Translation of "severe negative consequences" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is because zero inflation has three overwhelmingly negative consequences. | Esto se debe a que la inflación cero tiene tres consecuencias muy negativas. |
| The consequences of Europe s rush to austerity will be long lasting and possibly severe. | Las consecuencias de que Europa se apresure a adoptar la austeridad serán de larga duración y tal vez graves. |
| Deeply concerned about the severe consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children, | Hondamente preocupada por las graves consecuencias, incluidas las sicológicas, de las acciones militares israelíes para el bienestar presente y futuro de los niños palestinos, |
| Deeply concerned about the negative consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children, | Profundamente preocupada por las perniciosas consecuencias, incluso psicológicas, de las acciones militares israelíes para el bienestar presente y futuro de los niños palestinos, |
| They are becoming more fearful for their long term economic future. And such fears can have severe consequences. | Están empezando a temer más por su futuro económico a largo plazo y semejantes temores pueden tener consecuencias graves. |
| It explains that inflation and deflation are economic phenomena that could have serious negative consequences for the economy . | It explains that inflation and deflation are economic phenomena that could have serious negative consequences for the economy . |
| Deploring practices of forced displacement and their negative consequences for the enjoyment of fundamental human rights by large groups of populations, | Deplorando las prácticas de los desplazamientos forzados y sus consecuencias negativas para el disfrute de los derechos humanos fundamentales por grandes grupos de población, |
| I investigate photography's ability to blur truth and fiction, and its influence on memory, which can lead to severe, even lethal consequences. | Investigo cómo la fotografía confunde la verdad y la ficción, y su influencia sobre la memoria, que puede tener consecuencias severas, incluso mortales. |
| phenomenona that have negative consequences for general , or broadly based , increase in the prices of of money and thus its purchasing power . | phenomenona that have negative consequences for general , or broadly based , increase in the prices of of money and thus its purchasing power . |
| Vicarious Visions allows players to switch between the red and black suit at will, although using the black suit has negative consequences. | Vicarious Visions permite a los jugadores cambiar entre el traje rojo y el negro a voluntad, aunque usar el traje negro tiene consecuencias negativas. |
| Taking adaptation into account, rich countries will adapt to the negative consequences of global warming and exploit the positive changes, creating a total | Teniendo en cuenta la adaptación, los países ricos se adaptarán a las consecuencias negativas del calentamiento global y explotarán los cambios positivos, creando un efecto total |
| It must not be allowed to happen that economic regulation following the realization of the internal market produces negative consequences for social legislation. | Desde 1957 la CEE ha inscrito el principio de iguladad de trato en el Tratado de Roma, pero hasta la fecha ni las directivas ni los programas de acción han logrado que este principio sea la realidad de cada día. |
| Negative | Signo negativo |
| The social consequences were severe the World Bank estimates that an additional 64 nbsp million people were left in extreme poverty by the end of 2010. | Las consecuencias sociales fueron graves el Banco Mundial estima que 64 millones de personas fueron dejadas en la extrema pobreza a finales de 2010. |
| Much of the analysis, though, has been narrowly focused on the short term and may be too negative in assessing his actions likely long term consequences. | Sin embargo, gran parte de ellos han estado estrictamente centrados en el corto plazo y pueden ser demasiado negativos al evaluar las probables consecuencias a largo plazo de sus acciones. |
| Deeply concerned about the negative impact, including the health and psychological consequences, of violence on the present and future well being of children in the region, | Profundamente preocupada por las repercusiones negativas, incluidas las consecuencias para la salud y psicológicas, que tiene la violencia para el bienestar presente y futuro de los niños de la región, |
| Deeply concerned about the negative impact, including the health and psychological consequences, of violence on the present and future well being of children in the region, | Profundamente preocupada por las repercusiones negativas que tiene la violencia para el bienestar presente y futuro de los niños de la región, incluidas las consecuencias para la salud y psicológicas, |
| 3. Expresses deep concern about the negative consequences, including the mental and psychological impact, of the Israeli military operations for the well being of Lebanese children | 3. Expresa su honda preocupación por las consecuencias negativas, en particular los efectos mentales y psicológicos, de las operaciones militares israelíes, en el bienestar de los niños libaneses |
| These in turn lead to consequences such as acceleration of charged particles, both positive and negative, and element separation (such as preferential ejection of oxygen ions). | Estos a su vez producen la aceleración de partículas cargadas, tanto positivas como negativas, y la separación de elementos (tal como la eyección preferencial de iones de oxígeno). |
| The consequences of failure to try to harmonise national policies would be very negative and a general failure might be catastrophic, leading possibly to social unrest. | El informe tenía tres finalidades en primer lugar, actualizar el informe Evrigenis de 1986, en segundo lugar, considerar las consecuencias de 1992 para los residentes comunitarios pertenecientes a minorías étnicas y para refugiados y solicitantes de asilo en ter cer lugar, hacer recomendaciones concretas para la adopción de medidas prácticas por parte de las instituciones europeas y de los Estados miembros. |
| In addition, as Till von Wachter of Columbia University has documented, prolonged periods of unemployment for parents have a severe and lasting negative impact on their children. | Además, como lo ha documentado Till von Wachter, de la Universidad de Columbia, los períodos de desempleo prolongado para los padres han producido un impacto negativo grave y duradero en sus hijos. |
| Severe Tstms | Fuertes tormentas eléctricasweather forecast |
| Negative Text | Texto negativo |
| Negative sign | Signo negativo |
| Negative lookahead | Afirmación previa negativa |
| Negative offset | Compensación negativa |
| Negative exponents | Exponentes negativosPrint |
| Negative Float | Holgura negativa |
| Negative value | Valor negativo |
| It cannot be ruled out that intensified competition between trading venues in this new environment may lead to temporary market fragmentation with possible negative consequences for price formation . | No se puede descartar que una mayor competencia entre los lugares de negociación en esa nueva situación conduzca a una fragmentación temporal del mercado que afecte negativamente a la formación de precios . |
| Unexpected consequences | Consecuencias inesperadas |
| Those who are HIV negative must know how to stay negative. | Los seronegativos deben saber cómo permanecer negativos. |
| Severe Internal Error | Error interno grave |
| 14 if negative . | 14 si son negativos . |
| You're so negative. | Eres muy negativo. |
| You're so negative. | Qué negativo eres. |
| Grant Negative Authorization | Conceder autorización negativa |
| Step is negative. | El paso es negativo. |
| Negative Look Ahead | Afirmación previa negativa |
| The significant decline in stock prices in 2002 , in addition to those seen in the previous two years , seemed to have had some negative consequences for the euro area economy . | La importante caída de las cotizaciones bursátiles en el año 2002 , junto con las registradas en los dos años precedentes , parece haber tenido algunas consecuencias perniciosas sobre la economía de la zona del euro . |
| Now what I want to convince you of is the brain also goes through a lot of effort to reduce the negative consequences of this sort of noise and variability. | De lo que quiero convencerlos es de que el cerebro también hace un gran esfuerzo en reducir las consecuencias negativas de esta clase de ruidos y sus variantes. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz. |
| Truth or Consequences | Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA |
| God's retribution is severe. | Se le debe un culto permanente. |
| Severe punishment awaits them. | Incurren en ira y tendrán un castigo severo. |
Related searches : Severe Consequences - Negative Consequences - Most Severe Consequences - Suffer Negative Consequences - Negative Consequences For - Negative Consequences From - Severe Negative Impact - Consequences - Financial Consequences - Health Consequences - Draw Consequences - Resulting Consequences
