Translation of "settler" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Settler - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The first permanent settler in Iceland is usually considered to be a Norwegian chieftain named Ingólfur Arnarson. | El jefe noruego Ingólfur Arnarson es usualmente considerado el primer colono que se estableció permanentemente en la isla. |
| A salute to Kenji Goto, a true internationalist, unlike the settler thugs of ISIS who came from far away only to rule over locals. | Homenaje a Kenji Goto, un verdadero internacionalista, a diferencia de los colonos matones del ISIS que vinieron de lejos solamente para gobernar a los lugareños. |
| There was never enough land to satisfy the passionate possessiveness of all those with claims to it. And, over time, Israeli settler disengagement from the West Bank and East Jerusalem has become just as impossible as any attempt by Israel to expel its remaining Arabs. | Nunca ha habido territorio suficiente para satisfacer la apasionada posesividad de todos los que lo revindican y, con el tiempo, la desvinculación de los colonos israelíes de la Ribera Occidental y de Jerusalén Oriental ha llegado a ser tan imposible como un intento por parte de Israel de expulsar a los árabes que en ellos quedan. |
| Gravely concerned in particular about the dangerous situation resulting from actions taken by the illegal armed Israeli settlers in the occupied territory, as illustrated by the massacre of Palestinian worshippers by an illegal Israeli settler in Al Khalil on 25 February 1994, and during the past year, | Profundamente preocupada en particular por la peligrosa situación resultante de los actos cometidos por los colonos ilegales israelíes armados en el territorio ocupado, como demuestra la matanza de fieles palestinos perpetrada por un colono ilegal israelí en Al Khalil el 25 de febrero de 1994 y en el año pasado, |
| Gravely concerned in particular about the dangerous situation resulting from actions taken by the illegal armed Israeli settlers in the occupied territory, as illustrated by the massacre of Palestinian worshippers by an illegal Israeli settler in Al Khalil on 25 February 1994, and during recent weeks, | Profundamente preocupada en particular por la peligrosa situación resultante de los actos cometidos por los colonos ilegales israelíes armados en el territorio ocupado, como ilustración de lo cual cabe señalar la matanza de fieles palestinos perpetrada por un colono ilegal israelí en Al Khalil el 25 de febrero de 1994, y los acontecimientos de las últimas semanas, |
| Gravely concerned about the dangerous situation resulting from actions taken by the illegal armed Israeli settlers in the occupied territory, as illustrated in the recent period and earlier by the massacre of Palestinian worshippers by an illegal Israeli settler in Al Khalil on 25 February 1994, and during the past year, | Profundamente preocupada por la peligrosa situación resultante de los actos cometidos por los colonos israelíes ilegales armados en el territorio ocupado, como quedó demostrado recientemente y, en un período anterior, con la matanza de fieles palestinos perpetrada por un colono ilegal israelí en Al Khalil el 25 de febrero de 1994, así como con los hechos ocurridos el año pasado, |
Related searches : Mixer Settler - Settler Colonies - Settler Society - Primary Settler - Israeli Settler - Settler Community - Settler Violence - Settler State
