Translation of "shaking a leg" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Temblando Sacudiendo Temblar Temblaba Tiembla

Examples (External sources, not reviewed)

I was shaking like a leaf.	Yo estaba temblando como una hoja.
What's shaking?	Qué pasa?
A strong yen is shaking the economy.	Un fuerte yen está sacudiendo la economía.
Tom is shaking.	Tom está temblando.
You're still shaking.	Todavía estás temblando.
Sami was shaking.	Sami estremecía.
and leg is intertwined with leg,	y se junte una pierna con otra,
And leg is entwined with leg.	y se junte una pierna con otra,
When earth is shaken with a mighty shaking	Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
A dog bit her leg.	Un perro le mordió en la pierna.
A dog bit her leg.	Un perro le mordió la pierna.
A dog bit his leg.	Un perro le mordió la pierna.
Tom has a broken leg.	Tomás tiene una pierna rota.
My hands are shaking.	Mis manos están temblando.
and when leg is intertwined with leg,	y se junte una pierna con otra,
And the leg is wound about the leg,	y se junte una pierna con otra,
A ball hit her right leg.	Una pelota le pegó en la pierna derecha.
Shaking Up Shaken Baby Syndrome	Sacudiendo el Síndrome del Bebé Sacudido
And my hands were shaking.	Y mis manos estaban temblando.
Tom noticed Mary's hands shaking.	Tom se dio cuenta de que a Mary le temblaban las manos.
My whole body was shaking.	Me temblaba todo el cuerpo.
He started shaking in fear.	Él se puso a temblar de miedo.
And leg will be joined with another leg (shrouded)	y se junte una pierna con otra,
when the earth will suddenly shake with a terrible shaking,	Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth will be shaken with a mighty shaking,	Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
When the earth shall be shaken with a (severe) shaking,	Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
A day on which the heavens will shake with a visible shaking.	El día que el cielo gire vertiginosamente
A shark snapped the man's leg off.	Un tiburón le arrancó la pierna a ese hombre.
A dog bit her on the leg.	Un perro le mordió en la pierna.
Tom had a cramp in his leg.	A Tom le dio un calambre en la pierna.
I had a leg cramp when swimming.	Tuve un calambre en la pierna cuando nadaba.
It cost an arm and a leg.	Costó un ojo de la cara.
It cost an arm and a leg.	Costó un riñón.
It cost an arm and a leg.	Costaba un ojo de la cara.
It cost an arm and a leg.	Costaba un riñón.
The leg is acting as a foot.	La pata actúa como pie.
So, it's a wheel leg hybrid robot.	Es un robot con un híbrido de ruedas y patas.
Don't you feel the house shaking?	No sientes a la casa sacudirse?
I felt the house shaking terribly.	Yo sentí a la casa sacudirse terriblemente.
She could feel her knees shaking.	Ella podía sentir cómo temblaban sus rodillas.
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking	En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
There, the believers were tried and shaken with a mighty shaking.	En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
There the believers were tested and shaken with a severe shaking.	En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
A deer with an itchy leg. A flying motorcycle.	Un ciervo que le picaba la pierna. Una motocicleta voladora.
My leg hurts.	Me duele la pierna.

Muestra esta página en español