Translation of "set of plans" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The rain set our plans back two weeks. | La lluvia retrasó nuestros planes dos semanas. |
| The chairman of Fujitsu, Mr Sekizawa, set out his company's plans for | Entre ellos quisiera recordar, pues to que en cierto modo fue el paso previo a la compra de ICL, el acuerdo de Fujitsu con ICL para el suministro de componentes y tecnología en el campo de los ordenadores. |
| Assessment of recovery plans | Evaluación de los planes de rescate |
| Assessment would be brought forward to the pre adoption phase of plans and programmes which set the general framework for individual projects. | La evaluación deberá realizarse con anterioridad a la aprobación de los planes y programas que constituyen el marco general de los proyectos particulares. |
| They make evil plans but God too plans and God's plans are the best. | Intrigaban ellos e intrigaba Alá, pero Alá es el Mejor de los que intrigan. |
| Assessment of group recovery plans | Evaluación de los planes de rescate de grupo |
| Assessment of National Action Plans | Evaluación de los planes nacionales de acción |
| Nothing will come of his plans. | Sus planes no van a ningún lado. |
| There's been a change of plans. | Ha habido un cambio de planes. |
| Detailed plans | Planificación detallada |
| Certain people who lived before plotted evil plans but God is the Master of all plans. | Sus antecesores intrigaron, pero el éxito de toda intriga depende de Alá. |
| They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| In the area of financial conglomerates , the regulatory Financial Conglomerates Committee ( FCC ) was established in 2003 with no plans to set up a supervisory committee . | En el ámbito de los conglomerados financieros , se ha creado en el 2003 un comité de regulación , el Comité de Conglomerados Financieros , y no está prevista la constitución de un comité de supervisión . |
| Assessment of joint deployment plans (Article 14) | Evaluación de los planes de despliegue conjunto (artículo 14) |
| creating rescue plans | elaborar planes de rescate |
| No current plans . | Actualmente no hay planes . |
| We have plans. | Tenemos planes. |
| What're your plans? | Cuáles son tus planes? |
| We had plans. | teníamos planes. |
| God keeps the record of their nocturnal plans. | Alá toma nota de lo que traman de noche. |
| He proposed plans for reform of the government. | Berenguer de Marquina propuso planes para la reforma del gobierno. |
| The introduction of zonal plans is extremely positive. | NICHOLSON (PPE). (EN) Señor Presidente, antes que nada quisiera decir que apoyo la resolución y quisiera dejar bien sentado que e stoy dispuesto a apoyar todas la medidas de conservación en la industria pesquera y en el mundo de la pesca. |
| Assessment of national energy efficiency action plans (communication) | Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética (Comunicación) |
| Assessment of the national action plans for 2000 | Evaluación de los planes nacionales de acción para el 2000 |
| Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans | Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética |
| These plans must be halted until wide consultations have taken place on the strategic importance of the restructuring plans. | Hay que detener esos planes hasta que se hayan sostenido amplias consultas acerca de la importancia estratégica de los planes de reestructuración. |
| It is important that clear deadlines are set for correction of the excessive deficits and that consolidation plans are based on firm and well specified structural measures . | Es importante establecer plazos claros para la corrección del déficit y planes de saneamiento basados en medidas estructurales firmes y específicas . |
| Few banks dare during these times to set objectives and make them public since the financial crisis has changed all of the plans for the global bank. | Pocos bancos se atreven en estos tiempos a fijarse unos objetivos y hacerlos públicos ya que la crisis financiera ha trastocado todos los planes de la banca mundial. |
| Multi year payment plans | Planes de pago plurianuales |
| The plans were discarded. | Los planes fueron descartados. |
| She altered her plans. | Ella cambió sus planes. |
| My plans failed miserably. | Mis planes fracasaron miserablemente. |
| I made other plans. | He hecho otros planes. |
| I abandoned my plans. | Renuncié a mis planes. |
| Plans for Future Development | Planes para desarrollos futuros |
| assess the action plans | Evaluar los planes de acción |
| All of the plans for me were already made. | Ya estaban hechos todos los planes para mí. |
| I'm calling to remind you of our dinner plans. | Estoy llamando para recordarte nuestros planes para la cena. |
| I have a lot of plans for the future. | Tengo muchos planes para el futuro. |
| And Who plans all matters? | Quién lo dispone todo? |
| Do they design evil plans? | O quieren urdir una estratagema? |
| Our plans are taking shape. | Nuestros planes van tomando forma. |
| I have no plans whatever. | No tengo ningún plan. |
| I have no plans whatever. | Eu não tenho plano nenhum. |
| All our plans went wrong. | Todos nuestros planes salieron mal. |
