Here you can set the colors used by the kppp graph. You can set different colors for Background color, Text color, Input bytes color and Output bytes color. | Aquí se pueden establecer los colores utilizados por el gráfico de kppp . Puede establecer diferentes colores como Color de fondo, Color de texto, Color de bytes de entrada y Color de bytes de salida. |
| It is not set by default. | Por defecto está inactivo. |
| Those are limits (set by) Allah. | Éstas son las leyes de Alá. |
| Allah told him, Set out by night with My servants for you will be pursued. | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| God said, Set out with My servants by night, for you will certainly be pursued. | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| If you do not wish to be distracted by these notifications while you are set Away, uncheck this box. | Si no desea ser distraído por estas notificaciones mientras haya establecido Ausente, desmarque esta opción. |
| You can set the line width. For polygons, you can also set the fill style. | Puede fijar el ancho de la línea. Para polígonos, también puede establecer el valor de relleno. |
| You must set this name | Debe especificar este nombre |
| By these and by the stars people set their course. | Y se guían por los astros. |
| We revealed to Moses Set forth with My servants by night for you will be pursued. | E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos! Seréis perseguidos! |
| (He was told) Set out with My servants by night for you will certainly be pursued. | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| These are the limits set by God. | Ésas son las leyes de Alá. |
| These are the limits set by Allah. | Éstas son las leyes de Alá. |
| These are the bounds set by God. | Éstas son las leyes de Alá. |
| These are the bounds set by Allah. | Éstas son las leyes de Alá. |
| These are the limits set by God. | Éstas son las leyes de Alá. |
| These are the bounds set by God. | Ésas son las leyes de Alá. |
| Indeed, the time set by Allah, when it comes, will not be delayed, if you only knew.' | Pero, cuando venza el plazo fijado por Alá, no podrá ya ser retardado. Si supierais... |
| This status will not be set automatically by kmail . You can use it to mark spam messages. | kmail no establecerá el estado automáticamente. Puede usarlo para marcar los mensajes de correo basura. |
| You can also set a default account by choosing the account name in the drop down list. | También puede definir una cuenta seleccionando el nombre de la cuenta en la lista desplegable. |
| Say, Were it not for the sake of summoning you to faith , what store my Lord would have set by you? | Di Mi Señor no se cuidaría de vosotros si no Le invocarais. |
| If you do not know the answer, you can cheat by choosing Go Cheat. This will set the correct pushbutton's focus. | Si no conoce la respuesta, puede obtener ayuda seleccionando la opción Ir Engañar. Esto hará activo al botón correspondiente a la respuesta correcta. |
| Such are the bounds set by Allah and he who transgresses the bounds set by Allah commits a wrong against himself. | Ésas son las leyes de Alá. Y quien viola las leyes de Alá es injusto consigo mismo. |
| Here you can set timeout values. | Aquí puede configurar los valores de los tiempos de espera. |
| Can you set up the bike? | Puedes acondicionar la motocicleta? |
| Can you set up the bike? | Puedes adaptar la bicicleta? |
| Can you set up the bike? | Sabes acomodar la bicicleta? |
| The truth shall set you free. | La verdad os hará libres. |
| Where did you set them traps? | Dónde les pusistes las trampas? |
| Here you can set general parameters. | Puede configurar aquí los parámetros generales. |
| List of countdowns you have set | Lista de cuentas atrás fijadas |
| These attributes will be set by the ECB . | Estos atributos serán fijados por el BCE . |
| The attribute will be set by the ECB . | El BCE establecerá este atributo . |
| By March 2012, however, reality had set in. | Pero en marzo de 2012 se impuso otra realidad. |
