Translation of "set of windows" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In computing on Microsoft platforms, WoW64 (Windows 32 bit on Windows 64 bit) is a subsystem of the Windows operating system capable of running 32 bit applications and is included on all 64 bit versions of Windows including Windows XP Professional x64 Edition, IA 64 and x64 versions of Windows Server 2003, as well as 64 bit versions of Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012, Windows 8.1 and Windows 10. | WOW64 ( Windows on Windows 64 bit ) es un subsistema de Microsoft Windows capaz de ejecutar aplicaciones de 32 bit y que se incluye en todas las versiones de 64 bit de Windows (Windows XP 64 bit Edition, Windows Server 2003 x64, Windows Vista 64 bit Edition, Windows Server 2008 64 bit Edition, Windows 7 x64 y Windows 8 x64). |
| Are the rights on the remote Windows box set correctly for you? Are you actually allowed to print on the Windows shared printer? | Son correctos los privilegios en la máquina remota Windows ? Se le permite imprimir en la impresora compartida de Windows ? |
| There have been several versions of the product for DOS, Linux, older versions of Microsoft Windows, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, 32 bit IBM OS 2 and for Novell NetWare. | Ha habido varias versiones para DOS, Linux, también para Microsoft Windows, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 y para Novell NetWare. |
| Number of windows | Número de ventanas |
| They surrounded the Byutukaevs home, broke the windows and doors, and then set it ablaze. | Rodearon la casa de los Byutukaevs, reventaron las ventanas y puertas, y después le prendieron fuego. |
| The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows in that group. This can be especially useful with the Show all windows option. You can set the taskbar to Never group windows, to Always group windows or to group windows only When the Taskbar is Full. By default the taskbar groups windows when it is full. | La barra de tareas puede agrupar ventanas similares en un sólo botón. Cuando se pulsa sobre uno de estos botones aparece un menú mostrando todas las ventanas en ese grupo. Esto puede ser especialmente útil con la opción Mostrar todas las ventanas. Puede configurar la barra de tareas a Nunca agrupar ventanas, a Siempre agrupar ventanas o agrupar ventanas sólo Cuando la barra de tareas esté llena. Por omisión la barra de tareas agrupa las ventanas cuando la barra de tareas está llena. |
| Here you can set the snap zone for windows, i. e. the'strength 'of the magnetic field which will make windows snap to each other when they are moved near another window. | Aquí puede establecer la zona de adhesión para ventanas, es decir, la 'intensidad 'del campo magnético que hará que las ventanas se adhieran unas a otras cuando se mueven cerca de otra ventana. |
| The Recovery Console is a feature of the Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003 operating systems. | La consola de la recuperación es una característica de Windows 2000 y Windows XP. |
| Positioning of Message Windows | Posicionado de las ventanas de mensajes |
| Windows | Windows |
| Windows | Windows |
| Windows | VentanasComment |
| Windows | Ventanas |
| Windows | Ventanas |
| Windows | Ventanas |
| The Menu Windows of kverbos | Las ventanas del menú de kverbos |
| First Windows port of libk3bdevice. | Primera versión para Windows de libk3bdevice. |
| Animate the minimizing of windows | Anima la minimización de ventanasName |
| Animate the appearing of windows | Anima la aparición de ventanasName |
| Show list of opened windows | Mostrar la lista de ventanas abiertas |
| Captures a part of windows | Captura una parte de una ventana |
| Windows Search, formerly known as Windows Desktop Search (WDS) on Windows XP and Windows Server 2003, is an indexed desktop search platform created by Microsoft for Microsoft Windows. | Windows Search (anteriormente conocido como Windows Desktop Search o WDS en Windows XP y Windows Server 2003) es una plataforma de búsqueda en escritorio indizadas publicado por Microsoft para el sistema operativo Windows. |
| Use Present Windows effect to layout the windows | Usar el efecto presente de las ventanas para disponer las ventanas |
| The Alarm Windows tab contains options to control the appearance of alarm message windows. | La pestaña Ventanas de alarma contiene opciones para controlar el aspecto de las ventanas de mensajes de alarma. |
| WoW64 aims to take care of many of the differences between 32 bit Windows and 64 bit Windows, particularly involving structural changes to Windows itself. | WOW64 se encarga de todas las diferencias en las versiones 32 y 64 bit de Windows, especialmente las que implican cambios estructurales en el propio Windows. |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Para que estas funciones funcionen, hay que compilar PHP con la opción enable calendar. |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Ejemplo 1. |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Este conjunto de herramientas permite interpretar, pero no validar, documentos XML. |
| Here you can set the snap zone for windows. As with screen borders, moving a window near to another will make it snap to the edge as if the windows were magnetized. | Aquí puede establecer la zona de adhesión para los bordes de la ventana. Mover una ventana cerca de otra hará que se ajuste al borde como si las ventanas estuvieran magnetizadas. |
| Using Windows | Usando ventanas |
| Show Windows | Mostrar ventanas |
| Windows shares | Recursos compartidos de Windows |
| Windows Shares | Recursos compartidos de Windows |
| Windows Equivalent | Equivalente Windows |
| Windows Explorer | Explorador de Windows |
| Raising Windows | Levantar la ventana |
| Moving Windows | Mover ventanas |
| Resizing Windows | Redimensionar las ventanas |
| Hiding Windows | Ocultar ventanas |
| Cascading Windows | Ventanas en cascada |
| Uncluttering Windows | Reordenar ventanas |
| Closing Windows | Cerrar ventanas |
| Spread Windows | Brotar ventanas |
| Windows Menu | El menú Ventanas |
| Windows porting | Versión para Windows |
