Translation of "set in italics" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Check if you want the font in italics | Márquelo si desea ver la letra en cursiva |
| In footnotes, book titles and journal names are written in italics. | En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva. |
| I've shown you just a few things in italics here. | Sólo les he mostrado algunas cosas en cursiva. |
| Change character size, font, boldface, italics etc. | Cambiar el tamaño y tipo de letra, grosor, itálica, etc. |
| When this is checked, the clock font will be in italics. | Cuando esté marcado, la letra del reloj estará en cursiva. |
| ( 2 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | ( 2 ) Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir . |
| ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | ( 1 ) Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir . |
| The characteristics and statistics in italics are also included in the common module lists of Annex 1 . | Las características y estadísticas en cursiva están asimismo incluidas en las listas del módulo común del anexo 1 . |
| The statistics and characteristics in italics are also included in the common module lists of Annex 1 . | Las características y estadísticas en cursiva están asimismo incluidas en las listas del módulo común del anexo 1 . |
| of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | del dictamen ( 1 ) Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir . |
| Justification See paragraph 2.2 of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | Justificación Véase el apartado 2.2 del dictamen ( 1 ) Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir . |
| Justification See paragraph 1.2 of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | Justificación Véase el apartado 1.2 del dictamen ( 1 ) Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir . |
| Justification See paragraph 1.4 of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | Justificación Véase el apartado 1.4 del dictamen ( ) Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir . |
| The names included in this category are usually written as Candidatus (in italics), the subsequent name(s) in Roman type (with an initial capital letter for the genus name) and the entire name in quotation marks. | Los nombres incluidos en la categoría Candidatus se escriben usualmente así Candidatus (en itálicas), el los nombre s subsecuente s en tipo Romano (con la inicial del género en mayúscula) y el nombre entero entre comillas. |
| Quantity in a set | Cantidad en el conjunto |
| Quantity in a set | Cantidad en un conjunto |
| And cups set in place. | copas preparadas, |
| And cushions set in rows. | cojines alineados |
| And cushions set in rows, | cojines alineados |
| Then static electricity set in. | Después la electricidad estática |
| In MLL, it's the middle set of genes, and in AML, it's the bottom set of genes. | En la leucemia MLL es el conjunto de genes del medio, y en leucemia AML, es el conjunto de genes de abajo. |
| Rubbish bins set alight in Wedding | Un contenedor de basura incendiado en Wedding |
| And cushions set in a row, | cojines alineados |
| Do not set foot in it. | No ores nunca en esa mezquita! |
| Set as First Image in Stack | Establecer como primera imagen de la pila |
| Set the new size in percent | Establecer el nuevo tamaño en porcentaje |
| Set on this option to set the exposure time of picture, given in seconds. | Establezca en esta opción el tiempo de exposición de la imagen, dado en segundos. |
| He set things in order in his room. | Él ordenó las cosas de su cuarto. |
| He set things in order in his room. | Él puso en orden las cosas de su cuarto. |
| When the mountains are set in motion. | cuando las montañas sean puestas en marcha, |
| A strong wind began to set in. | Un viento fuerte comenzó a soplar. |
| In case you sleep, set the alarm. | Pon la alarma en caso de que duermas. |
| 2000, Must we believe in set theory? | 2000, Must we believe in set theory? |
| Set here the blur distance in pixels. | Indique la distancia de desenfoque en píxeles. level to use for the effect |
| Enable character set detection in ID3 tags | Permitir detección de juego de caracteres en etiquetas ID3 |
| Specify number of volumes in album set | Especifique el número de volúmenes en el conjunto de álbumes |
| Set the timer timeout interval in ms. | Ajuste el temporizador de intervalo de tiempo en ms. |
| Article 85 in my view must be set in perspective. | En todo caso, la Comisión deberá impedir la formación de cárteles y evitar la proliferación de cláusulas vejatorias. |
| ( ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | ( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 . |
| The calendar is set out in Annex III . | El calendario está incluido en el anexo III . |
| By March 2012, however, reality had set in. | Pero en marzo de 2012 se impuso otra realidad. |
| The principle set out in Article 34(1)( | El apartado 1 del artículo 33( |
| when the mountains shall be set in motion, | cuando las montañas sean puestas en marcha, |
| and set you in whatever form He pleased? | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| Or have they been set in absolute authority? | O se creen unos potentados? |
