Translation of "setting the pace" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pace - translation :

Setting - translation :

Keywords : Ritmo Acelerar Lento Velocidad Tendiendo Estableciendo Preparando Poniendo Escenario

Examples (External sources, not reviewed)

The European Council, rather than the European Commission, is increasingly setting the benchmarks for delineating progress in accession talks, thus largely determining the pace at which negotiations proceed.	El Consejo Europeo y no la Comisión Europea es el que está estableciendo cada vez más los criterios para delinear los avances en las conversaciones sobre la adhesión y, por tanto, determinando en gran medida el ritmo al que avanzan las negociaciones.
Setting the Time	Establecer el tiempo
Setting	Puesta en hora
Setting	Configuración
Setting	Preferencia
setting firm the mountains,	fijó las montañas.
By the setting star,	Por la estrella, cuando declina!
The sun is setting.	El sol se está poniendo.
Setting the Geographic Location	Establecer la posición geográfica
Setting the cursor position	Configurar la posición del cursor
Setting the Configuration Data	Estableciendo los datos de configuración
Setting the tab order	Establecer el orden de tabulación
Setting the slide names	Configurar los nombres de las diapositivas
Setting up the document...	Configurando el documento...
He walked at a quick pace.	Caminaba a paso rápido.
Tom needs a change of pace.	Tom necesita un cambio de ritmo.
She walks at a slow pace.	Ella camina lento.
She walks at a slow pace.	Camina lento.
Surely, but history is gathering pace.	(Se abre la sesión a las 9.00h.)
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.	La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía.
The things are coming out at a faster pace.	Las cosas están lanzandose a un pasos rápidos.
So the pace of research must be stepped up.	Me agrada ría mucho tener una respuesta.
He's never quite adjusted to the pace of the city.	Nunca se adaptó del todo al ritmo de la ciudad.
It will return the previous setting and can be called without an argument to not change the current setting and only return the current setting.	Devolverá el valor previo y puede ser llamada sin argumentos para devolver el valor actual y no cambiarlo.
Setting notifications	Configurando las notificaciones
Setting Breakpoints	Configurar puntos de interrupción
Setting actions	Configurar las acciones
Setting Category	Subcategorías
Default setting	Configuración predeterminada
Setting annotations	Definiendo anotaciones
Setting permissions	Configurar permisos
Default Setting	Configuración predeterminada
REt Setting	Configuración REt
Printer Setting	Configuración de impresora
Setting up the mail account	Configurar la cuenta de correo
Restore the default Zoom setting	Restaurar la preferencia de ampliación por omisión
Setting up the Appearance dialog	Configurar el diálogo Apariencia
Displays the form setting dialog.	Muestra el cuadro de diálogo de opciones del formulario.
Setting the read speed failed.	Falló al establecer la velocidad de lectura.
I do things at my own pace.	Hago las cosas a mi propio paso.
Tom does things at his own pace.	Tom hace las cosas a su propio paso.
Each person matures at his own pace.	Cada persona madura a su propio paso.
As I walked out, her pace slowed.	Mientras yo salía, su andar era lento.
The US economy continued to expand at a robust pace .	La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión .
All of these factors increase the pace of economic growth.	Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.

Muestra esta página en español