Translation of "sets of data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Sets Conjuntos Decorados Establece Pares

Examples (External sources, not reviewed)

Data Sets	Conjuntos de datos
Data sets in rows	Conjuntos de datos en las filas
Data sets in columns	Conjuntos de datos en las columnas
Data sets in rows	Conjuntos de datos por líneas
Data sets in columns	Conjuntos de datos por columnas
Look at the pictures these data sets print.	Miren los gráficos que salen de este conjunto de datos.
So, what we do we've merged a lot of different data sets.	Lo que hicimos fue combinamos gran cantidad de datos.
If there are any discrepancies between the two sets of data , these must be explained .	Si existe alguna discrepancia entre los dos conjuntos de datos , se habrá de explicar .
And it contains all the data from the census plus other data sets that people were willing to contribute.	Contiene todos los datos del Censo y otros que la gente proporcionó con gusto.
The two sets of checks are implemented by the ECB as part of the regular data reception procedures .	Los dos conjuntos de comprobaciones son aplicados por el BCE como parte de los procedimientos de recepción periódica de los datos .
The order of the data sources sets the order that Tellico uses when entries are automatically updated.	El orden de las fuentes de datos define el orden que usa Tellico cuando se actualizan automáticamente las entradas.
It's called transparency, open data sets, something the TED community is really on it.	Es la transparencia, los datos abiertos, algo en lo que la comunidad TED está realmente enfocada.
Taking into account the limitations of these sets of data , it was necessary to enhance the MFI balance sheet statistics .	Habida cuenta de las limitaciones de estas series de datos , era preciso mejorar las estadísticas de los balances de las IFM .
Such data might not be available to NCBs prior to implementation of the survey on MFI interest rate statistics and provision by reporting agents of the first sets of data .	Puede que los BCN no dispongan de datos de esta clase antes de realizar la encuesta de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM y de recibir de los agentes informadores las primeras series de datos .
As more data are generated, stored, and transmitted in digital form, new data sets relevant to personal and business decisions are growing exponentially.	A medida que se generan, almacenan y transmiten más datos de manera digital, nuevos conjuntos de datos relevantes para las decisiones personales y de negocios crecen exponencialmente.
But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .	But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 September .	Los BCN presentarán conjuntos completos de datos dos veces al año , antes del 15 de abril y antes del 15 de septiembre .
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 October .	Los BCN presentarán conjuntos completos de datos dos veces al año , antes del 15 de abril y antes del 15 de octubre .
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 October .'	Los BCN presentarán conjuntos completos de datos dos veces al año , antes del 15 de abril y antes del 15 de octubre .
SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students.	SABIS explora grandes conjuntos de datos para garantizar elevados estándares y mejorar el desempeño académico de 63.000 estudiantes.
It also sets clear limits on how long data can be held and what can be done with it.	Además, fija unos límites claros sobre el tiempo durante el cual se puede disponer de los datos y lo que se puede hacer con ellos.
Depending on the chart type rows and columns have different representations. Each row can generally be considered to be one data series or data set while each column represents the values of all data sets at a certain location.	Según el tipo de gráfica, las filas y las columnas tienen diferentes significados. Cada fila se suele considerar una serie de datos o un conjunto de datos, mientras que cada columna suele representar los valores de todas las series de datos en una determinada posición.
Color Sets	Colores
Instruction Sets	Conjunto de instruccionesName
Level Sets	Conjuntos de niveles
Sets the title of this journal.	Define el título de esta entrada del diario. journal title
Sets caption of the column column.	Establece el título de la columna columna.
Sets caption of the row row.	Establece el título de la fila fila.
Partial data sets comprise at least the key categories under revenue and expenditure statistics , deficit debt adjustment statistics or debt statistics .	Los conjuntos parciales de datos comprenderán al menos las categorías principales incluidas en las estadísticas de ingresos y gastos , estadísticas de ajustes entre déficit y deuda o estadísticas de deuda .
Consistency is ensured between the two sets of data on a quarterly basis ( in other words , the sum of the monthly adjustments must equal the quarterly adjustment ) .	Se asegura la coherencia entre los dos conjuntos de datos con carácter trimestral ( es decir , la suma de los ajustes mensuales debe ser igual al ajuste trimestral ) .
The legend configuration page lets you set all aspects of the legend. The legend contains the names for all data sets with the respective colors, this is important to identify the data on the chart.	La página de configuración de la leyenda le permite definir todos los aspectos de la leyenda. La leyenda contiene los nombres de todas las series de datos con los respectivos colores. Es importante para identificar los datos de la gráfica.
Sets the visibility of the icon border.	Configura la visibilidad del borde de iconos.
Sets the size of each tile border.	Establece el tamaño de los bordes de las teselas.
Failed to fetch list of photo sets.	No ha sido posible obtener la lista de conjuntos de fotos.
Sets the color of the tabulator marks.	Establece el color de las marcas de tabulación.
The sun sets.	El sol se pone.
Sets XIM server	Establece el servidor XIM
Installing emoticon sets	Instalar juegos de emoticonos
Customizable icon sets.	Juegos de iconos personalizables.
Comment sets Title	El comentario define el título
Comment sets Description	El comentario define las descripción
Accept character sets	Aceptar grupos de caracteres
Sets widget's content.	Establece el contenido de un widget.
Gap Between Sets	Hueco entre los conjuntos
Partial data sets shall comprise at least the key categories under revenue and expenditure statistics , deficit debt adjustment statistics or debt statistics .	Los conjuntos parciales de datos comprenderán al menos las categorías principales incluidas en las estadísticas de ingresos y gastos , estadísticas de ajustes entre déficit y deuda o estadísticas de deuda .

Muestra esta página en español