Translation of "severe blow" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This was a severe blow to several developing countries. | Este hecho ha perjudicado gravemente a una serie de países en desarrollo. |
| Only seven members voted for Brender, seven were against him. Brender's voting out was a severe blow to Schächter, albeit one to be expected. | Sólo siete miembros apoyaron a Brender, siete votaron en contra de él. La destitución de Brender fue un fracaso amargo para Schächter, pero un fracaso que se podía esperar. |
| Blow your nose. | Suénate la nariz. |
| A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword. | Una palabra hiere más profundamente que una espada. |
| which then blow tempestuously | Por los que soplan violentamente! |
| That's a low blow. | Es un golpe bajo. |
| Singer Ah, bitter blow! | Cantante Oh! Soplido amargo! |
| Well, then blow yourself up. | Bueno, entonces vuélate. |
| and those that blow gently, | Por los que van rápidamente! |
| He requested a blow job. | Él pidió una mamada. |
| He requested a blow job. | Él pidió una felación. |
| He requested a blow job. | Él pidió que se la chuparan. |
| It's going to blow up! | Va a explotar! |
| You blow in and out ... | Respirar adentro y afuera... |
| If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| That was just the first blow. | Este era solo el primer golpe. |
| And the winds that blow violently | Por los que soplan violentamente! |
| Blow your nose with this handkerchief. | Límpiate la nariz con este pañuelo. |
| Don't blow your nose like that. | No te suenes la nariz así. |
| A strong wind began to blow. | Empezó a soplar un fuerte viento. |
| I could blow the depression away. | Podía sacarme la depresión de encima. |
| Severe Tstms | Fuertes tormentas eléctricasweather forecast |
| Meanwhile, many of America s European allies are mired in economic malaise. And, though the US economy is recovering from the global financial crisis, America s treasury and reputation has been dealt a severe blow. | Entretanto, muchos de los aliados europeos de los Estados Unidos están atrapados en una difícil situación económica y, aunque la economía de los EE.UU. está recuperándose de la crisis financiera mundial, su tesoro y su reputación han sufrido un duro golpe. |
| Environmental hazards blow in on the wind. | Los peligros medioambientales llegan con el viento. |
| And by the winds that blow violently, | Por los que soplan violentamente! |
| Which then blow violently in tempestuous Gusts, | Por los que soplan violentamente! |
| He felt a blow on his shoulder. | Sintió un golpe en el hombro. |
| Strong winds can blow away unsecured items. | Los vientos fuertes pueden hacer volar los objetos sin fijar. |
| We're going to blow this place up. | Vamos a volar por los aires este lugar. |
| Severe Internal Error | Error interno grave |
| Iraq's aggression is a severe blow for a Middle East already afflicted by serious and unresolved problems, namely selfdetermination for the Palestinian people and the restoration to Lebanon of its territorial integrity and national sovereignty. | La agresión iraquí deteriora de manera notable la situación del Cercano Oriente, torturado ya por graves problemas todavía no resueltos, como el de la autodeterminación del pueblo palestino y el del restablecimiento de la integridad territorial y la soberanía nacional del Líbano. |
| But it will be only a single blow, | No habrá más que un solo Grito |
| Tom received a heavy blow on the head. | Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza. |
| I landed him a blow on the chin. | La tiré un puñetazo a la mandíbula. |
| I dealt him a blow on the ear. | Le di un golpe en la oreja. |
| A blow from a falling stone killed him. | La piedra que caía lo mató de un golpe. |
| A blow from a falling stone killed him. | Un piedrazo lo mató. |
| Please don't blow your nose on the tablecloth. | Por favor, no te limpies la nariz en el mantel. |
| The man was banging a blow up doll. | El hombre estaba golpeando una muñeca hinchable. |
| Somebody tried to blow up our office building. | Alguien trató de estallar nuestro edificio de oficinas. |
| Needless to say, it is still a blow, | Sobra decir que sigue siendo un sobresalto. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz. |
| God's retribution is severe. | Se le debe un culto permanente. |
| Severe punishment awaits them. | Incurren en ira y tendrán un castigo severo. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
Related searches : Blow-by-blow - Blow Molded - Major Blow - Blow It - Crushing Blow - Blow Fuse - Fatal Blow - Low Blow - Blow Air - Blow Count - Slow Blow - Heavy Blow
