Translation of "set eyes on" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The thief set his eyes on that house.
El ladrón se fijó en esa casa.
You know why they have their eyes set on it?
Sabe por qué tienen sus ojos puestos ahí?
Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,
Entonces Saulo, que también es Pablo, lleno del Espíritu Santo, fijó los ojos en é
Eyes on that.
Ojo!
His eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, washed with milk, and fitly set.
Sus ojos son como palomas junto a los arroyos de aguas, bañados en leche y sentados sobre engastes
Allah hath set a seal on their hearts and on their hearing, and on their eyes is a veil great is the penalty they (incur).
Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible.
God has set a seal on their hearts and on their hearing, and on their eyes is a covering, and there awaits them a mighty chastisement.
Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible.
All eyes are on households.
Todos los ojos se posan en los hogares.
Those God has set a seal on their hearts, and their hearing, and their eyes, and those they are the heedless ones
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado. Ésos los que no se preocupan...
These are they on whose hearts and their hearing and their eyes Allah has set a seal, and these are the heedless ones.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado. Ésos los que no se preocupan...
His eyes rested on the girl.
Sus ojos se posaron sobre la niña.
He fixed his eyes on me.
Él me miró fijamente.
He fixed his eyes on her.
Él fijó su mirada en ella.
Keep your eyes on the road.
Mantén los ojos en la carretera.
All eyes on Russia and Kazakhstan
La mirada puesta en Rusia y Kazajistán
Why do you set your eyes on that which is not? For it certainly sprouts wings like an eagle and flies in the sky.
Has de hacer volar tus ojos tras las riquezas, siendo éstas nada? Porque ciertamente se harán alas como de águilas y volarán al cielo
And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of the LORD, and let him deliver me out of all tribulation.
Y he aquí, como tu vida ha sido valiosa ante mis ojos en este día, así sea valiosa mi vida ante los ojos de Jehovah, y él me libre de toda aflicción
They are those upon whose hearts, hearing (ears) and sight (eyes) Allah has set a seal.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado.
They are the ones upon whose hearts and hearing and eyes Allah has set a seal.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado.
He focused his eyes on the ceiling.
Él fijó sus ojos en el techo.
He focused his eyes on the roof.
Él fijó sus ojos en el techo.
He fixed his eyes on the roof.
Él fijó sus ojos en el techo.
He fixed his eyes on the ceiling.
Él fijó sus ojos en el techo.
His eyes got stuck on the canvas on the wall.
Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared.
She sat on the floor, her eyes closed.
Ella se sentó en el piso con los ojos cerrados.
And keep your eyes on the big screen.
Y mantengan la vista en la pantalla grande.
Shining eyes, shining eyes.
Ojos brillantes, ojos brillantes.
Allah has set a seal on their hearts and on their hearings, (i.e. they are closed from accepting Allah's Guidance), and on their eyes there is a covering. Theirs will be a great torment.
Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible.
Now Eli was ninety eight years old and his eyes were set, so that he could not see.
Elí tenía ya 98 años sus pupilas estaban inmóviles, de modo que no podía ver
They have now compassed us in our steps they have set their eyes bowing down to the earth
Han rodeado nuestros pasos sobre nosotros ponen sus ojos para echarnos por tierra
He lay on a sofa, with his eyes closed.
Estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados.
She lay on a sofa with her eyes closed.
Ella estaba tumbada en el sofá con los ojos cerrados.
She lay on a sofa with her eyes closed.
Ella se recostó en un sofá con los ojos cerrados.
She lay on a sofa with her eyes closed.
Ella estaba echada en un sofá, con los ojos cerrados.
They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
Han rodeado nuestros pasos sobre nosotros ponen sus ojos para echarnos por tierra
And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
Tú dijiste a tus siervos Traédmelo para que lo vea.
As a registered independent voter in the US, I am keenly watching a 43 year old senator from Florida state, who has his eyes set on the White House.
Como votante independiente registrado en Estados Unidos, estoy observando con entusiamo a este senador de 43 años del estado de Florida, que tiene los ojos puestos en la Casa Blanca.
their hearts set on diversions.
divertidos sus corazones.
Auto set volume on start
Auto establecer volumen al comienzo
Auto set colors on start
Establecer colores automáticamente al inicio
And with them are those who do not set gaze upon men except their husbands, the maidens with gorgeous eyes.
Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos,
Walls Have Eyes How Researchers Are Studying You on Facebook
Las paredes tienen ojos Cómo los investigadores te están estudiando en Facebook
He was sitting on a bench with his eyes closed.
Estaba sentado en una banca con los ojos cerrados.
Anne shut her eyes to the stains on the tablecloth.
Anne hizo como que no vio las manchas del mantel.
Anne shut her eyes to the stains on the tablecloth.
Anne hacía como que no veía las manchas del mantel.