Translation of "severe complications" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Her pregnancy was fraught with complications.
Su embarazo estuvo lleno de complicaciones.
Each path is associated with serious complications.
Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves.
Recognizing also that diabetes is a chronic, debilitating and costly disease associated with severe complications, which poses severe risks for families, Member States and the entire world and serious challenges to the achievement of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
Reconociendo también que la diabetes es una enfermedad crónica, debilitante y costosa, que tiene graves complicaciones, conlleva grandes riesgos para las familias, los Estados Miembros y el mundo entero y plantea serias dificultades para el cumplimiento de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
However, there's always kinds of complications in this.
Sin embargo, no faltan cierto tipo de complicaciones en esto.
Each year 600,000 women die from complications related to pregnancy.
Cada año mueren 600.000 mujeres debido a complicaciones en el embarazo.
He died of complications from Parkinson's disease on July 29, 1990.
En 1990, Samuel murió de Parkinson el 29 de julio en Stanford.
And during that learning curve the complications went quite a bit higher.
Y durante esa curva de aprendizaje, las complicaciones se hacían más difíciles.
Severe Tstms
Fuertes tormentas eléctricasweather forecast
Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications.
Los intentos por convertir el ingreso nacional en un denominador común están plagados de complicaciones.
Severe Internal Error
Error interno grave
In practice, however, governments often face complications that undermine effective implementation of these measures.
En la práctica, sin embargo, los gobiernos suelen enfrentar complicaciones que minan la implementación efectiva de estas medidas.
Further complications were avoided by Matt Read who increased the difference to two points.
Matt Read no permitió más complicaciones, aunque acabaron superados en número de dos contra uno.
Death Agar died on April 7, 2002 at Burbank, California of complications from emphysema.
Agar falleció el 7 de abril de 2002 en Burbank, California, por complicaciones derivadas de un enfisema pulmonar.
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz.
Even without such complications, invigorating Europe s increasingly sluggish economic recovery will be no easy feat.
Aun sin dichas complicaciones, no será fácil dar dinamismo a la recuperación económica cada vez más lenta de Europa.
God's retribution is severe.
Se le debe un culto permanente.
Severe punishment awaits them.
Incurren en ira y tendrán un castigo severo.
Kuwait suffered severe damage.
Kuwait sufrió daños severos.
Chance of severe thunderstorms
Posibilidad de tormentas eléctricas importantesweather forecast
Cast him into severe torment.
Arrojadlo al castigo severo!
My Punishment is indeed severe.
Ciertamente, Mi castigo es severo .
God is severe in punishment.
Alá castiga severamente.
Allah is severe in punishment.
Alá es severo en castigar.
Allah is severe in punishment.
Alá castiga severamente...
Allah is severe in punishment.
Alá castiga severamente.
Throw him into severe torment .
Arrojadlo al castigo severo!
God is severe in punishment.
Alá castiga severamente...
Tom has a severe headache.
Tom tiene un severo dolor de cabeza.
I have a severe headache.
Estoy con un terrible dolor de cabeza.
The winter will be severe.
El invierno será arduo.
Severe Sand or Dust Storm
Tormenta de arena o polvo importanteweather condition
Common complications include necrosis and renal failure secondary to shock and the toxic effects of the venom.
Las complicaciones más frecuentes incluyen la necrosis e insuficiencia renal, secundaria al choque hipovolémico y los efectos tóxicos del veneno.
How severe was My punishment then!
Y cuál no fue Mi castigo...!
Surely God is severe of retribution.
Y temed a Alá! Alá castiga severamente.
And Allah is Severe in chastising.
Alá castiga severamente.
And Allah is Severe in punishment.
Alá castiga severamente.
Verily, Allah is Severe in punishment.
Alá castiga severamente...
Verily, Allah is Severe in punishment.
Y temed a Alá! Alá castiga severamente.
God is Powerful, Severe in punishment.
Alá es fuerte, castiga severamente.
He is Strong, Severe in retribution.
Es fuerte y castiga severamente.
Allah indeed is severe in punishment.
Alá castiga severamente.
Surely Allah is severe in retribution.
Alá castiga severamente...
And Allah is severe in punishment.
Alá castiga severamente.
And Allah is severe in punishment.
Alá castiga severamente .
Allah is Strong, severe in punishment.
Alá es fuerte, castiga severamente.

 

Related searches : Complications - Procedural Complications - Medical Complications - Cardiac Complications - Local Complications - Pregnancy Complications - Microvascular Complications - Experience Complications - Renal Complications - Thromboembolic Complications - Birth Complications - Obstetric Complications - Wound Complications