Translation of "set of actors" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The actors | Los participantes |
| They are actors. | Son actores. |
| They are actors. | Ellos son actores. |
| Everybody else is one of our actors. | Todos los demás son actores nuestros. |
| So those three actors. | Esos son los tres actores. |
| The first is to recognize the interdependence of three key actors, who are different actors, and at the moment are uncoordinated. | El primero es reconocer la interdependencia de tres actores clave, que son actores diferentes, y por el momento están descoordinados. |
| So they're like perfect actors. | Así que son como actores perfectos. |
| He was Chairman of the Actors' Branch for five terms. | Fue Presidente de la División de Actores durante cinco mandatos. |
| His two stepbrothers were also actors. | Sus dos hermanastros también eran actores. |
| 4. Invites non governmental organizations and other actors of civil society | 4. Invita a las organizaciones no gubernamentales y a otros actores de la sociedad civil a |
| 5. Calls upon States and other relevant actors to evaluate progress made since 1998 towards meeting the goals and targets set at the twentieth special session of the General Assembly | 5. Exhorta a los Estados y a otros actores pertinentes a que evalúen los progresos realizados desde 1998 en lo que respecta a la consecución de las metas y los objetivos establecidos en su vigésimo período extraordinario de sesiones |
| Actors are used to appearing in public. | Los actores están acostumbrados a aparecer en público. |
| Yesterday I met one of the most popular actors in the world. | Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo. |
| Other Arnold was president of the Screen Actors Guild from 1940 42. | Fue presidente del Screen Actors Guild desde 1940 a 1942. |
| In one performance, UNISON actors called out the names of each student | En el video puede verse la acción con la que los actores de la UNISON llaman el nombre de cada uno de los estudiantes |
| Some of it is committed by non state actors, and some of it by state actors but all of it is committed in the context of division and conflict defined by differences of religious faith. | En unos casos se deben a agentes no estatales y en otros a agentes estatales, pero todo ello se produce en un marco de división y conflicto caracterizado por las diferencias de credo religioso. |
| Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities. | La situación post conflicto típica es un zoológico de diferentes actores con diferentes prioridades. |
| In Buenos Aires he became one of the leading actors in the Jewish Yiddish Theatre, playing along such renowned actors as Joseph Buloff, Maurice Schwartz and Jacob Ben Ami. | En Buenos Aires Maurer se convirtió en uno de los actores principales del Teatro Judío actuando a la par de grandes estrellas como Joseph Buloff, Maurice Schwartz, Jacob Ben Ami y otros. |
| 6. Calls upon States and other relevant actors to evaluate progress made since 1998 towards meeting, in their respective areas of concern, the goals and targets set at the twentieth special session of the General Assembly | 6. Exhorta a los Estados y a otros agentes pertinentes a que evalúen los progresos realizados desde 1998 en lo que respecta a la consecución, en sus respectivas esferas de interés, de las metas y los objetivos establecidos en su vigésimo período extraordinario de sesiones |
| Navigating this narrative can be tricky for external actors. | Navegar por esta narrativa puede ser difícil para los actores externos. |
| The State's not alone. There are many, many actors. | El Estado no está solo. Hay muchos, muchos actores. |
| Did our farmers turn into highly productive commercial actors? | Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos? |
| External actors can only present to you an opportunity. | los actores externos solo te presentan una oportunidad. |
| The actors themselves often provided vocal parts for music. | Los propios actores a menudo las partes vocales para la música. |
| These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors . | These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors . |
| Instead, Syria has become the object of a geopolitical struggle among other regional actors. | Ahora, Siria se ha convertido en objeto de una lucha geopolítica entre otros actores regionales. |
| They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning. | Ellos eran los actores de este mercado global, el cual mencioné al comienzo. |
| 4. Invites non governmental organizations and other civil society actors | 4. Invita a las organizaciones no gubernamentales y a otros agentes de la sociedad civil a que |
| Directing is what all actors say they want to do. | Dirigir es lo que todos los actores dicen que quieren hacer. |
| (c) The views of concerned international organizations and agencies and relevant regional institutions and actors | c) Las opiniones de las organizaciones y los organismos internacionales interesados y de las instituciones y entidades regionales correspondientes |
| All of this burgeoning interdependence implies vulnerabilities that governments and non governmental actors can exploit. | Esta interdependencia creciente implica vulnerabilidades, que actores estatales y no estatales pueden explotar. |
| Non state actors also play a crucial role in the Middle East s balance of power. | Los actores no estatales también desempeñan un papel crucial en el equilibrio de poder de Medio Oriente. |
| And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries. | Y el núcleo de estos actores principales son los grupos que representan intereses diferentes dentro de los países. |
| Similarly, in a performance by ENAT, actors evoke the names and ages of the students | Del mismo modo, en la de la ENAT, se evocan los nombres y se recuerda también su edad |
| Bangladesh actors even adopt the family name Khan as their screen name, copying a trend of Bollywood up and coming actors who do so to emulate megastars like Salman Khan and Shahrukh Khan | Incluso los actores de Bangladesh adoptan el apellido Khan como su apellido en la gran pantalla, copiando la tendencia de los nuevos y los no tan nuevos actores de Bollywood para imitar a estrellas como Salman Khan y Shahrukh Khan |
| It is not clear how much entanglement affects non state actors. | No está claro cómo afecta a los actores no estatales. |
| Collective bargaining, once left to economic actors, is becoming increasingly politicized. | La negociación colectiva, en tiempos dejada en manos de los protagonistas económicos, está resultando cada vez más politizada. |
| Second, ideas determine political actors views about how the world works. | En segundo lugar, las ideas determinan las creencias de los actores políticos respecto del funcionamiento del mundo. |
| In 1935, Montgomery became President of the Screen Actors Guild, and was elected again in 1946. | En 1935, Montgomery fue nombrado Presidente del Screen Actors Guild, siendo reelegido en 1946. |
| He was one of six children born to Russian Jewish actors Sara and Jacob P. Adler. | Sus padres eran los actores Sara y Jacob P. Adler, de origen ruso y judío. |
| Some killings are at the behest of political actors or private sector companies linked to politicians. | Algunos asesinatos ocurren a instancias de actores políticos o de empresas privadas vinculadas a políticos. |
| to compare unfit rates of individual actors in order to analyse the functioning of their fitness sorting activities | comparar los porcentajes de billetes calificados como no aptos por estado de uso por cada participante en el reciclaje , a fin de analizar el funcionamiento de sus sistemas de selección de billetes aptos para volver a circular |
| Set of characters | Juego de caracteres |
| Set of Characters | Juego de caracteres |
| Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased . | Tras el hito histórico de la ampliación de la UE , ha aumentado notablemente el número de los participantes en el proceso consultivo . |